-
1 парцелла
-
2 парцелла
ж. эк. -
3 парцелла
ngener. kavel -
4 parcele
парцелла -
5 sīks zemes gabals
парцелла -
6 parcel
-
7 life unit
-
8 parcela
парцелла, мелкий участок земли -
9 agricultura parcelaria
парцелла; парцеллярное хозяйствоDiccionario geografía española-ruso > agricultura parcelaria
-
10 parcela
-
11 Paezellenwirtschaft
парцелла; парцеллярное хозяйствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Paezellenwirtschaft
-
12 Parzelle
парцелла; парцеллярное хозяйство -
13 agriculture parcellaire
парцелла; парцеллярное хозяйствоDictionnaire français-russe de géographie > agriculture parcellaire
-
14 parcelle
парцелла; парцеллярное хозяйство* -
15 parselli
-
16 palstatila
yks.nom. palstatila; yks.gen. palstatilan; yks.part. palstatilaa; yks.ill. palstatilaan; mon.gen. palstatilojen palstatilain; mon.part. palstatiloja; mon.ill. palstatiloihinpalstatila парцелла palstatila (sanomalehdessä) место (в газете) parselli: parselli, palstatila парцелла
парцелла ~ (sanomalehdessä) место (в газете) -
17 parcele
n. парцеллаLKLv59▪ Terminilv agron.ru парцеллаZin73▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv sīks zemes gabalsru паpцеллаEk, Finru парцеллаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču parcelle ‘daļiņa’lv 1. Ļoti mazs zemes gabals, kas atdalīts no lielāka zemes īpašumalv 2. Noteikta teritorijas vienība detaļplānojumā vai zemes ierīcības projektāJum99▪ SinonīmiI. lietv. daļaII. sīks zemes gabalsT09 -
18 parselli
-
19 parcella
ж.счёт (за услуги адвоката и т.п.)* * *сущ.1) общ. парцелла, надел2) экон. счёт на получение доли дохода или на возмещение расходов, счёт, выставляемый исполнителем за выполненную работу, земельный надел, мелкий участок земли3) фин. счёт за услуги, парцелла (земельный надел) -
20 parcelle
f2) парцелла; наделparcelle de terrain — мелкий участок земли, делянка3) перен. частица, кроха4) афр. застроенный участок; участок для застройки
См. также в других словарях:
ПАРЦЕЛЛА — во Франции единица поземельного обложения, состоящая из определенной меры участков, засеянных к. н. одним злаком. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. парцелла (фр. parcelle букв. частица)… … Словарь иностранных слов русского языка
парцелла — надел, участок Словарь русских синонимов. парцелла сущ., кол во синонимов: 2 • надел (16) • участок … Словарь синонимов
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle, буквально частица), микрогруппировка (Гроссгейм, 1929; Ярошенко, 1931), 1) структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, ценопопуляция. Парцеллы отличаются друг от друга составом, структурой, свойствами компонентов … Экологический словарь
Парцелла — земельный участок небольшого размера, на котором крестьянин ведет хозяйство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle букв. частица), небольшой земельный участок … Большой Энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle букв.: частица) мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет хозяйство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПАРЦЕЛЛА — ПАРЦЕЛЛА, парцеллы, жен. (франц. parcelle от лат. particula частица) (экон.). Очень маленький земельный участок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle, от лат. particula частица) в биогеоценологии, структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, отличающаяся от др. частей составом и свойствами компонентов, спецификой их связей и материально энергетич. обмена. П.… … Биологический энциклопедический словарь
парцелла — ы, ж. parcelle f. Мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет свое хозяйство. СИС 1985. 12 миллионов окладных участков (côtes foncières), число делянок (parcelles). Васильчиков 1881 1 48. Лекс. Уш. 1939: парце/лла … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парцелла — 1. Мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет свое (преимущественно натуральное) хозяйство. 2. В биогеографии, структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, например, обособленные группы елей, сосен, осин в лесных… … Словарь по географии
парцелла — (франц. parcelle, буквально частица), небольшой земельный участок. * * * ПАРЦЕЛЛА ПАРЦЕЛЛА (франц. parcelle, букв. частица), небольшой земельный участок … Энциклопедический словарь