-
1 повязки
-и θ.1. κεφαλόδεσμος, κεφαλοπάνι.2. περιβραχιόνιο•повязки дежурного περιβραχιόν ιο του εφημερεύοντα.
3. επίδεσμος•положить -у επιδένω•
снимать -у βγάζω τον επίδεσμο.
-
2 повязки
Makarov: dressing -
3 повязки, создающие отрицательное давление
Medicine: Negative pressure dressingsУниверсальный русско-английский словарь > повязки, создающие отрицательное давление
-
4 повязки для амбулаторного лечения переломов голени
nmed. appareils de DelbetDictionnaire russe-français universel > повязки для амбулаторного лечения переломов голени
-
5 повязки для вытяжения при переломе бедра
nDictionnaire russe-français universel > повязки для вытяжения при переломе бедра
-
6 повязки для иммобилизации переломов плеча и предплечья
nDictionnaire russe-français universel > повязки для иммобилизации переломов плеча и предплечья
-
7 повязки для постоянного вытяжения при переломе диафиза плеча
nmed. appareils de DelbetDictionnaire russe-français universel > повязки для постоянного вытяжения при переломе диафиза плеча
-
8 повязки для фиксации переломов предплечья
nmed. appareils de DestotDictionnaire russe-français universel > повязки для фиксации переломов предплечья
-
9 вид спиральной повязки на конец культи
Medicine: recurrent bandageУниверсальный русско-английский словарь > вид спиральной повязки на конец культи
-
10 затвердевающая биомедицинская паста-заменитель бинтовой повязки
Military: biomedical wound dressing pasteУниверсальный русско-английский словарь > затвердевающая биомедицинская паста-заменитель бинтовой повязки
-
11 материя, идущая на набедренные повязки
Indian language: lungiУниверсальный русско-английский словарь > материя, идущая на набедренные повязки
-
12 медицинский сотрудник, накладывающий повязки
Medicine: dresserУниверсальный русско-английский словарь > медицинский сотрудник, накладывающий повязки
-
13 накладывание повязки
Универсальный русско-английский словарь > накладывание повязки
-
14 налобные повязки
General subject: ampyces -
15 наложение гипсовой повязки
Medicine: cast application, plaster applicationУниверсальный русско-английский словарь > наложение гипсовой повязки
-
16 наложение первичной повязки
Medicine: first-aid dressingУниверсальный русско-английский словарь > наложение первичной повязки
-
17 наложение повязки
Medicine: adjustment of dressing, application of dressing, bandaging -
18 наложение повязки из липкого пластыря
General subject: strappingУниверсальный русско-английский словарь > наложение повязки из липкого пластыря
-
19 наложение повязки на рану
Makarov: application of dressing to a woundУниверсальный русско-английский словарь > наложение повязки на рану
-
20 наложение шинной повязки
Medicine: splintageУниверсальный русско-английский словарь > наложение шинной повязки
См. также в других словарях:
Повязки — Рис. 1. Правильное наложение бинта при накладывании повязки. Рис. 1. Правильное наложение бинта при накладывании повязки. Повязки комплекс средств, которые используются с целью закрепления перевязочного материала, давления на какую нибудь часть… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Повязки — I Повязки комплекс лечебных перевязочных средств, накладываемых на тело больного при различных повреждениях и заболеваниях: под термином «повязка» понимают также способ закрытия раневой поверхности, фиксации перевязочного материала, создания… … Медицинская энциклопедия
Повязки — из красных лент, заруги или ниток принадлежат к числу самых распространенных амулетов. Такими повязками предохраняют от сглаза и болезней не только людей, но и животных, и деревья. Вера в благотворность их обусловлена с одной стороны верой в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВЯЗКИ — приспособления из перевязочного материала, накладываемые на повреждённый участок тела с целью создания защиты от внешних раздражений, отсасывания отделяемого, остановки кровотечения и др. Большинство П. состоит из двух частей: внутренней… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Хирургические повязки — делятся на 1) простые, или покрывающие (защищающие), 2) неподвижные, 3) вытягивающие и 4) давящие повязки. Покрывающие повязки накладываются при помощи бинтов косынок, липкого пластыря и служат для защиты больной части тела, укрепления пластырей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГИПСОВЫЕ ПОВЯЗКИ — ГИПСОВЫЕ ПОВЯЗКИ, КОРСЕТЫ, КРОВАТКИ, настолько часто применимы при различных ортопедическо хирургич. мероприятиях, что Гоффа (Нойа) называет Г. п. «душой ортопедии». Областью их применения являются все те заболевания, где показана… … Большая медицинская энциклопедия
Нарукавные повязки службы корабельных нарядов — отличительные нарукавные повязки, состоящие из трех полос различных цветов а) для вахты красный, белый, красный, б) для дежурства синий, белый, синий. На повязках дежурного по соединению и его помощников, дежурного по кораблю и вахтенного офицера … Морской словарь
Гипсовые повязки — применяются при различных травмах: ушибы, растяжения связок, переломы. Цель применения создание неподвижности сегмента конечности для улучшения и ускорения процесса заживления, уменьшения болевого синдрома. Изобретена Николаем Пироговым после… … Википедия
ХИРУРГИЧЕСКИЕ ПОВЯЗКИ — бинты, бандажи и пр., употребляемые в медицине для защиты ушибленных, раненных. воспаленных частей тела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Десмургия — I Десмургия (греч. desmos привязь, связь, повязка + ergon дело, выполнение) раздел медицины, посвященный повязкам и их применению. Под термином «повязка» подразумевают комплекс лечебных средств, накладываемых на тело больного при различных… … Медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия