-
1 панки
-
2 сунки-панки
: \сунки-панки котöртны бежать спотыкаясь; \сунки-панки усьны упасть ничком споткнувшись; \сунки-панки мунны идти спотыкаясь -
3 pankáč
-
4 punkie
-
5 punk
Панк. Представитель молодёжного движения середины 1970-х гг., зародившегося в Великобритании и перевезённого в США такими его последователями, как the Sex Pistols (1975—78) и Малком Макларен (род. 1946 г.). Если хиппи были представителями среднего класса, то панки — пролетарии, протестующие против общества богатых и сытых. Панки носили странные причёски (в стиле могикан), красили волосы во все цвета радуги, носили рваную одежду, а английские булавки были неотъемлемой деталью их облика. Этот культ произвёл слова punk rock (панк-рок), punk rocker (панк-рокер), punkette (поклонница панка), punkish (панковый), punkoid (панкообразный). -
6 folk devils
соц. народные страшилки* (группа, характеризующаяся определенной субкультурой поведения и воспринимаемая как угроза обществу; напр., панки, футбольные фанаты и т. д.; термин введен Стеном Коэном (S. Cohen) в книге "Folk Devils and Moral Panics", 1973)See: -
7 our fans, from the start, were always a mixed bag: we had punks, we had metalheads, we had stoners, we had psychos, the odd weirdo, and a few lost souls
Общая лексика: наши фаны всегда были разношерстной толпой: среди них были панки,Универсальный англо-русский словарь > our fans, from the start, were always a mixed bag: we had punks, we had metalheads, we had stoners, we had psychos, the odd weirdo, and a few lost souls
-
8 subcultural movement
Социология: субкультурное движение (напр., стиляги, панки, металлисты, готы, эмо и пр.) -
9 punkis
сущ.общ. панки -
10 punk
[pʌŋk] I 1. сущ.2) муз.а) = punk rocker панк-рокер, рок-музыкант, работающий в стиле панкб) = punk rock панк, панк-рок (альтернативное "примитивистское" направление в рок-музыке, имевшее целью возврат к истокам рок-музыки, потерявшей, по мнению панк-рокеров, большую часть своей исходной энергии)Punk's willfully confrontational amateurism spat in the face of the pretense that rock had begun to embrace. — Своей сознательно дилетантской манерой исполнения панки бросали вызов рок-музыке, которая становилась всё более претенциозной.
3) преим. амер. неопытный молодой человека) бродяга, побирающийся с другим, старше и опытнее егоб) начинающий преступник; "подмастерье" у вораSyn:в) разг. начинающий цирковой артистSyn:4) преим. амер. более молодой партнёр в гомосексуальной пареSyn:5) уст. проститутка, девица лёгкого поведенияSyn:6) бродяга, бомж; разг. никчёмный человек, человек, из которого ничего не вышло, "никто", "пустое место", опустившийся человекSyn:2. прил.относящийся к панк-року, панковский ( о музыке или стиле одежды)II 1. сущ.1)а) амер. гнилое дерево, гнилушка, гнильёб) трут- punk box•Syn:3)а) чушь, чепуха, нелепость, глупостьSyn:б) что-л. бесполезное, ненужное; дрянь, рвань••2. прил.1) слабый, подорванный ( о здоровье)She told me that she was feeling punk. — Она сказала, что плохо себя чувствует.
2) разг. плохой, дряннойWhen my uncle became mayor of Sherbrooke he spoke a pretty punk French. — Когда мой дядя стал мэром Шербрука, он говорил на очень плохом французском.
3) гнилой, прогнивший ( о дереве)Syn: -
11 сунньöн-панньöн
то же, что сунки-панки
См. также в других словарях:
панки — (англ. punk отбросы) молод. одна из форм социального протеста в западных странах (прежде всего в Великобритании и США в конце 70 х гг. ХХ в) выражающееся в показном отказе от социальных норм поведения, агрессивности и отрицании буржуазных… … Словарь иностранных слов русского языка
Панки — Запрос «Панки» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Панк, панки (англ. punk) молодёжная субкультура, возникшая в середине 70 х годов в Великобритании, США, Канаде и Австралии, характерными особенностями которой являются любовь к… … Википедия
Панки — (от английского punk подонок) анархический стиль в поведении, одежде и музыке, зародившийся в конце 1960 х годов в США и достигший апогея в Великобритании во второй половине 1970 х. Становление П. связано с рок музыкой. Именно в роке… … Альтернативная культура. Энциклопедия
Панки — Молодежное течение. Изначально стиль одежды панков появился как «антимода», то есть как протест против существующих на тот момент норм в обществе. Основной принцип совмещение несовместимого и агрессивная сексуальность. Одежда панков была… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Панки (населённый пункт) — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 13:36, 13 декабря 2009 Insider (обсуждение | вклад) удалил «Панки (населённый пункт)» (П3: перенаправление с грубой ошибкой:… … Википедия
Панки (населенный пункт) — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 13:36, 13 декабря 2009 Insider (обсуждение | вклад) удалил «Панки (населенный пункт)» (П1: перенаправление в никуда: #REDIRECT… … Википедия
Панки-Яха — Характеристика Длина 25 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье 7 км по правому берегу реки Пяку Пур … Википедия
Панки (фильм) — Панки P.U.N.K.S. Жанр … Википедия
Панки (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Панки (значения). Координаты: 55°40′08″ с. ш. 37°55′21″ в. д. / 55.668889° с. ш. 37.9225° в. д … Википедия
Панки По Пьянке — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Проверить информацию … Википедия
Панки (платформа) — Координаты: 55°40′08″ с. ш. 37°55′21″ в. д. / 55.668889° с. ш. 37.9225° в. д … Википедия