-
1 Панин
-
2 Ф-3
ДЕРЖАТЬ ФАСОН highly coll ДАВИТЬ ФАСОН slang VP subj: human to behave in an ostentatious manner in an attempt to impress others (often in refer, to how one dresses or one's general appearance)X держит фасон = X shows offX tries to make an impression X puts on the dog.Панин уважал нашу слабость к «отвлечённой» музыке, не мешал нам и отгонял других. Но некоторые полагали, что мы просто «давим фасон», притворяемся, будто бренчанье и пиликанье предпочитаем частушкам, хорам, опереттам (Копелев 1). Panin respected our weakness for "abstract" music, he did not disturb us and chased away others who might. But some thought that we were "just showing off," pretending that we preferred the plunking and plinking to chastushka ditties, choruses, and operettas (1a). -
3 давить фасон
• ДЕРЖАТЬ ФАСОН highly coll; ДАВИТЬ ФАСОН slang[VP; subj: human]=====⇒ to behave in an ostentatious manner in an attempt to impress others (often in refer, to how one dresses or one's general appearance):- X puts on the dog.♦ Панин уважал нашу слабость к "отвлечённой" музыке, не мешал нам и отгонял других. Но некоторые полагали, что мы просто "давим фасон", притворяемся, будто бренчанье и пиликанье предпочитаем частушкам, хорам, опереттам (Копелев 1). Panin respected our weakness for "abstract" music; he did not disturb us and chased away others who might. But some thought that we were "just showing off," pretending that we preferred the plunking and plinking to chastushka ditties, choruses, and operettas (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > давить фасон
-
4 держать фасон
• ДЕРЖАТЬ ФАСОН highly coll; ДАВИТЬ ФАСОН slang[VP; subj: human]=====⇒ to behave in an ostentatious manner in an attempt to impress others (often in refer, to how one dresses or one's general appearance):- X puts on the dog.♦ Панин уважал нашу слабость к "отвлечённой" музыке, не мешал нам и отгонял других. Но некоторые полагали, что мы просто "давим фасон", притворяемся, будто бренчанье и пиликанье предпочитаем частушкам, хорам, опереттам (Копелев 1). Panin respected our weakness for "abstract" music; he did not disturb us and chased away others who might. But some thought that we were "just showing off," pretending that we preferred the plunking and plinking to chastushka ditties, choruses, and operettas (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > держать фасон
См. также в других словарях:
Панин — (Никита Иванович знаменитый дипломат, род. 18 сентября 1718г. в Данциге, детство провел в Пернове, где отец его был комендантом; в1740 г. из вахмистров конной гвардии произведен в корнеты; по некоторымизвестиям, он был при дворе Елизаветы опасным … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПАНИН — Никита Иванович (1718 83), граф, российский государственный деятель, дипломат. С 1747 посланник в Дании, Швеции. Участник дворцового переворота 1762. Воспитатель будущего императора Павла I. В 1763 81 руководил Коллегией иностранных дел. Автор… … Современная энциклопедия
Панин — Содержание 1 Мужчины 1.1 A 1.2 Б 1.3 В … Википедия
Панин Н. И. — Никита Иванович Панин. Никита Иванович Панин (18 сентября 1718 31 марта 1783) русский дипломат и государственный деятель, граф, наставник великого князя Павла Петровича с 1760 года. Содержание 1 Биография … Википедия
Панин, Пётр — Пётр Иванович Панин (1721 1789) граф, генерал аншеф, сенатор. Петр Иванович Панин 1721 1789 Место рождения с. Везовка Калужской губ. Место смерти Москва … Википедия
Панин П. — Пётр Иванович Панин (1721 1789) граф, генерал аншеф, сенатор. Петр Иванович Панин 1721 1789 Место рождения с. Везовка Калужской губ. Место смерти Москва … Википедия
Панин П. И. — Пётр Иванович Панин (1721 1789) граф, генерал аншеф, сенатор. Петр Иванович Панин 1721 1789 Место рождения с. Везовка Калужской губ. Место смерти Москва … Википедия
Панин А. — Андрей Панин В роли подполковника Вишневецкого в фильме «Сволочи» Имя при рождении: Андрей Владимирович Панин Дата рождения: 28 мая 1962 (47 лет) … Википедия
Панин А. В. — Андрей Панин В роли подполковника Вишневецкого в фильме «Сволочи» Имя при рождении: Андрей Владимирович Панин Дата рождения: 28 мая 1962 (47 лет) … Википедия
ПАНИН — 1. ПАНИН Виктор Евгеньевич (род. 1930), материаловед, академик РАН (1987). Труды по высокопрочным конструкционным материалам. 2. ПАНИН Виктор Никитич (1801 74), граф, государственный деятель, почётный член Петербургской АН (1855). В 1841 62… … Русская история
Панин Н. — Портрет Н. П. Панина худ. Вуаль Ж. Л. Никита Петрович Панин (1770 1837) русский дипломат, граф. Сын графа Петра Ивановича Панина и отец Виктора Никитича Панина. В 1796 году получил звание генерал майора, но, не любя военную службу, перешёл на… … Википедия
