-
1 примерно
Примерно - approximately, in the region of (приблизительно); about, around (около); roughly (грубо); of the order of (порядка)Mechanical and generator electrical losses in a real turbine together account for about a 2 percent loss.The thermal conductivity of this material is around 1/500 that of copper.The total project is estimated to cost in the region of $12 million.Commercial processes normally involve clamping an eccentric-mass electric motor to the workpiece and vibrating at various resonant frequencies for periods of the order of 15 minutes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примерно
-
2 примерно
примерноГ.Кыце примерно ӹштӓш келеш, анжыктевӹ. Н. Ильяков. Как надо примерно делать, показали.
-
3 примерно
примерно — nearly Higher doses of IL-11 increased CFU-GM nearly threefold and CFU-Mix fourfold to fivefold -
4 примерно
-
5 примерно
ба тарзи ибратбахш, аъло, намунавор -
6 примерно
примернопрыкладнаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > примерно
-
7 примерно
-
8 примерно
примерно cirka; zirka; ca. -
9 примерно
about наречие:just about (примерно, почти что)roughly speaking (примерно, приблизительно)somewhere about (примерно, приблизительно)словосочетание: сокращение: -
10 примерно
[primérno] avv.1) pressapoco, suppergiù, circa, all'incirca, grosso modo, a occhio e croce, giù di lì -
11 примерно
1) ( образцово) in modo esemplare2) ( приблизительно) approssimativamente, grosso modo, circa* * *1) нар. (образцово, как надо) in modo esemplare / ineccepibile, perfettamente2) нар. ( приблизительно) suppergiù, pressappoco, circa, all'incirca; grosso modo; a occhio e croceприме́рно сто рублей — qualcosa come cento rubli
при температуре приме́рно 0° — intorno a 0°
3) вводн. сл. уст. ad [per] esempio* * *adv1) gener. circa, approssimativamente (приблизительно), esemplarmente, a occhio e croce, alla lontana, in quel torno, incirca all'incipriare, pressappoco, presso, su (+A), suppergiu2) colloq. lume di naso3) econ. ingrosso all'ingrossazione, all'incirca (оговорка в контракте) -
12 примерно
1) (приблизительно) tahminen, qararnen, aşa-yuqarı, aman-aman, deyerlik (почти)примерно неделю тому назад - qararnen bir afta evel2) (образцово) pek güzel, pek yahşı, örnek ola bilecek sürette; terbiyeli (воспитанно)вести себя примерно - terbiyeli olmaq -
13 примерно
1) (приблизительно) тахминен, къарарнен, аша-юкъары, аман-аман, деерлик (почти)примерно неделю тому назад - къарарнен бир афта эвель2) (образцово) пек гузель, пек яхшы, орьнек ола биледжек суретте; тербиели (воспитанно)вести себя примерно - тербиели олмакъ -
14 примерно
нареч.1. (образцово) дæнцонæй, фæзминагæйпримерно учиться – дæнцонæй ахуыр кæнын
примерно двадцать километров – ссæдз километрмæ æввæхс
-
15 примерно
нареч.1. (образцово) щысэтехыпIэупримерно учиться щысэтехыпIэу еджэн2. (приблизительно) фэдиз хьазырэу или передается послелогом дэжьушел примерно в шесть часов сыхьатыр хым дэжь икIыжьыгъ -
16 примерно
Н1. eeskujulikult; \примерно работать eeskujulikult töötama;2. umbes, ligikaudu, umbkaudu; \примерно в шесть часов umbes kell kuus, kella kuue paiku;3. в функции вводн. сл. kõnek. van. näiteks -
17 примерно
нареч.1. (образцово) ба тарзи ибратбахш, аъло, намунавор; он ведёт себя примерно ӯ хушодоб (хушахлоқ) аст2. (приблизительно) тахминан, тақрибан, қариб; он пробежал примерно двадцать километров ӯ тақрибан бист километрро давида тай кард3. в знач. вводн. ел. разг. (например) масалан, чунончӣ -
18 примерно
1) General subject: CA, about, at a guess, by estimate, by guess, exemplarily, give or take, in round numbers, in the neighbourhood of, just about, let us say, more or less, much, roughly speaking, round about, rudely, say, some, something, as many as, about to appear,... or so (примерно 2 года = 2 years or so)2) American: along (о времени)3) Engineering: approximately, around4) Bookish: circa5) Mathematics: be something like, by way of example, roughly6) Religion: Circa ("approximately", used with dates, сокр. c.)7) Economy: of the order of8) Abbreviation: o/a (on or about( про даты))10) Makarov: circa (особ. о датах), in the neighbourhood, in vicinity of, loosely11) Non-profit-making organization: in ball park figure -
19 примерно
mintegy \примерно 100 ember körülbelül* * *1) ( приблизительно) körülbelül2) ( образцово) mintaszerűen -
20 примерно
нареч.1. ( отлично) exemplarily, excellentlyпримерно вести себя — be an example, behave perfectly / faultlessly
2. ( приблизительно) approximately, roughly
См. также в других словарях:
примерно — См. почти … Словарь синонимов
ПРИМЕРНО — ПРИМЕРНО, нареч. 1. нареч. к примерный в 1 знач. «Примерно училась и примерно вела себя.» А.Тургенев. Он поступил примерно. 2. Приблизительно, почти так (прост.). «Мы примерно в этих тонах и такими выводами вели беседу.» Фурманов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
примерно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
примерно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roughly … Справочник технического переводчика
примерно — наречие и вводное слово 1. Наречие. То же, что «приблизительно» или «образцово». Не требует постановки знаков препинания. Суворова встречает его примерно полчаса спустя – одного, забрызганного грязью и почему то выезжающего из зарослей. Б. Акунин … Словарь-справочник по пунктуации
примерно сказать — нареч, кол во синонимов: 9 • в частности (12) • к примеру (19) • к примеру сказать (18) … Словарь синонимов
примерно так — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно так … Словарь синонимов
примерно такая — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такая … Словарь синонимов
примерно такое — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такое … Словарь синонимов
примерно такой — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такой … Словарь синонимов
Примерно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Служа примером, назиданием для кого либо. 2. перен. Отлично, образцово. II нареч. качеств. обстоят. 1. Не совсем точно, но достаточно близко к истине; приблизительно. 2. Употребляется как вводное слово,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой