-
1 похаживать
оҳиста-оҳиста гаштан -
2 похаживать
-
3 похаживать
drop in глагол: -
4 похаживать
viipf.t.dimin till ходить. -
5 похаживать
разг.1. pace, stroll2. (заходить, приходить куда-л.) come*, go* (from time to time) -
6 похаживать
-
7 похаживать
несов. разг.1) ( ходить взад и вперёд) ir y venir; andar de un lugar para otro2) (куда-либо, к кому-либо) ir a ver, ir a visitar ( de vez en cuando)* * *vcolloq. (êóäà-ë., ê êîìó-ë.) ir a ver, (õîäèáü âçàä è âïåð¸ä) ir y venir, andar de un lugar para otro, ir a visitar (de vez en cuando) -
8 похаживать
vcolloq. edasi-tagasi kõndima v. käima -
9 похаживать
несов.; разг.1) ( взад-вперед) йөренү, йөренеп тору, йөргәләү, арлы-бирле йөреп тору2) (время от времени приходить куда-л.) килгәләү, кергәләү, килгәләп йөрү -
10 похаживать
(прогуливаться) походжати; (ходить часто) ходити, вчащати куди, до кого. [По дворику походжає, на сонечко поглядає (Пісня). Походжає сюди й туди, як павич (Куліш)].* * *1) ( ходить не торопясь) походжа́ти, розхо́джуватися2) (приходить, посещать) ходи́ти; ( часто) вчаща́ти -
11 похаживать
несовер. разг.1) (ходить не торопясь) пахаджаць, паходжваць, пахаджваць2) (приходить навещать) хадзіць, паходжваць -
12 похаживать
несовер.; без доп.; разг.
1) pace, stroll; walk back and forth
2) (к кому-л.) drop in (on) (from time to time)* * *1) pace, stroll; walk back and forth 2) drop in -
13 похаживать
• chodit sem a tam• přecházet -
14 похаживать
разг.1) ( ходить не торопясь туда и обратно) pace, stroll2) ( приходить куда-л время от времени) come, go (from time to time) -
15 похаживать
несов. разг. кIон, ихьанон к нам частенько похаживает ар тадэжь бэрэ къакIо -
16 похаживать
ρ.δ.1. σουλατσάρω, κάνω (κόβω) βόλτες.2. επισκέπτομαι. -
17 похаживать
F hin u. her gehen od. schlendern; ab u. zu kommen od. gehen -
18 похаживать
1. несов.; разг.ходить туда и обратнойөрөштөрөү, йөрөп тороу, йөрөгөләү2. несов.; разг.время от времени приходить куда-л.килеп (килгеләп) йөрөү, килгеләштереү, ингеләү -
19 похаживать
käveleksiä -
20 похаживать
несов. разг1. гаштугузор кардан,- оҳиста-оҳиста (ин тараф--он тараф) гаштан2. гоҳ-гоҳ омадурафт кардан (доштан); он к нам похаживает вай ба хонаи мо омадурафт дорад
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОХАЖИВАТЬ — ПОХАЖИВАТЬ, ходить иногда, по временам, исподволь. Он частенько похаживает из дому. Взад вперед похаживает. По улице похаживает, в окошечко поглядывает. В песне. похожать, вместо похаживать. Он вокруг стола похожает. Походить, ходить несколько… … Толковый словарь Даля
похаживать — шагать, шлендрать, заходить, ходить, шастать, шляться, таскаться, забредать, не забывать дороги, быть частым гостем, шлендать, прохаживаться, прогуливаться, расхаживать, мотаться, приходить Словарь русских синонимов. похаживать 1. см. ходить 1. 2 … Словарь синонимов
ПОХАЖИВАТЬ — ПОХАЖИВАТЬ, похаживаю, похаживаешь, несовер. (разг.). 1. Ходить не торопясь, прогуливаясь. Похаживал по комнате. 2. Приходить, ходить куда нибудь время от времени. Он к нам частенько похаживает. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХАЖИВАТЬ — ПОХАЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). 1. Ходить не торопясь, прогуливаясь. П. по саду. 2. Заходить, приходить куда н. время от времени. Он к нам похаживает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похаживать — несов. неперех. разг. 1. Ходить не торопясь. 2. Ходить время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похаживать — похаживать, похаживаю, похаживаем, похаживаешь, похаживаете, похаживает, похаживают, похаживая, похаживал, похаживала, похаживало, похаживали, похаживай, похаживайте, похаживающий, похаживающая, похаживающее, похаживающие, похаживающего,… … Формы слов
похаживать — пох аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
похаживать — (I), поха/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
похаживать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. Ходить туда и обратно, обычно не торопясь. П. взад и вперёд. Медленно п. по комнатам. 2. Ходить, приходить куда л. время от времени. Частенько к нам похаживаете! Стал п. по ресторанам … Энциклопедический словарь
похаживать — аю, аешь; нсв.; разг. 1) Ходить туда и обратно, обычно не торопясь. Поха/живать взад и вперёд. Медленно поха/живать по комнатам. 2) Ходить, приходить куда л. время от времени. Частенько к нам похаживаете! Стал поха/живать по ресторанам … Словарь многих выражений
похаживать — по/хаж/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь