-
1 племя
племяист. племя (первобытнообщинный строй годым ик йылме дене кутырышо, ик верыште илыше родо-тукым еҥ тӱшка)Айдеме-влак тӱрлӧ племя гыч лектыныт, йылмыштат икгай огыл. «Ончыко» Люди произошли от разных племён, и языки у них отличаются.
-
2 племя
-
3 племя
племяשֵבֶט ז' [ר' שבָטִים, שִבטֵי-]* * *בית-אבשבט -
4 племя
племяс1. ἡ φυλή·2. (поколение) ἡ πατριά, ἡ γενεά·3. (в животноводстве) ἡ ράτσα, ἡ φυλή. -
5 племя
қабила, тоифа, қавм -
6 племя
-
7 Племя
Племя ищадїе жилище -
8 племя
tribe имя существительное: -
9 племя
с1) кабилә, кавем2) перен.; уст. халык, милләт3) перен.; высок. буын, токым, нәсел•- на племя- оставить бычка на племя -
10 племя
116 С с. неод.1. aj. hõim, suguharu; кочевое \племя rändhõim, германские племена germaani hõimud, славянские племена slaavi hõimud;2. van. rahvas; rahvus;3. (без мн. ч.) põll. sugu, tõug (kõnek. ka ülek.); оставить быка на \племя pulli tõuloomaks jätma, людское \племя inimsugu;4. (без мн. ч.) liter. sugu(põlv); van. suguvõsa; ‚без роду и племени (1) van. alamast soost, (2) omasteta; -
11 племя
1. с.1. tribe2. ( поколение) generation2. с. (в животноводстве)новое, молодое племя — new, younger generation
breed♢
на племя — for breeding -
12 племя
племени, πλθ. племена-мн, -менам ουδ.1. η φυλή•кочевые -на νομαδικές φυλές•
первобытные -на πρωτόγονες φυλές.
2. παλ. λαός, λαότητα.3. παλ. γένος• σόι•дворянское племя γένος των ευγενών.
4. γενεά, γενιά.5. ομάδα, παρέ• γένος, φυλή, σπορά.εκφρ.на племя – για ράτσα, για αναπαραγωγή. -
13 племя
1. сҡәбилә, ҡәүем2. с высок.тоҡом, быуын, зат3. с уст.халыҡ, милләтна племя — нәҫелгә, нәҫел алыу (үрсетеү) өсөн
-
14 племя
с1) kabile, aşiret; tribüпасту́шьи и земледе́льческие пле́мена́ — çoban ve tarımcı tribüler
ны́нешнее пле́мя — şimdiki kuşak
же́нское пле́мя — шутл. kadın milleti
пти́чье пле́мя — шутл. kuş takımı
••оста́вить на племя́ — с.-х. damızlık için ayırmak
-
15 племя
1) плем'я (р. плем'я), племено, (мн. племена), (соб.) племіння, порода, раса. [Великі й дрібненькі племіння й народи (Куліш). Клан (рід, племено) їхній був не що инше, як велика родина (Л. Укр.)]. -мя человеческое - порода людська. Славянское -мя - слов'янська раса. -мена земные - племена людські;2) (род, потомство) рід, покоління, коліно, плід (- оду), плім'я, нащадок (-дку), (соб.) завід (-оду), кодло. [Козацькому роду нема переводу. Нема ні роду, ні плоду. Иродове кодло. Дванацять колін ізраїльових. В німців коні доброго заводу]. Хамово -мя (бран.) - хамове кодло. Без -мени - безплемінний. Оставить (птицу) на -мя - зоставити на завід.* * *1) пле́м'я, -мені и -м'я2) (только ед.: род) рід, род. п. ро́ду; жарг. ко́длона \племя — с.-х. на ро́зплі́д
-
16 племя
1. stem2. tribally" барабан племени " — Tribal Drum
3. tribe; race; family; generation; breed; brood4. strain5. nation -
17 племя
с.1. ист. лъэпкъкочевые племена кощырэпсэу лъэпкъхэр2. (поколение) зэныбджэгъукомсомольское племя комсомол зэныбджэгъу -
18 племя
-
19 племя
с1. қабила, тоифа, қавм; кочевые племена қабилаҳои кӯчӣ2. уст. халқ, халқият; мардум3. тк. ед. уст. (род, семя) қавм, оила4. ед. высок. (поколеиие) насл, авлод5. тк. ед. разг. шутл. ҷинс, гурӯҳ, табақа, даста на племя с.-х. барои зотгирӣ; 1) уст. беаслу насаб 2) бе касу кӯй, бехешу табор; ни роду ни племени бекасу кӯй, бехешу табор -
20 племя
См. также в других словарях:
ПЛЕМЯ — ср. (плод) в обширном значении: вид животных. Вся племена земная. Племя человеческое, все люди. | Колено, поколенье, род, потомство. Племя Пожарских вымерло и угасло. | Приплод. | Народ, язык, совокупность местных уроженцев. Он английского,… … Толковый словарь Даля
ПЛЕМЯ — ПЛЕМЯ, род. и дат. племени, племенем, племени, мн. племена, племён (племян устар.), племенам, ср. 1. В доклассовом обществе совокупность людей, обычно сходных по физическому типу, объединенных (в той или иной форме) родовыми отношениями, общим… … Толковый словарь Ушакова
племя — Колено, поколение, род, порода, потомство, раса. Оставить на племя. .. Ср. народ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. племя колено, поколение, род, пор … Словарь синонимов
ПЛЕМЯ — ПЛЕМЯ, мени, мн. мена, мён, менам, ср. 1. Этническая и социальная общность людей, связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием. Первобытные племена. Союз племён. Кочевые племена. 2. перен. Народ, народность (во 2 … Толковый словарь Ожегова
племя́ш — племяш, а, ом; мн.племяши, ей (разг. к племянник) … Русское словесное ударение
племя — племя, род. племени (неправильно племя); мн. племена, род. племён … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЛЕМЯ — ПЛЕМЯ, тип социальной организации. Первоначально объединение 2 экзогамных родов, затем фратрий. Для племени характерны территориальная, языковая и культурная общность, эндогамия, на позднем этапе развитая политическая и военная организация,… … Современная энциклопедия
ПЛЕМЯ — тип этнической общности и социальной организации первобытного общества. Характерны: кровнородственная связь между его членами, деление на роды и фратрии, общность территории, некоторых элементов хозяйства, самосознания и самоназвания, обычаев и… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛЕМЯ — тип этнич. общности и социальной организации доклассового общества. Отличит. черта П. существование кровнородств. связей между его членами, деление на роды и фратрии. Другие признаки П.: наличие плем. территории, определ. экономич.… … Философская энциклопедия
ПЛЕМЯ — англ. tribe; нем. Stamm. Тип этносоциальной общности, характеризующийся коллективной собственностью, общим языком, специфической соц. организацией (общеплеменное собрание, вождь, совет и т. д.), общеплеменными обычаями, культами. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
ПЛЕМЯ — ПЛЕМЯ, тип этноса и социальной организации доклассового общества. Отличается прежде всего внутр. структурой обычно чётким делением на экзогамные роды и фратрии, и в целом эндогамией. Др. признаки П.: наличие племенной терр., определ. экономич.… … Демографический энциклопедический словарь