-
1 поткі
поткіпотный, потливый -
2 поткӧдӧм
1) колка, расколка || колотый, расколотый;2) расщепление || расщеплённый;гымньӧлӧн поткӧдӧм пу — расщеплённое молнией деревопӧв поткӧдӧм — расщепление доски;
3) рассечение|| рассечённый;прожектор лучӧн енэж поткӧдӧм — рассечение неба лучами прожекторапоткӧдӧм пар — рассечённая губа;
4) прич. прорезанный;паськыд туйӧн поткӧдӧм вӧр — лес, прорезанный широкой дорогой
5) прич. с пробором; -
3 поткӧдлӧм
1) колка, расколка || колотый, расколотый;поткӧдлӧм плакаяс — расколотые плахи; поткӧдлӧм сакар — колотый сахарпес поткӧдлӧм — колка дров;
2) лущение|| лущён(н)ый;пиньӧн поткӧдлӧм ӧрек — лущёные орехиӧрешки пиньӧн поткӧдлӧм — лущение ореха;
3) дробление || дроблён(н)ый -
4 поткӧдчӧм
и.д. колка; -
5 поткӧдны
перех.1) расколоть;стӧкан поткӧдны — расколоть стакан; тувйӧн поткӧдны — расколоть клиномпес чурка поткӧдны — расколоть полено;
2) расщепить;3) безл. ломить;4) рассекать, рассечь;пароход поткӧдӧ гыясс — пароход рассекает волнывасӧ поткӧдӧмӧн (деепр.) матыстчис глиссер — глиссер приближался, рассекая воду;
5) прорезать;чардби поткӧдіс кымӧрс — молния прорезала тучувӧла туй шӧри поткӧдӧ пармас — конная дорога прорезает парму;
6) перен. сделать пробор;7) перен. разорвать;гимнлӧн шыяс поткӧдӧны залс — звуки гимна разрывают залвӧрлысь чӧвлун поткӧдіс лыйӧм шы — тишину леса разорвал выстрел;
8) перен. раздирать; -
6 поткӧдлыны
перех.1) колоть, расколоть, наколоть, переколоть;став пес поткӧдлыны — переколоть все дрова; посниа поткӧдлыны сакар — мелко наколоть сахар; пес поткӧдлысь — (сущ.) дровокол; поткӧдлытӧг — (деепр.) тэчны — сложить ( дрова), не поколовломтымӧн пес поткӧдлыны — наколоть дрова на одну топку;
2) лущить;3) диал. дробить, раздроблять◊ Мыш поткӧдлӧ — спину ломит
-
7 поткӧдчыны
неперех. заниматься колкой, колоть;чер — колун; поткӧдчысь — (сущ.) дроворуб; поткӧдчыны петны — выйти колоть дровапоткӧдчан — (прич.)
