-
1 пороховые газы
1) Military: impinging, powder gases, propellant fume, propellant gases2) Arms production: impinging gas3) Small arms: combustion gases (из инструкции к винтовке) -
2 пороховые газы, отводимые из канала ствола
1) Military: live gases (автоматического оружия)2) Arms production: live gases (в автоматическом оружии)Универсальный русско-английский словарь > пороховые газы, отводимые из канала ствола
-
3 пороховые газы, приводящие в действие автоматику
1) Military: operating gases2) Arms production: operating gassesУниверсальный русско-английский словарь > пороховые газы, приводящие в действие автоматику
-
4 пороховые зерна
Arms production: flakes -
5 пороховые зерна с полированной поверхностью
Arms production: glazed powderУниверсальный русско-английский словарь > пороховые зерна с полированной поверхностью
-
6 пороховые газы
adjgener. Pulvergase -
7 пороховые газы, образующиеся при выстреле
Универсальный русско-немецкий словарь > пороховые газы, образующиеся при выстреле
-
8 пороховые заряды
-
9 пороховые газы
-
10 пороховые ворота
adjarchit. Pulverturm -
11 пороховые газы
Däri gazlaryРусско-туркменский словарь военной терминологии > пороховые газы
-
12 специальные пороховые заряды
Military: special propellantsУниверсальный русско-английский словарь > специальные пороховые заряды
-
13 прорвавшиеся пороховые газы
vartil. eingebrochene PulvergaseУниверсальный русско-немецкий словарь > прорвавшиеся пороховые газы
-
14 газы
-
15 газы
ммн., пороховые Pulvergase n pi
См. также в других словарях:
Пороховые — Пороховые, местность в северо восточной части Ленинграда, на правом берегу Невы, ограничена на западе линией Окружной железной дорогой, на севере Ириновской железнодорожной веткой, на юге р. Жерновка. В 1715 в районе порогов на р. Охта по приказу … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Пороховые — местность в северо восточной части Ленинграда, на правом берегу Невы, ограничена на западе линией Окружной ж. д., на севере Ириновской железнодорожной веткой, на юге р. Жерновка. В 1715 в районе порогов на р. Охта по приказу Петра I… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Пороховые — Пороховые петербургский топоним. Пороховые муниципальный округ. Пороховые исторический район … Википедия
ПОРОХОВЫЕ — Так издавна называется местность, примыкающая к Большой Охте. В 1715 году по указу Петра I на Охте началось строительство пороховых заводов. Возникшие возле них поселения «работных людей» получили название Пороховые. Отсюда произошло также… … Почему так названы?
Пороховые (округ Санкт-Петербурга) — Пороховые … Википедия
Пороховые погреба — форта «Великий Князь Константин» Пороховые погреба защищённые от разрушения снарядами помещения для хранения взрывчатых веществ и боеприпасов. Располагались в промежутках между фортами, в … Википедия
Пороховые заводы — ПОРОХОВЫЕ ЗАВОДЫ. Обезпеченіе арміи достаточ. запасами пороха составляетъ одно изъ глав. условій боев. готов ти гос тва, и поэтому, съ самаго начала примѣненія огнестр. оружія, П. произв во явилось весьма важн. факторомъ въ дѣлѣ госуд. обороны… … Военная энциклопедия
Пороховые погреба — ПОРОХОВЫЕ ПОГРЕБА, безопасныя отъ бомбъ помѣщенія для храненія взрывч. вещ въ и боев. припасовъ въ кр стяхъ, располагаются на промежуткахъ между фортами въ зонѣ артил. б рей, чаще всего въ 2 линіи и, кромѣ того, вблизи центра кр сти въ мѣстѣ,… … Военная энциклопедия
Пороховые (округ) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/15 апреля 2012. Дата постановки к улучшению 15 апреля 2012 … Википедия
Пороховые (исторический район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пороховые. Пороховые исторический район на востоке Санкт Петербурга (Красногвардейский район Санкт Петербурга). Название получил по располагавшимся здесь пороховым складам. Строительство… … Википедия
Пороховые заводы — (казенные) технические артиллерийские заведения, где производится выделка пороха, как для надобности военного ведомства, так и для продажи (охотничий порох) в частные руки; кроме пороха приготовляются и др. взрывчатыея вещества. У нас казенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона