-
1 пальме
пальмебот.Уремлаште, тӧрза ончылно пальме, грейпфрут-влак шогат. «Ончыко» На улицах, перед окнами высятся пальмы и грейпфруты.
2. в поз. опр. пальмовыйПальме аллей пальмовая аллея.
Теҥыз гоч шокшо лай мардеж пуалеш, серыште кушшо пальме лышташым эркын тарвата. А. Айзенворт. С моря дует ласковый ветер, шевелит пальмовые листья на берегу.
-
2 опенок на пальме масличной
нем. Wurzelfäule, Ölpalme (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > опенок на пальме масличной
-
3 опенок на пальме кокосовой
англ. root rot of coconut palm (Armillariella); shoestring root rot of coconut palmнем. Wurzelfäule, Kokospalme (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > опенок на пальме кокосовой
-
4 опенок на пальме финиковой
нем. Wurzelfäule, Dattelpalme (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > опенок на пальме финиковой
-
5 пальметта
архит.; тж. пальм`еткапальме́та, пальме́тка -
6 Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
-
7 пальма масличная
-
8 пальма кокосовая
англ. coconut palmнем. Kokospalmeфранц. cocotier→ гниль почек и листьев фитофторозная пальмы кокосовой→ запал листьев и соцветий пальмы кокосовой→ некроз листьев и плодов пальмы кокосовой→ рак стеблей (и гниль сеянцев фитофторозная) пальмы кокосовой→ усыхание физалоспорозное и гниль корней пальмы кокосовой -
9 пальма финиковая
англ. date palmнем. Dattelpalmeфранц. dattier→ альтернариоз пальмы финиковой (листьев)→ альтернариоз пальмы финиковой (плодов)→ гниль плодов диплодиозная пальмы финиковой (и листьев)→ запал листьев и соцветий пальмы финиковой -
10 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
11 кокос
кокосбот.Кокосым шындаш сажать кокос;
кокосым тамлаш попробовать кокос.
2. в поз. опр. кокосовыйКокос лышташ кокосовый лист;
кокос ярым кокосовое волокно.
-
12 лавр
бот. лавр (кечывалвелне кушшо пушеҥге; тудын лышташыжым кочкыш тамлештараш кучылтыт)Пальме аллей-влак шуйнат. Телымат, кеҥежымат эре ужаргак шогышо лавр-влак кушкыт. «Природоведений» Протянулись пальмовые аллеи. Растут вечнозелёные лавры.
См. также в других словарях:
Пальме — Пальме, Улоф Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг … Википедия
Пальме У. — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
ПАЛЬМЕ (Palme) Улоф — (1927 86) премьер министр Швеции в 1969 76 и с 1982 (с 1963 неоднократно министр), председатель Социал демократической рабочей партии с 1969. Возглавлял международную неправительственную организацию Независимая комиссия по вопросам разоружения (… … Большой Энциклопедический словарь
пальме́тта — пальметта … Русское словесное ударение
Пальме, Улоф — Улоф Пальме Olof Palme … Википедия
Пальме, Свен Улоф Йоаким — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме Свен Улоф Йоаким — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме Улоф — Свен Улоф Йоаким Пальме Sven Olof Joachim Palme Улоф Пальме в ранге премьер министра. Фото 1970 х гг. Дата рождения … Википедия
Пальме Улоф — (Palme) (1927 1986), премьер министр Швеции в 1969 76 и с 1982 (с 1963 неоднократно министр), председатель социал демократической рабочей партии с 1969. Возглавлял международную неправительственную организацию «Независимая комиссия по вопросам… … Энциклопедический словарь
ПАЛЬМЕ Улоф — (Palme, Olof) (1927 1986), шведский государственный и политический деятель. Родился 30 января 1927 в Стокгольме. После службы в армии в 1948 поступил в Кеньон колледж (шт. Огайо). Много путешествовал по США. Вернувшись в Швецию, в 1951 получил… … Энциклопедия Кольера
Пальме — прізвище … Орфографічний словник української мови