-
8 поткӧдлыссьыны
неперех. кончиться, закончиться - о колке дров; -
9 поткӧдлытӧм
прич. неколотый; -
10 поткӧдлыштны
перех. уменьш. поколоть; -
11 поткӧдсьыны
см. поткӧдлыссьыны -
12 поткӧдчыштны
неперех. уменьш. поколоть -
13 жулльыны-поткӧдлыны
диал. перех. мелко и быстро колоть дрова; -
14 чер
Iтопор;лагыра чер — топор с бородкой; керан чер, кокалан чер — топор для выдалбливания корыта, лодки; лӧсасян чер — тесак; ныж чер — тупица; паськыд бана чер — топор с широким лезвием; пес поткӧдлан чер, поткӧдчан чер — колун; путӧм чер — топор без топорища; чер бӧж — нижний конец лезвия топора; чер дор — лезвие топора; чер ныр — носок, верхний конец лезвия топора; чер пу — топорище; чер тош — бородка топора; чер тыш — обух топора; чер пуавны — насадить топор на топорище; черӧн уджавны — работать топором ◊ чер тыш он жугӧд плешкӧн — погов. лбом обуха не сломаешь (соотв. плетью обуха не перешибёшь) ◊ чер дор моз сулавны — стоять на своём ( букв. стоять подобно лезвию топора); чер ни пурт оз мӧрччы (сылы) — как об стенку горох ( ничего его не проймёт); чер тышкӧн ошкӧс оз вилыны — посл. обухом медведя не убивают; чертӧ кӧ воштін, пусӧ эн жалит — снявши голову, по волосам не плачут (букв. потерявши топор, о топорище не жалей) IIйи тшуплан чер — ледоруб;
диал. приток; -
15 быдтор
(-й-)Iсущ. всё;быдторйӧ велӧдны — обучить всему, приучить ко всему; быдторйысь повны — всего бояться; быдторйӧдз сылы мог — до всего ему дело; быдторйын колӧ мера тӧдны — во всём надо знать меру; быдторлы пом воӧ — всему бывает конец; быдтор тӧдысь — всезнайка быдторйыс чинас, дышыд кӧ дінад — посл. лень к добру не приставить (букв. всё убудет, если при тебе лень) ◊ быдтор пеляд он тэч — на всё не станешь обращать внимание (букв. всё в уши не заложишь) IIбыдтор йылысь — обо всём;
част. и, даже;волігас пес поткӧдлас вежон кежлӧ, вала котӧртлас и быдтор — во время пребывания дрова расколет на неделю, даже за водой сбегает; дозмӧрсӧ сёйны налы эз нин вӧв окота, кӧть шӧрипӧв и быдтор дозмӧр тушасӧ вундісны — глухаря есть им уже не хотелось, хотя и разрезали его на две частиветлісны вичкоӧ и юрбитісны и быдтор — сходили в церковь и даже помолились;
-
16 да
1. союз1) соед. да, и;войвывлань лэбисны юсьяс да дзодзӧгъяс — лебеди и гуси летели к северу; льӧм пуяс видзӧдӧны ваӧ да варовитӧны юыскӧд — черёмухи смотрят в воду и беседуют с рекой; чужан муыд быдӧнлы дона да муса — своя родина всем дорога и милавидзӧдан да, йи пырыс тыдалӧ быд из — смотришь, и через лёд виден каждый камешек;
2) противит. да, но; а;син аддзӧ, да пинь оз мӧрччы — видит око, да зуб неймёт; тӧла, да жар — ветрено, а жарковерма, да ог вӧч — могу, но не сделаю;
3) причин. потому что; так как;эз кыв горӧдӧмсӧ, ылын вӧлі да — не услышал крика, потому что был далекоог вермӧй вуджны, пыжыс абу да — не можем перейти, так как нет лодки;
4) присоединит. и;ньӧбны сов да мый да — купить соли и прочего; пес поткӧдлыны да мый да — дров наколоть и ещё кое-что сделать; шудаӧн кор овлан да, кор он да — иногда бываешь и счастливым, иногда и неткор орччӧн да, кор торйӧн да — когда-то и вместе, когда-то и врозь;
5) так как;таво тшакыс уна, поводдяыс бур вӧлі да — в этом году грибов много, так как погода была хорошая
6) хотя;эз лысьт, кӧсйис эськӧ мыйкӧ шуны да — не посмел, хотя собирался что-то сказать
2. част.1) утверд. да;тэ мунан? - Да — ты идёшь? - Дабатьсӧ видлыны воӧ? - Да, да, - муртса шыасис зон — едет отца навестить? - Да, да, - еле слышно ответил парень;
