Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ПАСОК

  • 1 пасок

    1) ( кожаный) по́яс, поясо́к
    2) ( для правки бритв) реме́нь [бритвенный]
    3) (бумаги, света) поло́ска

    Українсько-російський словник > пасок

  • 2 belt

    1. noun
    1) пояс, ремень; портупея
    2) пояс, зона; shelter belt полезащитная лесная полоса
    3) узкий пролив
    4) tech. лента конвейера
    5) tech. приводной ремень (тж. driving belt)
    6) mil. патронная лента
    7) naut. броневой пояс
    8) archit. облом
    belt of fire mil. огневая завеса
    to hit (или to strike, to tackle)
    below the belt
    а) sport нанести удар ниже пояса;
    б) нанести предательский удар
    to hold the belt быть чемпионом по боксу
    2. verb
    1) подпоясывать; опоясывать
    2) пороть ремнем
    3) slang гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out); the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку
    * * *
    (n) кушак; лента; портупея; пояс; приводной ремень; ремень; шпалера
    * * *
    1) пояс; ремень 2) зона 3) конвейер
    * * *
    [ belt] n. пояс, ремень, бандаж; зона; портупея, патронная лента; броневой пояс; приводной ремень, лента конвейера; узкий пролив; облом v. опоясывать, пороть ремнем, гнать
    * * *
    зона
    конвейер
    куличей
    кушак
    пасок
    пасх
    пояс
    поясок
    ремень
    * * *
    1. сущ. 1) пояс 2) пояс (часто какого-л. цвета) как знак отличия в боксе, карате и т.п. 3) зона 4) узкий пролив 5) тех. лента конвейера; перен. завод 2. гл. 1) а) подпоясывать; опоясывать; надевать пояс с оружием б) производить в рыцари (рыцарю вручался особый пояс) в) пороть ремнем 2) окольцовывать (дерево) 3) сленг гнать, шпарить вовсю

    Новый англо-русский словарь > belt

  • 3 girdle

    1. noun
    1) пояс, кушак
    2) tech. обойма, кольцо
    3) anat. пояс
    4) geol. тонкий пласт песчаника
    under smb.'s girdle на поводу у кого-л.
    2. verb
    1) подпоясывать
    2) кольцевать (плодовые деревья)
    3) окружать
    4) обнимать; to girdle smb.'s waist обнять кого-л. за талию
    * * *
    1 (0) кушак
    2 (n) кольцо; обойма; пояс; талия; тонкий прослоек песчаника; экваториальная плоскость
    3 (v) подпоясать; подпоясывать
    * * *
    * * *
    [gir·dle || 'gɜrdl /'gɜːdl] n. пояс, кушак, обойма v. подпоясывать, окружать, кольцевать
    * * *
    кольцевать
    кольцо
    куличей
    кушак
    пасок
    пасх
    подпоясывать
    пояс
    поясок
    ремень
    * * *
    1. сущ. 1) пояс, ремень книжн. 2) перен. ограничение; сдерживающее начало 3) спец. а) эклиптика; экватор; перен. среда б) тех.кольцо в) анат. пояс г) геол. тонкий пласт песчаника 2. гл. 1) подпоясывать; перен. окружать, опоясывать 2) кольцевать (плодовые деревья)

    Новый англо-русский словарь > girdle

  • 4 sash

    I
    1. noun
    1) кушак, пояс
    2) орденская лента
    2. verb
    украшать лентой, поясом
    II
    noun
    1) оконный переплет
    2) скользящая рама в подъемном окне
    * * *
    1 (0) кушак
    2 (n) лента; оконная рама; оконный переплет; подъемное окно; пояс; скользящая рама в подъемном окне; шарф
    3 (v) надевать ленту; украшать лентой
    * * *
    кушак, пояс; шарф через плечо
    * * *
    [ sæʃ] n. пояс, кушак, лента; оконный переплет, скользящая рама в подъемном окне
    * * *
    куличей
    кушак
    лента
    пасок
    пасх
    пояс
    поясок
    рама
    шарф
    * * *
    I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, поясом; надевать, носить ленту II сущ. 1) оконный переплет; оконная рама 2) скользящая рама в подъемном окне 3) рама (лесопильного станка)

    Новый англо-русский словарь > sash

  • 5 belt

    зона
    конвейер
    куличей
    кушак
    пасок
    пасх
    пояс
    поясок
    ремень

    English-Russian smart dictionary > belt

  • 6 girdle

    кольцевать
    кольцо
    куличей
    кушак
    пасок
    пасх
    подпоясывать
    пояс
    поясок
    ремень

    English-Russian smart dictionary > girdle

  • 7 sash

    куличей
    кушак
    лента
    пасок
    пасх
    пояс
    поясок
    рама
    шарф

    English-Russian smart dictionary > sash

См. также в других словарях:

  • ПАСОК — (сокращение от греческого названия) см. Всегреческое социалистическое движение …   Большой Энциклопедический словарь

  • пасок — сущ., кол во синонимов: 1 • пас (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ПАСОК — Bceгреческое социалистическое движение греч.: PASOK, Panellimon Sociahstikou Kmema Греция, греч., полит …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • пасок — (сокращение от греческого названия), см. Всегреческое социалистическое движение. * * * ПАСОК ПАСОК (сокращение от греческого названия), см. Всегреческое социалистическое движение (см. ВСЕГРЕЧЕСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ) …   Энциклопедический словарь

  • ПАСОК — Всегреческое социалистическое движение (греч. Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα ΠΑ.ΣΟ.Κ.) политическая партия Греции левоцентриского толка. История Партия основана 3 сентября 1974 года Андреасом Папандреу и уже в ноябре участвовала в выборах. В… …   Википедия

  • пасок — ска, ч. 1) Зменш. пестл. до пас I 1), 2). 2) Смужка зі шкіри, тканини і т. ін., якою що небудь скріплюють, закріплюють, прив язують до чогось …   Український тлумачний словник

  • пасок — [па/сок] ска, м. (на) ску, мн. ские, ск іў …   Орфоепічний словник української мови

  • пасок — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ПАСОК — (греч. [lang name= Greek ]Panellinion Socialistikou Kinema PASOK) Всегреческое социалистическое движение …   Словарь сокращений русского языка

  • пасок — ска, і ску, ч. Пр. 1. Ремінь, пояс. Зменш. пестл. до пас. 2. Спекулятивний ринок, спекулятивна продажа …   Словник лемківскої говірки

  • Министерство внутренних дел Греции — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»