-
1 отпасть
отпастьנָשַר [לִנשוֹר, נוֹשֵר, יִנשוֹר] -
2 отпасть
отпастьсов см. отпадать. -
3 отпасть
афтодан, ғалтидан, рехтан, ҷдо шуда афтодан -
4 отпасть
отпасть см. также отпадать -
5 отпасть
-
6 отпасть
1. backslide2. fall off; fall away; secede; desert; be dropped; pass3. revolt4. secede -
7 отпасть
1. сов.отделитьсяҡубыу, ҡубып төшөү, өҙөлөп (ҡойолоп) төшөү2. сов. перен., книжн.айырылыу, төшөп ҡалыу, сығыу3. сов.утратить смыслкөсөн юғалтыу, юҡҡа сығыу4. сов.пройти, исчезнутьбөтөү -
8 отпасть
сов.1. афтодан, ғалтидан, рехтан, ҷудо шуда афтодан; штукатурка отпала андоваи девор ҷудо шуда афтод // (о плодах, семенах) рехтан, пухта афтидан // уст. перен. ҷудо (дур) шудан, баромадан, тарки алоқа (муносибат) кардан; отпасть от организаии аз ташкилот ҷудо шудан (баромадан)2. перен. бекор (беэътибор, ботил) шудан; намондан, гум шудан, аз байн рафтан; сомнения отпали шакку шубҳае намонд; необходимость отпала зарурат намонд -
9 отпасть
-
10 отпасть
-
11 отпасть
-
12 отпасть
сов(отстать, отвалиться) desprender-se, cair vi; (утратить силу, смысл) desaparecer vi, passar vi -
13 отпасть
сов., см. отпадать -
14 отпасть
глаг.• odpaść* * *oderwać się, odpaść -
15 отпасть
vi pfikke1 psipfотпадать1 falde af2 bortfalde. -
16 отпасть
сов. см. отпадать -
17 отпасть
v1) gener. atkrist2) colloq. atkrist (nost)* * *atkrist, nokrist [nost], nobrukt; atkrist, aiziet; atkrist; [pa]zust, izzust -
18 отпасть
afvallen, loslaten, wegvallen, vervallen -
19 отпасть
отпа́сть(отвалиться) defali, forfali.* * *(1 ед. отпаду́) сов.1) ( отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi ( упасть); desertar vi, defeccionar vi ( выйти из состава)2) ( выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi3) (утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt ( миновать)вопро́с об э́том отпа́л — la cuestión no está ya sobre el tapete (ha dejado de ser actual)
у неё отпа́ла охо́та... — (ella) ha perdido el deseo (de)
* * *(1 ед. отпаду́) сов.1) ( отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi ( упасть); desertar vi, defeccionar vi ( выйти из состава)2) ( выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi3) (утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt ( миновать)вопро́с об э́том отпа́л — la cuestión no está ya sobre el tapete (ha dejado de ser actual)
у неё отпа́ла охо́та... — (ella) ha perdido el deseo (de)
* * *v1) gener. (îáâàëèáüñà) despegarse, (óáðàáèáü ñèëó, ñìúñë) no ser de rigor, caer (упасть), defeccionar (выйти из состава), desertar, desprenderse, pasar (миновать)2) book. (âúìáè èç ñîñáàâà) desertar -
20 отпасть
vgener. lahku lööma, ära langema, küljest ära tulema, lahti lööma, maha langema, pudenema
См. также в других словарях:
ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, отпаду, отпадёшь, прош. вр. отпал; отпавший и (устар.) отпадший, совер. (к отпадать). 1. Оторваться. Отвалиться, отделиться, падая. Карниз отпал. Ручку приклеили, но она опять отпала. 2. Утратить связь, выйти из состава какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
отпасть — исчезнуть, скрыться; отвалиться, отлететь, отскочить, отсохший, отложиться, обратиться в ничто, сойти на нет, отмереть, слезть, отломиться, отломаться, отлупиться, отсохнуть, отмереть, исчезнуть без следа, превратиться в ничто, утратиться,… … Словарь синонимов
ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, см. отпадать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТПАСТЬ — ОТПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; авший; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Отделиться, отвалиться. Штукатурка отпала. 2. от кого (чего). Выйти из состава какого н. объединения (устар. книжн.). О. от дружеской компании. 3. (1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
отпасть — отпасть, отпаду, отпадёт; прош. отпал, отпала, отпало, отпали; прич. отпавший и устарелое отпадший; дееприч. отпав и устарелое отпавши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отпасть — ОТПАДАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТПАСТЬ, аду, адёшь), от чего, с чего и без доп. Приходить в какое л. сильное эмоциональное состояние. Он отпал от этой реплики (она его сильно поразила) … Словарь русского арго
Отпасть — сов. неперех. см. отпадать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпасть — отпасть, отпаду, отпадём, отпадёшь, отпадёте, отпадёт, отпадут, отпадя, отпал, отпала, отпало, отпали, отпади, отпадите, отпавший, отпавшая, отпавшее, отпавшие, отпавшего, отпавшей, отпавшего, отпавших, отпавшему, отпавшей, отпавшему, отпавшим,… … Формы слов
отпасть — отп асть, ад у, адёт; прош. вр. ал, ала … Русский орфографический словарь
отпасть — (I), отпаду/, дёшь, ду/т … Орфографический словарь русского языка
отпасть — Syn: см. исчезнуть, см. скрыться … Тезаурус русской деловой лексики