2) усилит. да, и;да мый та йылысь сёрнитны? — да что об этом говорить? гашкӧ, сё арӧс нин лоис да — может быть, и сто лет уже исполнилось; да ӧд абу таын могыс — да ведь не в этом задача; друг да ковмас ветлыны — вдруг да придётся сходить; уна во уджалігад чӧжсис кутшӧмкӧ да опыт — за много лет работы какойнибудь да опыт накопилсябуретш да сэтчӧ сувтӧдасны — как раз туда и поставят;
3) действительно, так; кстати;да, ещӧ ӧти выльтор эм — кстати, ещё одна новость есть; да, олӧмыд тай вӧлі эськӧ да кӧть синваӧн мыссьы — действительно, жизнь была такая, что впору слезами умыватьсяда, менам олӧмӧй дзибрӧс пыжӧн ва вуджӧм кодь — действительно, моя жизнь что переправа через реку на неустойчивой лодке;
4) уступ. и;лоӧ видлыны, оз эськӧ ков да — придётся попробовать, хотя и не хочетсядоймӧ пидзӧсыд, муртса и инмыліс да — болит колено, хотя не сильно ушиб;
-
17 истӧг
спички || спичечный;истӧг тув — спичка; истӧг тув юр — спичечная головка; истӧг вӧчӧм — производство спичек; истӧгыс кӧтасьӧма — спички промокли ◊ истӧг тув оз берд — ничего нет (букв. спичка не скроется); истӧг тув поткӧдысь — скупец (букв. использующий одну спичку два раза)истӧг кӧрӧбка — спичечная коробка;
-
18 колскӧдны
перех.-неперех.1) стучать, простучать;колскӧдны-поткӧдлыны — звонко колоть; колоть со стукомколскӧдны поскӧд — простучать ( сапогами) по лестнице;
2) щёлкать;3) перен. колотить, поколотить, отколотить; -
19 кыш
1) скорлупа;сус коль кыш — скорлупа кедровых орехов; кыш поткӧдны — расколоть скорлупукольк кыш — яичная скорлупа;
2) кожура, кожица;кыз кыша апельсин — апельсин с толстой кожурой; лук кыш — кожура лука; яблӧг кыш — кожура яблокакалбас кыш — кожица колбасы;
3) шелуха;картупель кыш — картофельная шелуха; сюмӧд кыш — шелуха берёсты; туис кыш —ид тусь кыш — ячменная шелуха;
а) берёста, снятая без разреза, "чулком" ( для выделки туеска);б) берестяная часть туеска (обечайка)4) обёртка;5) диал. одежда, платье;кыш и кӧм позьӧ ньӧбны — и одежду и обувь можно купитьвыв кыш вежны — сменить одежду;
6) обложка;◊ кыш кокыштны — остаться в дураках; кыш пиысь петны — вылупиться ( стать самостоятельным) -
20 нӧш
(-к-)1) колотушка;свая нӧйтан нӧш — баба тех.пес поткӧдлан нӧш — колотушка для колки дров;
2) валёк;нӧшкӧн нӧшавны — бить вальком; нӧш юр —пожъясян нӧш, сера нӧш — валёк для выколачивания белья при полоскании;
а) головка колотушки; головка валька;б) перен. большеголовый; бран. тупой3) бран. болван; дубина;◊ Кӧрт нӧш — фольк. булава; юра нӧш — ткац. навой ( при помощи к-рого отпускается конец основы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поткёт — [поткать] … Словарь употребления буквы Ё
ПОТК — Профсоюзная организация трудящихся Камеруна организация … Словарь сокращений и аббревиатур
ПОТК — Профсоюзная организация трудящихся Камеруна … Словарь сокращений русского языка
поткать — потк ать, потк у, поткёт; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
поткать — 1. поткать, потку, поткём, поткёшь, поткёте, поткёт, поткут, поткя, поткал, поткала, поткало, поткали, потки, потките, поткавший, поткавшая, поткавшее, поткавшие, поткавшего, поткавшей, поткавшего, поткавших, поткавшему, поткавшей, поткавшему,… … Формы слов
ПОТКАТЬ — ПОТКАТЬ, потку, поткёшь, совер., что и без доп. Провести некоторое время, занимаясь тканьем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поткать — B/A и B/C гл см. Приложение II потку/ поткёшь потку/т потка/л потка/ла и поткала/ потк … Словарь ударений русского языка
поткать — поткать, потку, поткёт; прош. поткал, поткала и поткала, поткало, поткали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке