Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Петипа

  • 1 Петипа

    Новый русско-английский словарь > Петипа

  • 2 ну вот

    разг.
    1) (выражает итог, вывод из чего-либо) well, there you are

    - Видел меня в "Короле Лире"? Ну, вот. Меня сам Мариус Мариусович Петипа целовал за моего Лира. (К. Федин, Первые радости) — 'Have you ever seen me as King Lear? Well, there you are! Marius Mariusovich Petipas himself kissed me after my performance...'

    2) (выражает удивление, недоумение, досаду, упрёк) there you go again!, come now!; now, now - what's this?

    Таня подняла голову, посмотрела на него и беззвучно заплакала. - Ну вот! Сделан решительный шаг к выздоровлению, а ты плачешь. (В. Титов, Всем смертям назло...) — Tanya raised her head, looked at him and tears rolled silently down her face. 'Now, now - what's this? We've taken a definite step towards recovery, and you're crying.'

    Русско-английский фразеологический словарь > ну вот

См. также в других словарях:

  • Петипа — Петипа, Жан Антуан (1787 1855) – французский балетный танцор и балетмейстер, отец Люсьена Петипа и Мариуса Петипа, преподаватель танцев в Санкт Петербургском театральном училище Петипа, Люсьен (1815 1898)  выдающийся французский балетный… …   Википедия

  • ПЕТИПА — (Petipa) Мариус Иванович (1818 1910), балетмейстер и педагог. По происхождению француз. С 1847 в России. В 1869 1903 главный балетмейстер петербургской балетной труппы. Создал свод правил балетного академизма. Постановки Петипа отличались… …   Русская история

  • Петипа — артистическая семья. Мариус Иванович П. известный балетмейстер и танцовщик, родился в 1822 году в Марсели в семье танцовщика и балетмейстера Жана П. (1787 1855), служившего в 1850 х годах и на Санкт Петербургской балетной сцене. Дебютировал в… …   Биографический словарь

  • Петипа — артистическая семья. Мариус Иванович П. известныйбалетмейстер и танцовщик, род. в 1822 г. в Марсели, в семье танцовщика ибалетмейстера Жана П. (1787 1855), служившего в 1850 х годах и на спб.балетной сцене. Дебютировал в Париже; в 1847 г.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Петипа М. — Мариус Петипа Мариус[1] Иванович Петипа (фр. Marius Petipa, 11 марта 1818 1 (14) июля 1910)  российский театральный деятель и педагог французского происхождения, артист балета и балетмейстер. Содер …   Википедия

  • Петипа М. И. — Мариус Петипа Мариус[1] Иванович Петипа (фр. Marius Petipa, 11 марта 1818 1 (14) июля 1910)  российский театральный деятель и педагог французского происхождения, артист балета и балетмейстер. Содер …   Википедия

  • Петипа —         Мариус Иванович [11.3. 1818, Марсель, 1(14).7.1910, Гурзуф], русский артист балета, балетмейстер. Француз по происхождению. Ученик отца танцовщика Жана Антуана П. и О. Вестриса. С 1838 выступал во Франции, США, Испании. В 1847 поселился и …   Большая советская энциклопедия

  • Петипа М. И. — ПЕТИПÁ Мариус Иванович [27.2 (11.3).1818, Марсель, – 1(14).7.1910, Гурзуф], рус. артист, балетмейстер. По нац. француз. Учился у отца – Жана Антуана П. и О. Вестриса. В 1838–46 выступал как танцовщик и балетмейстер в т рах Бордо,… …   Балет. Энциклопедия

  • Петипа М. И. —         Мариус Иванович (11 III 1818, Марсель 1(14) VII 1910, Гурзуф) рус. балетмейстер. По национальности француз. В 1838 46 работал как танцовщик и балетмейстер в Бордо, Нанте, Нью Йорке, Мадриде. В 1847 был приглашён танцовщиком в Петербург. В …   Музыкальная энциклопедия

  • Петипа Ж. А. — ПЕТИПÁ (Petipa) Жан Антуан [16.2.1787 (или, 1782, или 1796), Париж, – 16(28).7.1855, Петербург], франц. артист, балетмейстер, педагог. Работал в Касселе (1810–12), где выступал в балетах Наказанная ветренность , Аннетта и Любим (балетм …   Балет. Энциклопедия

  • Петипа М. М. — ПЕТИПÁ Мария Мариусовна [17(29).10.1857, Петербург, – 1930, Париж], рус. артистка. Дочь Мариуса Ивановича П. Училась у отца. В 1875 дебютировала на сцене Мариинского т ра в гл. партии балета Голубая георгина Пуньи. Первая исполнительница… …   Балет. Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»