-
1 пашенная болезнь
Veterinary medicine: stone -
2 пашенная полёвка
Biology: common field mouse (Microtus agrestis), field vole (Microtus agrestis) -
3 пашенная полёвка
-
4 пашенная вероника
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пашенная вероника
-
5 пашенная роза
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пашенная роза
-
6 полёвка, пашенная
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, пашенная
-
7 вероника пашенная
1) Biology: chickweed germander (Veronica agrestis), garden speedwell (Veronica agrestis)2) Botanical term: field speedwell (Veronica agrestis)3) Agriculture: field speedwell (Veronica ogrestis) -
8 полёвка пашенная
Zoology: field-vole (Microtus agrestis) -
9 полёвка пашенная
nforestr. Ackermaus (Microtus agrestis L.), Erdmaus (Microtus agrestis L.) -
10 роза пашенная
n1) gener. Ackerrose, Feldrose (Rosa arvensis Huds.)2) forestr. Hundsdorn (Rosa arvensis Huds.), große Hundsrose (Rosa arvensis Hunds.), kriechende Rose (Rosa arvensis Huds.) -
11 вероника пашенная
-
12 вероника пашенная
n -
13 полоса
(полоска на ткани, на бумаге, на земле и т. д.) смуга (ум. смужка), пасмуга, (ум. пасмужка), попруга; (только на ткани и на бумаге) пасман, басаман. [Смугнаста спідниця: смуга червона, смуга чорна. Той те посіє, той те, та так усе пасмужками й понасівають. Леліє срібна блискуча смуга -то річка. Між небом і водою став чорною попругою ліс (Неч.- Лев.)]. -са поперечная - пересмуга; (цветная поперечная на белой ткани) перетика. С белыми, голубыми и т. п. -сами - у білі, блакитні и т. п. пасмуги, пасмани. Длинная -са земли, воды; длинная, плоская и сравнительно узкая часть чего-л., -са отрезанная от ткани бумаги и т. п. - стяга (ум. стяжка, стяжечка). [Блискучою стягою Дніпро серед степів прославсь (Грінч.). Вишневецьких добра простяглись широкою стягою від Дніпра через воєводства: Київське, Волинське (Куліш)]. Резать -сами - різати на стяжки. -са пашенная - загін (-гону). [Не питає добрий жнець, чи широкий загінець]. -са, занимаемая жнецом - постать (-ти) (ум. постатька). -са, занимаемая косцом - ручка. [До сніданку три ручки пройшов]; (полольщиком) коза. [Чого таку вузеньку козу женеш? Жени таку, як і всі]. -са воды между сильными волнами в реке - гривиця. -са лучистого света - пасмо проміння. [Сонячне проміння з узенького заґратованого віконця пасмом простяглося по хаті]. Цветные -сы спектра - кольорові пасма спектру. Дождь идёт -сою - дощ іде смугою. Уж такая нехорошая -са пошла - така вже негарна година спіткала. Отрезанная -са кожи - х[к]вашія (-ії), ремінь (-еня). -са металла - штаба, штиба. Металлическая -са для оковки - шпуга. -са на теле от удара - смуга, попруга, басаман, басамуга. Геогр., узкая -са земли - вузька смуга (стяга) землі. -са песчаная, чернозёмная (геогр.) - країна (смуга) піскувата, чорноземна и т. д. Северная -са - північна країна (край). -са великих озёр - країна великих озер.* * *1) сму́га; ( поменьше) па́смуга; ( узкая часть пространства) стяга́, попру́га; (длинная узкая черта, лента) пас; ( отмежеванный участок поля) рі́за; (ряд у веревки, у кнута) ста́лка, ста́лька2) (период, пора) пері́од, -у, пора́, сму́га3) ( металла) шта́ба; ( тонкая и узкая) стрі́чка -
14 полёвка, тёмная
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > полёвка, тёмная
-
15 3942
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]
См. также в других словарях:
Пашенная — Пашенная, Вера Николаевна Вера Пашенная Имя при рождении: Вера Николаевна Пашенная Дата рождения … Википедия
ПАШЕННАЯ — Вера Николаевна (1887 1962), актриса, народная артистка СССР (1937). С 1907 в Малом театре. Создала образы сильных, цельных женщин. Игре Пашенной свойственны романтическая приподнятость, сила и яркость эмоций при психолого бытовой достоверности.… … Русская история
Пашенная — ст. см. Чернышевск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Пашенная — Вера Николаевна [7(19).9. 1887, Москва, 28.10.1962, там же], русская советская актриса, народная артистка СССР (1937). Из актёрской семьи Рощиных Инсаровых. В 1904 поступила в Московское театральное училище, ученица А. П. Ленского. С 1907 … Большая советская энциклопедия
Пашенная полёвка — ? Пашенная полёвка Пашенная полёвка Научная классификация Царство … Википедия
ПАШЕННАЯ Вера Николаевна — (19 сентября 1887, Москва 28 октября 1962, там же), российская актриса театра и кино, народная артистка СССР (1937), лауреат Ленинской премии (1961), Сталинской премии (1943). Дочь актера Н. П. Рощина Инсарова. Окончив Московское театральное… … Энциклопедия кино
Пашенная Вера Николаевна — [7(19).9. 1887, Москва, ≈ 28.10.1962, там же], русская советская актриса, народная артистка СССР (1937). Из актёрской семьи Рощиных Инсаровых. В 1904 поступила в Московское театральное училище, ученица А. П. Ленского. С 1907 в труппе Малого… … Большая советская энциклопедия
ПАШЕННАЯ Вера Николаевна — (1887 1962) российская актриса, народная артистка СССР (1937). Дочь Н. П. Рощина Инсарова, сестра Е. Н. Рощиной Инсаровой. С 1907 в Малом театре. Среди ролей: Любовь Яровая ( Любовь Яровая К. А. Тренева), Васса ( Васса Железнова М. Горького),… … Большой Энциклопедический словарь
Пашенная, Вера Николаевна — Вера Пашенная … Википедия
Пашенная, Вера — Вера Пашенная Имя при рождении: Вера Николаевна Пашенная Дата рождения: 19 сентября 1887 Место рождения: Москва … Википедия
Пашенная Вера Николаевна — Вера Пашенная Имя при рождении: Вера Николаевна Пашенная Дата рождения: 19 сентября 1887 Место рождения: Москва … Википедия
