Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ПОЛУДАН

  • 1 полудан

    Русско-английский медицинский словарь > полудан

  • 2 отсадить

    сов.
    1. кого алоҳида (ҷудо) шинондан; отсадить ученика за отдельную парту талабаро ба партаи алоҳида ши нондан
    2. кого алоҳида ҷой додан, ҷу-до кардан; отсадить молодняк ҷавонаҳоро ҷудо кардан
    3. что ба ҷои дигар шинондан, кӯчонда шинондан, кӯчат кардан; отсадить розу буттаи садбаргро кӯчат кардан
    4. что прост. буридан, бурида ҷудо кардан, қатъ кардан; отсадить себе тесаком полпальца нисфи ангушти худро бо табар буридан
    5. тех. таҳшин кунондан, полудан, софӣ кардан нондан
    2. кого алоҳида ҷой додан, ҷудо кардан; отсадить молодняк ҷавонаҳоро ҷудо кардан
    3. что ба ҷои дигар шинондан, кӯчонда шинондан, кӯчат кардан; отсадить розу буттаи садбаргро кӯчат кардан
    4. что прост. буридан, бурида ҷудо кардан, қатъ кардан; отсадить себе тесаком полпальца нисфи ангушти худро бо табар буридан
    5. тех. таҳшин кунондан, полудан, софӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > отсадить

  • 3 профильтровать

    сов.
    1. что аз филтр гузарондан, аз софӣ гузарондан, соф кардан, полудан; профильтровать воду обро соф кар­дан
    2. кого-что перен. разг. санҷидан
    3. что без доп. муддате аз филтр гузарон­дан, чанде соф кардан (полудан)

    Русско-таджикский словарь > профильтровать

  • 4 цедить

    несов. что
    1. соф кардан, полудан; цедить молоко шир соф кардан (полудан)
    2. шир-шир рехтан, оҳиста-оҳиста рехтан; цедить в кружку пиво пиворо ба кружка оҳиста-оҳиста рехтан
    3. оҳиста нӯшидан, макида нӯшидан <> цедить сквозь зубы аз мағзи дандон гап задан

    Русско-таджикский словарь > цедить

  • 5 отфильтровать

    полудан, соф кардан, софкорӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > отфильтровать

  • 6 парецедить

    аз нав соф кардан, дубора полудан

    Русско-таджикский словарь > парецедить

  • 7 процедить

    соф кардан, софкорӣ кардан, полонидан, полудан

    Русско-таджикский словарь > процедить

  • 8 сцедить

    соф кардан, полудан

    Русско-таджикский словарь > сцедить

  • 9 сцеживать

    соф кардан, полудан

    Русско-таджикский словарь > сцеживать

  • 10 цедить

    соф кардан, полудан

    Русско-таджикский словарь > цедить

  • 11 гипсовать

    несов. что
    1. мед. гачбанд кардан
    2. с.-х. гач бастан
    3. бо гач полудан (шаробро)

    Русско-таджикский словарь > гипсовать

  • 12 клеровать

    сов., несов. что тех. тоза (соф, пок) кардан, полудан; клеровать масло равғанро соф кардан; клеровать сахар қандро пок кардан

    Русско-таджикский словарь > клеровать

  • 13 крекирование

    с (по знач. гл. крекировать) крекингкардан(и), полудан(и), соф кардани

    Русско-таджикский словарь > крекирование

  • 14 крекировать

    сов., несов. что тех. крекинг кардан, полудан, соф кардан (нафтро)

    Русско-таджикский словарь > крекировать

  • 15 осветлить

    сов. что
    1. софкорӣ кардан, полудан
    2. лес. каллак кардан

    Русско-таджикский словарь > осветлить

  • 16 отмутить

    сов. что соф (софкорӣ) кардан, полудан, таҳнишин кардан; отмутить глину гилро таҳнишин кардан

    Русско-таджикский словарь > отмутить

  • 17 отслоить

    сов. что қабат-қабат (варак-варақ) ҷудо кардан; отслоить кору пӯсти дарахтро ҷудо кардан // (осадить слоями) таҳнишин (софй) кардан, полудан

    Русско-таджикский словарь > отслоить

  • 18 отфильтровать

    сов. что
    1. полудан, соф (софкорӣ, тақтир) кардан; отфильтровать спирт спиртро тақтир кардан
    2. (отделить фильтрованием) полуда таҳшин кардан

