-
1 пропереть
aizdabūt, izgrūst. izstumt, pagrūst, aizstumt, aizstiept, pastiept, pavilkt, aizgrūst, izdabūt, pastumt, izstiept, izvilkt, aizvilkt; nojozt -
2 пропереть
см. пропирать -
3 пропереть
совер. прост. в разн. знач. праперці -
4 пропереть
сов. прост.1) (вн. в вн.; сквозь, че́рез; протолкнуть) push (d into, through)2) (вн.; перетащить, донести что-л с трудом) haul (d), drag (d)пропере́ть чемода́н до авто́бусной остано́вки — haul / drag the suitcase to the bus stop
3) ( пройти с трудом) trudge, plod (along)солда́ты пропёрли по гря́зи пять киломе́тров — the soldiers plodded five kilometres through the mud
-
5 пропереть
-пру, -пршь, παρλθ. χρ. пропр-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пропртый, βρ: -прт, -а, -о,επιρ. μτχ. проперев ρ.σ.μ. (απλ.) μετακινώ τραβώ με δυσκολία (για κάτι βαρύ, ογκώδες). || περνώ, διανύω, διατρέχω.(απλ.) διεισδύω, εισχωρώ με δυσκολία. || διανύω, διατρέχω απόσταση. -
6 пропирать
пропереть пропихати, пропхати и протнути, пропирати, проперти. Пропёртый - пропханий, пропхнутий, пропертий.* * *несов.; сов. - пропер`етьпропира́ти, пропе́рти -
7 aizdabūt
пропереть; пропирать -
8 izgrūst
пропереть————————пропихивать; пропихнуть; проталкивать; выталкивать; пропирать; вытолкать; протолкнуть; вытолкнуть; изринуть; исторгнуть; извергнуть; выпалить; просадить; загнуть; стравить; отмочить; изрыгать; брякнуть -
9 izstumt
пропереть————————проталкивать; выталкивать; пропирать; пропихивать; пропихнуть; выдвигать; вытеснить; выдвинуть; изгонять; изринуть; отвергнуть; вытолкать; изгнать; вытеснять; вытолкнуть; протолкнуть; выкатить; продвинуть; исторгнуть; продвигать; выкатывать; извергнуть -
10 pagrūst
пропереть; задвигать; задвинуть; пихнуть; толкнуть; подпихнуть; пхнуть; пропихнуть; двинуть; подтолкнуть; потолочь; подсунуть; тюкнуть -
11 áttol
1. (vhová) передвигать/передвинуть, переталкивать/перетолкнуть; (nagy nehezen) пропирать/пропереть;a ládákat \áttolja a sarokba — переталкивать ящики в угол;
2. (vmin, vhol) продвигать/продвинуть, проталкивать/протолкнуть, пропихивать v. пропихать v. пропихнуть;\áttolja a szekrényt az ajtón — продвигать/ продвинуть шкаф через дверь;
3. vasút. переводить/перевести;a vasúti kocsit \áttolják más vágányra — железнодорожный вагон переводят на другие рельсы v. на другой путь;
4. átv. валить/свалить; -
12 betol
1. вдвигать/вдвинуть, задвигать/задвинуть; (nagy nehezen) пропирать/пропереть;\betolja a kosarat az ágy alá — задвигать корзину под кровать; \betolja a reteszt — задвигать задвижку; \betolja a szekrényt a falmélyedésbe — двигать шкаф в нишу; a vonatot az első vágányra tolták be — поезд подали на первую платформу;\betolja az asztalfiókot — двигать ящик в стол;
2.hátuljával tolták be a kocsit a színbe — впятили карету в сарайnép.
