-
1 походный
походныйпоходный; связанный с походом (поход дене кылдалтше)Походный кухньо походная кухня;
походный муро походная песня.
Ик сутка походный марш дене курсант-влак пасу, олык, чодыра гоч эртышт. В. Иванов. В течение суток курсанты прошли походным маршем через поля, луга, леса.
Чодыра лонга гыч пуракаҥше салтак-влак походный строй дене лектыч. «Ончыко» Из глубины леса походным строем вышли запылившиеся солдаты.
Сравни с:
походлык -
2 походный
походный; связанный с походом (поход дене кылдалтше). Походный кухньо походная кухня; походный муро походная песня.□ Ик сутка походный марш дене курсант-влак пасу, олык, чодыра гоч эртышт. В. Иванов. В течение суток курсанты прошли походным маршем через поля, луга, леса. Чодыра лонга гыч пуракаҥше салтак-влак походный строй дене лектыч. «Ончыко». Из глубины леса походным строем вышли запылившиеся солдаты. Ср. походлык.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > походный
-
3 походный
походный воен. Marsch...; feldmarschmäßig походный порядок Marschordnung f походная кухня Feldküche f c -
4 походный
воен. -
5 походный
прил. -
6 походный
прил.
1) marching;
march
2) camp;
battle;
field
3) (передвижной) field;
mobileпоходн|ый -
1. march attr., marching;
~ порядок march order/formation;
двигаться ~ым порядком march;
2. (предназначенный для похода) field attr. ;
camp attr. ;
~ая кровать camp-bed;
~ая форма marching order, field dress;
3. (передвижной) field attr., mobile;
~ая кухня field kitchen;
~ госпиталь fieldhospital.Большой англо-русский и русско-английский словарь > походный
-
7 походный
походное снаряжение — équipement m de voyage -
8 походный
прил.1) de marcha; воен. de campañaпохо́дный поря́док — dispositivo de marchaпохо́дная пе́сня — canción de marchaпохо́дная жизнь — vida de campañaпохо́дная крова́ть — cama de campaña, catre m2) ( передвижной) ambulanteпохо́дная ку́хня — cocina ambulante -
9 походный хлебозавод
воен. ПХЗ -
10 походный марш
adjgener. gewone mars -
11 походный порядок
-
12 походный френч
-
13 альбедометр походный
опт. field albedometerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > альбедометр походный
-
14 route march (походный)
Общая лексика: маршУниверсальный англо-русский словарь > route march (походный)
-
15 campfire
ПоходныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > campfire
-
16 паходны
походныйБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > паходны
-
17 სალაშქრო
-
18 march command post
-
19 stowed
походный -
20 rännaku-
походный
См. также в других словарях:
ПОХОДНЫЙ — ПОХОДНЫЙ, походная, походное. прил. к поход в 1 и 2 знач.; назначенный для похода, употребляющийся в походе. Походная колонна. Походное движение. В походной обстановке. Походный товарищ. «Уныло Зара перед ним коня походного держала.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
походный — прогулочный, полевой Словарь русских синонимов. походный прил., кол во синонимов: 4 • не стационарный (1) • … Словарь синонимов
походный — ПОХОД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Походный проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗ … Википедия
ПОХОДНЫЙ ПОРЯДОК — взаимное расположение совместно идущих частей флота в связи с распределением между ними обязанностей (задач) на случай встречи с противником. П. П. определяется каждый раз соответственно задачам флота (соединения) и обстановке перехода. Самойлов… … Морской словарь
ПОХОДНЫЙ ШЕЛКОПРЯД — ПРОЦЕССИОННЫЙ ИЛИ ПОХОДНЫЙ ШЕЛКОПРЯД гусеницы ночной бабочки, путешествующие целыми колоннами и приносящие вред деревьям объеданием листвы и человеку своими волосками, к. носятся в воздухе и причиняют воспаления; в России встреч. редко. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Походный — прил. 1. соотн. с сущ. поход I, связанный с ним 2. Свойственный походу [поход I], характерный для него. 3. Предназначенный для похода [поход I 1., 2.], употребляемый, используемый в походе. 4. Существующий при войсковых частях, экспедициях и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
походный — походный, походная, походное, походные, походного, походной, походного, походных, походному, походной, походному, походным, походный, походную, походное, походные, походного, походную, походное, походных, походным, походной, походною, походным,… … Формы слов
походный — пох одный … Русский орфографический словарь
походный — прил. Пост. пр.: относит. ЛЗ Связанный с походом, относящийся к походу. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: походн Основа слова: походн … Морфемно-словообразовательный словарь
походный — ая, ое. 1. к Поход (1.П.). П. маршрут. П ая жизнь. П ые передвижения. П. атаман (в России до 1917 г.: старший начальник казачьих войск). Двигаться походным порядком. Корабли заняли свои места в походном строю. // Предназначенный для похода,… … Энциклопедический словарь