    Русско-таджикский словарь > отфильтровать

  • 19 очистить

    сов.
    1. что тоза (пок, соф, тамиз) кардан; очистить пруд ҳавз тоза кардан
    2. что соф (софӣ) кардан, полудан, таровидан, таҳшин кардан; очистить бензин бензинро софӣ кардан
    3. что перен. тоза (ислоҳ) кардан, тасҳеҳ додан (кардан)
    4. кого-что перен. (нравственно) адаб (одоб) омӯхтан, хушхулқ (боадаб) кардан
    5. что пӯст кандан, муқашшар кардан; очистить яйцо тухмро пӯст кандан
    6. что холй (озод, тоза) кардан; очистить город от неприятеля шаҳрро аз душман озод кардан; очистить квартиру хонаро холӣ кардан
    7. что прост. (съесть всё) паққос задан (хӯрдан)
    8. кого-что прост. (обворовать) ҳамаро дуздида бурдан, сӯзане намонда дуздида бурдан
    9. что уст. (избавить от долгов) аз қарз халос шудан

    Русско-таджикский словарь > очистить

  • 20 переедить

    сов. что
    1. аз нав (так-роран) соф кардан, дубора полудан (тақтир кардан)
    2. (всё, многое) соф кардан, полудаи
    3. [чизеро] соф карда ба зарфи дигар рехтан

    Русско-таджикский словарь > переедить

См. также в других словарях:

  • ПОЛУДАН — Действующее вещество ›› Полиадениловая кислота + Полиуридиловая кислота (Polyadenilic acid + Polyuridilic acid) Латинское название Poludanum АТХ: ›› S01AD Противовирусные препараты Фармакологические группы: Иммуномодуляторы в комбинациях ››… …   Словарь медицинских препаратов

  • полудан — сущ., кол во синонимов: 1 • препарат (952) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • полудан — [پالودن] 1. соф кардан, аз софӣ гузаронидан, аз олоиш покиза кардан 2. гудохтан, об карда тоза намудани зару нуқра ва ғ. 3. таровидан, рехтан 4. зоеъ гардидан, табоҳ шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Poludanum — ПОЛУДАН ( Роludanum ). Полиаденил уридиловая кислота. Порошок или пористая масса белого цвета. Препарат обладает иммуностимулирующей (интерфероногенной) активностью; т. е. способностью стимулировать выработку эндогенного интерферона и оказывать… …   Словарь медицинских препаратов

  • Кератит — I Кератит (keratitis; греч. keratos рог, роговое вещество + itis) воспаление роговицы, сопровождающееся ее помутнением и снижением зрения вплоть до слепоты. Этиология и патогенез. Наиболее часто встречаются инфекционные К., среди которых… …   Медицинская энциклопедия

  • Противовирусные средства — I Противовирусные средства природные и синтетические соединения, используемые для профилактики и лечения заболеваний, вызываемых вирусами. К П. с. относятся вакцины, Интерфероны и индукторы интерферонов, противовирусные препараты, в том числе… …   Медицинская энциклопедия

  • ИНФЕКЦИЯ ГЕРПЕТИЧЕСКАЯ ГЛАЗ — мед. Герпетическая инфекция глаз обусловлена вирусами Herpes simplex (HSV) типа 1 и 2 или вирусом Herpes zoster (HZV) и может поражать веки и окружающую кожу, а также вызывать конъюнктивит, кератит, увеит, ретинит и неврит зрительного нерва, как… …   Справочник по болезням

  • Интерферо́ны — низкомолекулярные белки (протеины и гликопротеины), вырабатываемые клетками организма в ответ на проникновение в них вирусов и других микроорганизмов. а также при введении некоторых препаратов (индукторов интерферонов). И. относятся к важнейшим… …   Медицинская энциклопедия

  • Конъюнктивит — I Конъюнктивит (conjunctivitis; анат. [tunica] conjunctiva соединительная оболочка глаза + itis) воспаление конъюнктивы, чаще инфекционной природы. Возбудители инфекций обычно попадают в глаз экзогенным, реже эндогенным путем, В зависимости от… …   Медицинская энциклопедия

  • Ретинит — I Ретинит (retinitis; анат. retinia сетчатка + itis) воспалительное заболевание сетчатки. Часто в связи с вовлечением в процесс и собственно сосудистой оболочки глаза (хориоидеи) протекает в виде хориоретинита. Возникновение Р. часто связано с… …   Медицинская энциклопедия

  • ИДОКСУРИДИН — ( Idoxuridine ). 5 Йод 2 дезоксиуридин: Синонимы: Керецид, Офтан IDU, Dendrid, Emanil, Herpesil, Herpetil, Herplex, Idexur, IDU, Iduridin, Iduviran, IUDR, Keracid, Kerecid, Laevojodin, Oftan IDU, Stoxil, Synmiol и др. Препарат оказывает… …   Словарь медицинских препаратов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»