-
1 пряник
пряникדוּבשָנִית נ' -
2 пряник
пряникпряник (шере, ӱяча форман лепошка)Ванильный пряник ванильные пряники;
тульский пряник тульские пряники.
Власенко жапын-жапын Автайкинмыт деке пура, я кампеткым, я пряникым изи рвезылан конда. «Ончыко» Власенко временами заходит к Автайкиным, мальчику приносит то конфеты, то пряники.
Харчевньыште шокшо кочкышымат, калачымат, булкымат, клендырымат, эсогыл пряник бен печеньымат ужалит. А. Юзыкайн. В харчевне торгуют и горячей пищей, и белым хлебом, булками, сушками, даже пряниками и печеньем.
Сравни с:
мӱгинде -
3 пряник
пряникм τό πριάνικ (γλυκό ψωμάκι):медовый \пряник μελόψωμο, πριάνικ μέ μέλι· мятный \пряник πριάνικ μέ μέντα. -
4 пряник
-
5 пряник
кулчаи қандин -
6 пряник
пряник, пірник, (медовый) медяник, медівник, медовик, попряник, (из ржаной муки) житник, (в форме коня) коник, (мелко резаный) кришанець (-нця). [Дітворі малій п'ятаччя, пірники й мандрики (Мкр.). Той купує горілку, той медяників (Лев.). І внучатам із клуночка гостинці виймала… А Карпові соловейка та коників пару (Шевч.)].* * * -
7 пряник
-
8 пряник
-
9 пряник
-
10 пряник
cake имя существительное: -
11 пряник
-
12 пряник
[prjánik] m.1.2.◆ -
13 пряник
18 С м. неод. präänik; медовый \пряник meepräänik, заварные \пряники keedutai(g)napräänikud -
14 пряник
-
15 пряник
пряник
Штучное пряничное кондитерское изделие
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пряник
-
16 пряник
пряник
Штучное пряничное кондитерское изделие
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пряник
-
17 пряник
пряник
Штучное пряничное кондитерское изделие
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пряник
-
18 пряник
1) General subject: gingerbread2) Gastronomy: (на патоке) treacle cake, spice cake -
19 пряник
n1) gener. Pflasterstein, Printe (с большим добавлением пряностей), Pfeffernuss, (рождественский) Lebkuchen, Pfefferkuchen2) food.ind. Lebkuchen, Zuckerbrot3) swiss. (маленький) Leckerli -
20 пряник
См. также в других словарях:
пряник — В основу этого названия легло слово пряный . В старину в пряники клали имбирь, душистый перец и прочие пряности * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Пряник Пряник специфического вкуса кондитерское изделие из муки,… … Кулинарный словарь
ПРЯНИК — ПРЯНИК, прятика, муж. Сладкое печенье на меду или патоке с какими нибудь пряностями. Медовый пряник. Вяземские пряники. Мятные пряники. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пряник — ПРЯНИК, а, муж. Сладкое мягкое печенье в виде лепёшки или плоской фигурки. Медовые пряники. Расписной п. | прил. пряничный, ая, ое. П. петушок (пряник в виде петушка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пряник — крендель, коврижка, пряничек Словарь русских синонимов. пряник сущ., кол во синонимов: 18 • жамка (1) • зек … Словарь синонимов
пряник — ПРЯНИК, а, м. Ирон. Любой человек. Эй, пряники, айда рыбу ловить. Лысый пряник лысый человек; Ирон. любой человек. Пряником прикидываться строить из себя простачка. См. также: тульский … Словарь русского арго
пряник — ПРЯНИК, коврижка ПРЯНИЧНЫЙ, коврижный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пряник — – резинка подвески глушителя ВАЗ 2108. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
пряник — Штучное пряничное кондитерское изделие [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN gingerbread DE lebkuchen FR pain d épice … Справочник технического переводчика
Пряник — Традиционные торуньские пряники … Википедия
ПРЯНИК — Вломить на пряник кому. Пск. Шутл. Сильно избить, наказать кого л. ПОС 4, 54. Печатать умный пряник. Жарг. студ. Шутл. ирон. 1. Учиться. 2. Делать умный вид. Максимов, 311. Пряник тебе в душу! Прост. Бран. Выражение недовольства, раздражения,… … Большой словарь русских поговорок
ПРЯНИК — Сладкое кондитерское изделие, печенье на меду* или сахаре с пряностями. В России, как и во многих европейских странах, пряники известны уже со средних веков и были популярным лакомством. Особенно известны тульские пряники (см. Тула*) с вареньем;… … Лингвострановедческий словарь