-
1 пенсии
-
2 пенсии
• důchody• renty -
3 пенсии должны назначаться как нечто полагающееся по праву
Makarov: pensions should be given as of rightУниверсальный русско-английский словарь > пенсии должны назначаться как нечто полагающееся по праву
-
4 пенсии за предыдущие месяцы
Politics: backdated pensionsУниверсальный русско-английский словарь > пенсии за предыдущие месяцы
-
5 пенсии, предоставляемые корпорациями
Economy: private pensionsУниверсальный русско-английский словарь > пенсии, предоставляемые корпорациями
-
6 пенсии по инвалидности
nlaw. UnfallrenteУниверсальный русско-немецкий словарь > пенсии по инвалидности
-
7 пенсии и выходные пособия
nlaw. pasividadesDiccionario universal ruso-español > пенсии и выходные пособия
-
8 пенсии, выплачиваемые из фондов
Dictionnaire russe-français universel > пенсии, выплачиваемые из фондов
-
9 пенсии по инвалидности
Русско-немецкий юридический словарь > пенсии по инвалидности
-
10 пенсии составят
• důchody budou činit -
11 пенсии и пособия
benefits -
12 пенсии за счет ассигнований из государственного бюджета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пенсии за счет ассигнований из государственного бюджета
-
13 база расчета пенсии
база расчета пенсии
Доля заработной платы лица наемного труда, используемая для окончательного расчета его пенсии. Если иное не предусмотрено, в эту сумму не входят выплаты за сверхурочные, комиссионные и различного рода надбавки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база расчета пенсии
-
14 базовая часть трудовой пенсии
базовая часть трудовой пенсии
Гарантированная государством фиксированная часть трудовой пенсии, величина которой определяется законом.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая часть трудовой пенсии
-
15 накопительная часть трудовой пенсии
накопительная часть трудовой пенсии
Часть пенсии, зависящая от трудового стажа застрахованного лица, размера его заработной платы, а также от инвестиционного дохода, полученного вследствие передачи пенсионных накоплений под управление пенсионному фонду или управляющей компании
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накопительная часть трудовой пенсии
-
16 снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку
Универсальный русско-английский словарь > снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку
-
17 профессор на пенсии
профессор на пенсииפּרוֹפֶסוֹר אֶמֶרִיטוּס ז' -
18 фактор увеличения пенсии
( с момента ухода на досрочную пенсию до начала получения основной пенсии) ErhöhungsfaktorРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > фактор увеличения пенсии
-
19 зачитываемое для пенсии вознаграждение
зачитываемое для пенсии вознаграждение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зачитываемое для пенсии вознаграждение
-
20 групповое страхование пенсии, предусматривающее надбавку к постоянной пенсии
Business: variable annuityУниверсальный русско-английский словарь > групповое страхование пенсии, предусматривающее надбавку к постоянной пенсии
См. также в других словарях:
ПЕНСИИ — (от лат. pensio – платеж, англ. pensions) – ежемесячные денежные выплаты гражданам в целях компенсации заработка или иного дохода, получаемого ими перед установлением пенсии по старости (инвалидности), либо нетрудоспособным гражданам в целях… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
пенсии — выплачивать пенсии • решение, компенсация повышать пенсии • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕНСИИ — – в СССР ежемесячные выплаты в целях материального обеспечения в связи с наступлением старости или инвалидности, выслугой лет или лотерей кормильца. Коммунистическая партия и Советское правительство проявляют исключительную заботу об… … Советский юридический словарь
Пенсии За Выслугу Лет — (retirement pensions) См.: пенсия (pension). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Пенсии За Выслугу Лет … Словарь бизнес-терминов
Пенсии При Неполном Стаже — гражданам, не имеющим полного общего трудового стажа, требуемого для назначения трудовой пенсии, может быть установлена пенсия при неполном трудовом стаже. Для назначения такой пенсии по старости необходимо иметь не менее 5 лет общего трудового… … Словарь бизнес-терминов
Пенсии По Случаю Потери Кормильца — государственные ежемесячные денежные выплаты нетрудоспособным членам семьи в связи со смертью кормильца либо его безвестным отсутствием. Какие члены семьи и при каких условиях считаются нетрудоспособными, определяется пенсионным законодательством … Словарь бизнес-терминов
Пенсии По Инвалидности — государственные ежемесячные денежные выплаты, производимые лицам, признанным в установленном порядке инвалидами, при наличии у них общего трудового стажа предусмотренной законом продолжительности, а при определенных причинах инвалидности… … Словарь бизнес-терминов
Пенсии По Старости (По Возрасту) — государственные ежемесячные денежные выплаты гражданам, достигшим установленного законом возраста и имеющим трудовой стаж требуемой законом продолжительности. Пенсионный возраст различается в зависимости от пола, условий труда и некоторых других… … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИИ НАКОПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ — НАКОПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ ТРУДОВОЙ ПЕНСИИ … Юридическая энциклопедия
ПЕНСИИ УСТАНОВЛЕНИЕ — УСТАНОВЛЕНИЕ ТРУДОВОЙ ПЕНСИИ … Юридическая энциклопедия
ПЕНСИИ ПРАВО ВЫБОРА — ПРАВО ВЫБОРА ПЕНСИИ … Юридическая энциклопедия