visszafelé tol be — впячивать/впятить; -
13 elgyalogol
1. (vmeddig) дойти (пешком) до чего-л.;nagy nehezen messzire \elgyalogol — пропираться/пропе реться; \elgyalogoltünk a szomszéd faluba — мы (пешком) пошли в соседнюю деревню;messzire \elgyalogol — пропирать/пропереть;
2.(bizonyos ideig) tíz órát is \elgyalogol egyfolytában — он может проходить даже десять часов без перерыва
-
14 aizgrūst
перетолкнуть; задвигать; задвинуть; толкнуть; пропереть; пропирать; протолкнуть -
15 aizstiept
дотащить; затащить; пропереть; утащить; пропирать; подтащить; протащить; уволочь; доволочь; оттаскать; стащить; подтаскать; потянуть; потащить; оттаскивать; затащить; заволочь; сволочь; сволакивать; попереть -
16 aizstumt
перекатить; пропереть; толкнуть; сдвигать; задвинуть; протолкнуть; задвигать; перетолкнуть; закатить; отодвинуть; пропирать; отодвигать; сдвинуть; прокатить; задвинуть -
17 aizvilkt
оттаскивать; поволочь; подтаскать; протащить; утягивать; затащить; задёрнуть; стащить; повлечь; задёргивать; проволочь; пропирать; затянуть; оттягивать; доволочь; подтащить; дотащить; потащить; оттаскать; оттащить; утащить; утянуть; потянуть; оттянуть; увлечь; пропереть; дотянуть; уволочь; заволочь; оттаскивать; поволочить; затащить; сволочь; вытаскивать; сволакивать; вытащить; затянуть -
18 izdabūt
достать; исхлопотать; выхлопотать; выведать; пропереть; исходатайствовать; пропирать; выспросить; выудить; выгонять; извлечь; вырвать; вытянуть -
19 izstiept
простереть; протягивать; выдраить; вытянуть; протащить; вытаскать; пропирать; вытаскивать; вытащить; распялить; повытаскать; растянуть; протянуть; пропереть; растянуть; протягивать; протянуть; разложить; раскладывать; выпяливать; растащить; выпялить; обтянуть; распластать; оттянуть; развезти; оттянуть; вытягивать; пялить -
20 izvilkt
повытаскать; выдёргивать; выдвинуть; промаяться; протянуть; выдвигать; вынимать; перетягать; выхватывать; выхватить; протягивать; выдернуть; выволочь; выведать; извлекать; пропереть; протащить; пропирать; выволакивать; извлечь; отволакивать; вытаскать; натаскать; вытягивать; вытащить; удалять; перетаскать; выудить; вытянуть; вытаскивать; исторгнуть; вытянуть; вытаскивать; вывозить; вывезти; высушить; вытащить; отволочить; удалить; протянуть; вытянуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОПЕРЕТЬ — ПРОПЕРЕТЬ, пропру, пропрёшь, прош. вр. пропёр, пропёрла; пропёрший, проперев, совер. (к пропирать) (прост. вульг.). 1. кого что. Протащить, продвинуть с трудом. Пропереть сундук в дверь. Стоявшие сзади проперли его к выходу. 2. без доп. Пройти… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПЕРЕТЬ — ПРОПЕРЕТЬ, см. пропирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пропереть — выпереть, изгнать, выгнать, вышвырнуть, вышибить, выдворить, выпроводить, протурить, выставить, турнуть, вытурить, прогнать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пропереть — I сов. перех. разг. сниж. Пройти пешком значительное расстояние. II сов. перех. разг. сниж. Протащить, продвинуть с трудом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пропереть — I сов. перех. разг. сниж. Пройти пешком значительное расстояние. II сов. перех. разг. сниж. Протащить, продвинуть с трудом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропереть — пропереть, пропру, пропрём, пропрёшь, пропрёте, пропрёт, пропрут, пропер, проперла, проперло, проперли, пропри, проприте, проперший, пропершая, пропершее, пропершие, пропершего, пропершей, пропершего, проперших, пропершему, пропершей, пропершему … Формы слов
пропереть — пропер еть, пр у, прёт; прош. вр. пёр, пёрла … Русский орфографический словарь
пропереть — (I), пропру/(сь), прёшь(ся), пру/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пропереть — B/A гл см. Приложение II пропёр 235 иск см. Приложение II пропёрла пропёрло пропёрли пропёртый A/ пр; 251 см. Приложение II пропёрши и … Словарь ударений русского языка
пропереть — пру, прёшь; пропёр, ла, ло; пропёртый, пёрт, а, о; проперев; св. Разг. сниж. 1. кого что. Протащить, продвинуть с трудом. П. шкаф в дверь. Его пропёрли к выходу. 2. кого что. Протащить определённое расстояние. П. чемодан до остановки. П. рюкзак… … Энциклопедический словарь
пропереть — пру/, прёшь; пропёр, ла, ло; пропёртый, пёрт, а, о; пропере/в; св.; разг. сниж. 1) кого что Протащить, продвинуть с трудом. Пропере/ть шкаф в дверь. Его пропёрли к выходу. 2) кого что Протащить определённое расстояние. Пропере/ть чемодан до… … Словарь многих выражений