-
1 парной
парнойהָבִיל -
2 парной
-
3 парной
-
4 парной
steamy имя прилагательное: -
5 парной
1. прил.о молоке; о мясеяңы һауған; яңы һуйған2. прил. разг.быулы, дымлы, еүеш -
6 парной
1) General subject: fresh drawn, new (о молоке), fresh, fresh-drawn (о молоке)2) Gastronomy: steamed3) Food industry: new-slaughtered, slaughterwarm4) Makarov: fresh-dressed (о птице) -
7 парной
adj1) gener. kuhwarm (о молоке)3) food.ind. frischgemolken (о молоке), lebenswarm, schlachtwarm (о мясе), schlachtfrisch (о мясе) -
8 парной
-
9 парной
прл( свежий) fresco -
10 парной
-
11 парной
-
12 парной
adj(helt) frisk, (endnu) varm -
13 парной
парное молоко — fresh milk, milk fresh from the cow
-
14 парной
пари||ойприл φρέσκος:\парнойое молоко́ τό φρεσκοαρμεγμένο γάλα, τό νωπό γάλα \парнойое мясо τό φρέσκο κρέας. -
15 парной
-
16 парной
-
17 парной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fresh(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین............................................................2. sultry(adj.) شرجی، خیلی گرم و مرطوب، سخت، داغ، خفه............................................................3. stuffy(adj.) خفه، دلتنگ کننده، اوقات تلخ، مغرور، محافظه کار، بد اخم، لجوج............................................................4. sticky(adj.) چسبناک، چسبنده، دشوار، سخت، چسبناک کردن -
18 парной
парн||о́й\парнойо́е молоко́ ĵus melkita lakto;\парнойо́е мя́со freŝa viando.* * *прил.1) frescoпарно́е молоко́ — leche fresca (del día)
парно́е мя́со — carne fresca (recién matada)
2) разг. ( насыщенный испарениями) sofocanteпарно́й во́здух — atmósfera sofocante (cargada)
* * *прил.1) frescoпарно́е молоко́ — leche fresca (del día)
парно́е мя́со — carne fresca (recién matada)
2) разг. ( насыщенный испарениями) sofocanteпарно́й во́здух — atmósfera sofocante (cargada)
* * *adj1) gener. fresco2) colloq. (насыщенный испарениями) sofocante -
19 парной
adjgener. (àíãë.: brand-new // íåì.: brandneu, funknagelneu) verivärske, soojalt värske -
20 парной
См. также в других словарях:
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, теплый, горячий, с чего пар, пары идут. Парное молоко, не остывшее после дойки. Парная говядина, свежая, немерзлая. Парной мед, только что подрезанный, свежие соты. Парная баня, горячая, в пару. | Парной квас, архан. ядреный, шипучий,… … Толковый словарь Даля
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, парная, парное. 1. Теплый, свежий, не остывший. Парное мясо. Парное молоко (только что выдоенное). Парное сырье (шкура, только что снятая с животного; спец.). 2. Насыщенный испарениями, знойный и душный (разг.). Парной воздух. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
парной — теплый, свежий Словарь русских синонимов. парной прил., кол во синонимов: 3 • парный (7) • свежий … Словарь синонимов
ПАРНОЙ — ПАРНОЙ, ая, ое. О молоке, мясе: свежий, ещё тёплый. Парное молоко (недавно надоенное). Парная телятина (недавно зарезанного телёнка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Парной — прил. 1. Свежий, еще сохранивший теплоту живого тела (о пищевых продуктах животного происхождения). отт. Только что снятый с убитого животного, рыбы (о коже, шкуре и т.п.). 2. Насыщенный испарениями, знойный и душный. отт. Испускающий теплые… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парной — парной, парная, парное, парные, парного, парной, парного, парных, парному, парной, парному, парным, парной, парную, парное, парные, парного, парную, парное, парных, парным, парной, парною, парным, парными, парном, парной, парном, парных, парна,… … Формы слов
парной — парн ой (от пар) … Русский орфографический словарь
парной — (от пар I) … Орфографический словарь русского языка
парной — ая, ое. 1. Только что надоенный, ещё не остывший (о молоке). // Незамороженный (о мясе, рыбе). П ое мясо. П ая печёнка. П ая рыба (рыба, убитая, уснувшая после улова). 2. Разг. Насыщенный испарениями, дающий испарения. П. воздух. П ая баня (баня… … Энциклопедический словарь
парной — а/я, о/е. см. тж. парно 1) а) Только что надоенный, ещё не остывший (о молоке) б) отт. Незамороженный (о мясе, рыбе) П ое мясо. П ая печёнка. П ая рыба (рыба, убитая, уснувшая после улова) … Словарь многих выражений
парной — пар/н/ой … Морфемно-орфографический словарь