-
1 питательный
питательныйתְזוּנָתִי; מֵזִין* * *בעל מימדיםיסודי מזין ניכר קיים תזונתי -
2 питательный
-
3 питательный
серғизо, ғизонок,, ғизодиҳанда -
4 питательный
питательный1) (канал, трубопровод) сілкавальны2) (вещество, среда) пажыўныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > питательный
-
5 питательный
-
6 питательный
1. nutritive2. feeding3. feed4. supply5. nutritious; nourishing6. alimentary7. substantial -
7 питательный
-
8 питательный
* * *1) пажыўныпитательная почва прям.
— пажыўная глеба, перен. жыватворная глебапитательная среда прям., перен.
— пажыўнае асяроддзе— сілкавальны клапан, сілкавальнік— харчавальны пункт, пункт харчавання -
9 питательный
1. nutritious2. nutrient -
10 питательный
1) feed
2) feeding
3) nutrient
4) <engin.> supply
– питательный клапан
– питательный трубопровод -
11 питательный
питательный агар — nutrient agar (см. также агар)
питательный бульон — nutrient broth (см. также бульон)
Элемент или соединение, необходимое организму как источник энергии и строительный материал для роста.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > питательный
-
12 питательный
Speise-;питательная вода — Speisewasser (n)
-
13 питательный
живний, (с)поживний, заживний, тривний, ситний, наїдкуватий. [Живний матеріял. Поживна страва. Споживні речі. Тривна каша]. -ные вещества - поживні матерії, споживок (-вку). -ный пункт - харчовий пункт.* * *1) харчува́льний; ( относящийся к кормлению) годува́льний\питательный пункт — харчува́льний пункт
2) ( содержащий необходимые для питания вещества) пожи́вний; ( сытный) три́вний и тривни́й, си́тний3) (несущий питание, питающий) живи́льнийпита́тельная арте́рия — анат., перен. живи́льна арте́рія
пита́тельная среда́ — биол., перен. живи́льне середо́вище; (биол.) пожи́вне середо́вище
4) техн., воен. живи́льний; ( относящийся к снабжению) постача́льний\питательный насо́с — техн. живи́льний диал. насо́с, смок
пита́тельная ста́нция — живи́льна (постача́льна) ста́нція
-
14 питательный
[pitátel'nyj] agg. (питателен, питательна, питательно, питательны)1) nutriente, nutritivoпитательная среда — (a) (biol.) ambiente nutritivo; (b) (fig.) condizioni favorevoli (che fanno proliferare)
-
15 питательный
-
16 питательный
nutriente, nutritivo••питательная среда — ambiente nutritivo [nutrizionale] биол.; condizioni favorevoli ( благоприятные условия)
* * *прил.1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentareпита́тельные вещества — sostanze alimentari / nutritive
пита́тельная пища — cibo sostanzioso / nutriente
пита́тельные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali
2) тех. di alimentazione•* * *adj1) gener. alimentare, cibario, nutriente, sostanzioso2) obs. alimentoso -
17 питательный
-ая; -ое1) туклыклы, файдалы2) спец. туендыру...ы; тукландыру...ы -
18 питательный
-
19 питательный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно;1. (τεχ.) τροφοδοτικός.2. θρεπτικός•-ые вещества θρεπτικές ουσίες.
3. χορταστικός, πλούσιος•питательный стол πλούσιο τραπέζι.
εκφρ.- ая среда – (κυρλξ. κ. μτφ.) περιβάλλον ανά-θρεψης. -
20 питательный
1. прил.туҡлыҡлы, файҙалы2. прил.туйҙырыусы, туҡландырыусы
См. также в других словарях:
ПИТАТЕЛЬНЫЙ — ПИТАТЕЛЬНЫЙ, питательная, питательное; питателен, питательна, питательно (книжн.). 1. Пригодный для питания организма, питающий организм (научн.). Питательные вещества. || Насыщающий, сытный. Питательное блюдо. Питательный стол. 2. Служащий для… … Толковый словарь Ушакова
питательный — обильный; калорийный, питающий, сытный, высокопитательный, высококалорийный, полезный. Ant. скудный Словарь русских синонимов. питательный прил., кол во синонимов: 12 • водопитательный (1) … Словарь синонимов
ПИТАТЕЛЬНЫЙ — ПИТАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. питать. 2. Содержащий необходимые для питания вещества, полезный. Питательные обеды. Кормят вкусно и питательно (нареч.). | сущ. питательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
питательный — maistingumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Maisto produktuose ar pašaruose esančių vertingų organizmui medžiagų gausumas. atitikmenys: angl. nutrient vok. Nährwert, m rus. питательное вещество, n; питательный … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
питательный насос — питательный насос. Насос, используемый для подачи питательный воды из бака питательной воды (БПВ) в парогенератор или непосредственно в реактор одноконтурной ЯЭУ. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ПИТАТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН обратный — (Feed valve) клапан, который включается в питательный трубопровод и при перерыве в подаче воды автоматически закрывается, чем предупреждает выход воды из котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
ПИТАТЕЛЬНЫЙ МИКРОЭЛЕМЕНТ — ПИТАТЕЛЬНЫЙ МИКРОЭЛЕМЕНТ, химический элемент, потребляемый растениями в относительно небольших количествах и необходимый для их развития. К ним относятся железо, бор, цинк, медь, молибден и хлор. см. также МАКРОЭЛЕМЕНТ … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИТАТЕЛЬНЫЙ ТРУБОПРОВОД — (Feed piping) трубопровод, по которому питательная вода поступает в котел. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
питательный [впускной] клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed valve … Справочник технического переводчика
питательный агрегат блочного исполнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit feedwater system … Справочник технического переводчика
питательный баланс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nutrient balance Condition in which there is equilibrium between intake and excretion of nutrients. (Source: STEDMA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика