-
1 прорезинивать
прорезиниватьнесов, прорезинить сов ἀλείφω μέ καουτσούκ. -
2 прорезинивать
-
3 прорезинивать
прорезинивать friktionieren vt; gummieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прорезинивать
-
4 прорезинивать
rubberize глагол: -
5 прорезинивать
гл. rubberize -
6 прорезинивать
-
7 прорезинивать
1) gum
2) rubberize -
8 прорезинивать
1) General subject: rubber, treat with rubber (что-л.)3) Oil: top with gum, treat with rubber -
9 прорезинивать
gum, rubberize* * *прорези́нивать гл. (напр. ткань)
rubberizeпрорези́нивать ткань на кала́ндре — rubberize the fabric by calenderingпрорези́нивать ткань на клеепрома́зочной маши́не — rubberize the fabric by spreadingпрорези́нивать ткань прома́зыванием — rubberize the fabric by spreading* * * -
10 прорезинивать
v1) gener. (односторонне) kaschieren, gummieren2) eng. friktionieren3) textile. streichen, vergummieren -
11 прорезинивать
-
12 прорезинивать
caoutchouter, gommer -
13 прорезинивать
техн., несов. прорези́нивать, сов. прорези́нитьпроґумо́вувати, проґумува́ти -
14 прорезинивать
техн., несов. прорези́нивать, сов. прорези́нитьпроґумо́вувати, проґумува́ти -
15 прорезинивать
-
16 прорезинивать
-
17 прорезинивать
прорезинить (вн.)rubberize (d.) -
18 прорезинивать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прорезинивать
-
19 прорезинивать
gommare, impregnare di caucciw -
20 прорезинивать
См. также в других словарях:
ПРОРЕЗИНИВАТЬ — ПРОРЕЗИНИВАТЬ, прорезиниваю, прорезиниваешь, несовер. (к прорезинить), что (тех.). То же, что резинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Пропитать или покрыть составом, содержащим резину. П. ткань. Прорезиненный плащ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИВАТЬ, ПРОРЕЗИНКА, ПРОРЕЗИНИТЬ См. Резина … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Прорезинивать — несов. перех. Пропитывать или покрывать составом из резины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорезинивать — прорез инивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прорезинивать — (I), прорези/ниваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прорезинивать — см. Прорезинить … Энциклопедический словарь
прорезинивать — см. прорезинить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прорезинивать — 1.4.10., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИВАТЬ, несов. (сов. прорезинить), что. Употр. преим. в форме страд. прич. прош. вр. Пропитывать (пропитать) что л. резиной эластичным материалом, получаемым путем вулканизации каучука [impf. to rubberize, coat with rubber]. Водолазный… … Большой толковый словарь русских глаголов
прорезинивать(ся) — про/резин/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь