-
1 перетискивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перетискивание
-
2 перетискивание
2) Makarov: ink offsetting (краски) -
3 перетискивание
npolygr. Abschmieren (свежих отпечатков), Verschmieren -
4 перетискивание
( свежих отпечатков) Abschmieren -
5 перетискивание краски на листы
npolygr. AbfärbenУниверсальный русско-немецкий словарь > перетискивание краски на листы
-
6 перетискивание свежих отпечатков
npolygr. AbschmutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > перетискивание свежих отпечатков
-
7 перетискивание краски
• obtahování barvy -
8 set-off
отмарывание или перетискивание оттиска (слово употребляется наряду с offset в значении дефекта переноса на соседний лист)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > set-off
См. также в других словарях:
перетискивание — сущ., кол во синонимов: 2 • отмарывание (2) • тискание (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перетискивание краски — Переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске печатной краски под действием веса стопы. Может произойти при накоплении высокой стопы оттисков на выводном устройстве. [http://ofyug.ru/useful/abc/609] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Перетискивание краски — переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске печатной краски под действием массы стопы. П. к. может произойти при накоплении высокой стопы оттисков на приемке печатной машины, а также при плохом закреплении краски,… … Реклама и полиграфия
Перетискивание — ср. разг. процесс действия по гл. перетискивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перетискивание — (то же, что и отмарывание) Процесс переноса печатной краски с одного листа на другой в незапланированных местах. Происходит в стопе листов при плохо высохшей или некачественной краске. Является полиграфическим браком … Краткий толковый словарь по полиграфии
перетискивание краски — Переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске печатной краски под действием веса стопы. Может произойти при накоплении высокой стопы оттисков на выводном устройстве … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink offsetting — Перетискивание (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Setoff — Отмарывание, перетискивание (краски) || отмарывать, перетискиваться (о краске); Украшение; Отмарывание; Перетискивание (краски) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Высокая печать — Наборная верстатка на шрифткассе Высокая печать в полиграфии способ печати, использующий формы, на которых печатающие элементы расположены выше … Википедия
тискание — прижимание, печатание, стискивание, обнимание, сдавливание, зажимание, пожимание, сжимание, лапанье, мятие, тисканье Словарь русских синонимов. тискание сущ., кол во синонимов: 12 • зажимание (24) • … Словарь синонимов
отмарывание — сущ., кол во синонимов: 2 • дефект (71) • перетискивание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов