-
1 приникать
приникатьнесов, приникнуть сов μαζεύομαι, ζαρώνω:\приникать ухом к двери κολλώ τ' αὐτί μου στήν πόρτα. -
2 приникать
-
3 приникать
приникнуть (к)press oneself (against), press oneself close (to); (к кому-л. тж.) nestle (against, to), nestle close (to)приникать ухом — put* one's ear (to)
-
4 приникать
(к кому-л./чему-л.)
press oneself (against), press oneself close (to), nestle close (to)* * *1) nestle close; 2) nestle* * *приникать; приникнуть press oneself* * * -
5 приникать
-
6 приникать
General subject: draw closer -
7 приникать
нсв см приникнуть -
8 приникать
pieplakt, spiesties klāt, kļauties klāt, piespiesties, plakt, piekļauties -
9 приникать
несов.pegarse (a), arrimarse (a), apoyarse (sobre)приника́ть у́хом — pegar el oído (a)
* * *v -
10 приникать
vgener. end ligi e. vastu suruma, liibuma -
11 приникать
( к кому-либо) se serrer ( или se blottir) contre qnприника́ть у́хом к чему́-либо — coller l'oreille contre qch
-
12 приникать
( к кому-либо) se serrer ( или se blottir) contre qnприника́ть у́хом к чему́-либо — coller l'oreille contre qch
-
13 приникать
несов.; см. приникнуть -
14 приникать
приникнуть к чему (припасть, прижаться) припадати, припасти, притулятися, притулитися, прищулюватися, прищулитися до кого, до чого, (притаиться) прищулюватися, прищулитися, причаюватися, причаїтися, приникати, приникнути до чого, (о мн.) поприпадати, попритулятися, поприщулюватися, попричаюватися, поприникати. [Припав вухом до землі і слухав. Вона притуляється до його плеча головою (Л. Укр.). Прищулилась до стіни. Приникли з жадобою до тої віковічної криниці (Куліш). Прочанин жадібно приникає до кухля і довго п'є (Л. Укр.)]. Заяц во ржи -ник - заєць причаївся (прищулився) в житі. Ребёнок -ник головкой к груди матери - дитина припала голівкою до материного лона.* * *несов.; сов. - прин`икнутьприпада́ти, припа́сти и поприпада́ти, приника́ти, прини́кнути; (прислоняться, прижиматься) притуля́тися и приту́люватися, притули́тися и попритуля́тися -
15 приникать
-
16 приникать
несов. - приника́ть, сов. - прини́кнуть; (к)press oneself (against), press oneself close [-s] (to); (к кому-л тж.) nestle (against, to), nestle close (to)приника́ть у́хом — put one's ear (to)
-
17 приникать
-
18 приникать
несовер. къул кæнынсм. приникнуть -
19 приникать
несов. см. приникнуть -
20 приникать(ся)
ρ.δ.βλ. приникнуть.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приникать — льнуть, припадать, прижиматься, жаться, пронизывать Словарь русских синонимов. приникать см. прижиматься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИНИКАТЬ — ПРИНИКАТЬ, приникнуть, церк. приницати, пригнуться, при(на)клониться; присесть на ногах; припасть, прилечь; прижаться к чему; притаиться. Приникли, от бури, вершины дерев, поникли, склонились долу. Заяц во ржи приник, припал, притаился. Путники,… … Толковый словарь Даля
ПРИНИКАТЬ — ПРИНИКАТЬ, приникаю, приникаешь. несовер. к приникнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приникать — ПРИНИКНУТЬ, ну, нешь; ик, икла; сов., к кому чему. Пригнувшись или прислонившись, плотно прижаться. П. к земле. П. ухом к двери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приникать — См. приникнуть В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Приникать — несов. неперех. 1. Прижиматься, припадать к чему либо. отт. Прижиматься к чему либо глазами, ухом, чтобы увидеть, услышать что либо. отт. Начинать есть или пить с жадностью, не отрываясь. отт. Опускаться, наклоняться под действием тяжести, какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приникать — приникать, приникаю, приникаем, приникаешь, приникаете, приникает, приникают, приникая, приникал, приникала, приникало, приникали, приникай, приникайте, приникающий, приникающая, приникающее, приникающие, приникающего, приникающей, приникающего,… … Формы слов
приникать — приник ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приникать — (I), приника/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
приникать — см. приникнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приникать — 1.4.3., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь