-
1 пачули
-
2 пачули
1) General subject: patchouli (растение и духи)2) Botanical term: patchouli (Pogostemon cablin), patchouli (Pogostemon patchouli), patchouly (Pogostemon patchouli, Pogostemon cabiin)3) Perfume: (pogostemon cablin) pill -
3 пачули
nbotan. Patschuli (Pogosteòîï paischouli Pell.) -
4 пачули
-
5 пачули
ngener. pačūlija, pačulija -
6 пачули
nbotan. patchouli -
7 пачули
духи) пачулі (не склон.).* * *бот.пачу́лі, -лівпачу́ля ед. — пачу́ля
-
8 пачули
-
9 пачули
сущ.• paczula -
10 пачули
-
11 пачули
• pačuli -
12 пачули
-
13 пачули
-ей πλθ.1. πατσουλί (φυτό).2. αιθέριο έλαιο (από φύλλα πατσουλιού). -
14 пачули
patšuli; patšuliõli -
15 пачули
мн.1. бот. пачулӣ (як навъ растании хушбӯи тропикӣ)2. уст. (духи) атри пачул -
16 пачули (pogostemon cablin)
Perfume: pillУниверсальный русско-английский словарь > пачули (pogostemon cablin)
-
17 гармоничное сочетание запахов дубового мха, лабданума, стиракса и пачули
Универсальный русско-английский словарь > гармоничное сочетание запахов дубового мха, лабданума, стиракса и пачули
-
18 древесно-амбровая конечная нота с оттенком пачули
Perfume: woody-patchouli-ambery dry-outУниверсальный русско-английский словарь > древесно-амбровая конечная нота с оттенком пачули
-
19 духи с резким запахом из пачули
Makarov: patchouliУниверсальный русско-английский словарь > духи с резким запахом из пачули
-
20 запах или нота пачули
Makarov: patchouliУниверсальный русско-английский словарь > запах или нота пачули
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пачули — ? Пачули Пачули, Ява … Википедия
пачули — ПАЧУЛИ, ПАТЧУЛИ ей, мн. patchouli <англ. path leaf <хинди patch название растения + англ. leaf лист. Лексис. 1. Тропическое ветвистое полукустарниковое растение с душистыми листьями и ветками сем. губоцветных. БАС 1. 2. Сильно пахнущие духи … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАЧУЛИ — Духи, выделываемые из сильно пахнущей травы, растущей в Новой Голландии; части растения кладутся в шерстяные вещи для предохранения от моли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЧУЛИ Трава с сильным… … Словарь иностранных слов русского языка
пачули — духи Словарь русских синонимов. пачули сущ., кол во синонимов: 4 • духи (8) • патчули … Словарь синонимов
пачули — Пачули: 1 верхняя часть стебля с соцветиями; 2 цветок. пачули (Pogostemon patehouli),вид полукустарников рода погостемон семейства яснотковых, эфирномасличная культура. Произрастает на Филиппинских островах и в Индии. Выращивают П.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПАЧУЛИ — полукустарник рода погостемон семейства губоцветных. Произрастает и выращивается в тропиках. Из зеленой массы получают эфирное масло. Урожайность до 40 ц с 1 га (до 10 кг масла) … Большой Энциклопедический словарь
ПАЧУЛИ — (или, реже, патчули), пачулей, ед. нет (франц. patchouly с китайск.). 1. Небольшое остиндское и индокитайское растение из сем. губоцветных (бот.). 2. Сильно пахнущие духи из эфирного масла, добываемого из листьев и веток этого растения. Надушился … Толковый словарь Ушакова
ПАЧУЛИ — (Folium Patchouli), листья от Ро gostemon patchouli Pelletier, кустарника сем. губоцветных (Labiatae), дико растущего в Ост Индии и на Яве, а также от Plectranthus graveolens R. Brown того же семейства (Китай, Тонкий), от Pogostemon Hayneanus… … Большая медицинская энциклопедия
Пачули — (Pogostemon patchouli, Mentha cablin) тропическое растение рода погостемон семейства губоцветных. Полукустарник высотой и диаметром 70 100 см и более. Корни мочковатые. Листья супротивные, широкояйцевидные, зубчатые, с сильным запахом.… … Большая советская энциклопедия
пачули — ей; мн. [англ. patchouli] 1. Небольшое тропическое полукустарниковое растение сем. губоцветных, с душистыми листьями и ветками, из которых получают эфирное масло. 2. Устар. Сильно пахнущие духи из эфирного масла, добываемого из листьев и веток… … Энциклопедический словарь
ПАЧУЛИ — (Pogostemon patehouli), вид полукустарников рода погостемон сем. яспотковых, эфирномасличная культура. Произрастает на Филиппинских о вах и в Индии. Выращивают П. в Индонезии, Шри Ланке, на Филиппинских о вах; в СССР (в однолетней культуре) в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь