-
1 ulejváctví
-
2 prevarications
отлыниваниеуклонение -
3 prevarication
отлыниваниеуклонение -
4 prevarications
отлыниваниеуклонение -
5 коргурезӣ
отлынивание, увиливание от работыпрогулкоргурезӣ кардан прогуливать, отлынивать от работы -
6 сайласьӧм
и.д. уклонение; отлынивание;уджысь сайласьӧм — отлынивание от работыалиментысь сайласьӧм — уклонение от уплаты алиментов;
-
7 Drückebergerei
f =, -enсимуляция, отлынивание -
8 cancheo
-
9 shirking
сущ.эк. тр. отлынивание (вид постконтрактного оппортунизма, связанный с намеренным занижением индивидуальной производительности труда при коллективном производстве вследствие затрудненности контроля)See:* * *'Увиливание', 'уклонение'. Склонность работать меньше при меньшей доходности ценных бумаг. 'Увиливание' имеет место, когда компания производит дополнительную эмиссию акций вместо эмиссии долговых инструментов, поскольку доля в компании у ее владельцев сокращается, а следовательно, сокращается и их доход. Таким образом, увиливание является опосредованной стоимостью основного капитала компании . Инвестиционная деятельность . -
10 team production
эк. командное [коллективное, совместное\] производство (производственная деятельность, которая должна выполняется совместно несколькими людьми и вклад каждого человека в общий результат невозможно точно измерить; в этой ситуации возникает возможность отлынивания отдельного члена коллектива и актуальной проблемой является эффективная система стимулов и контроля, которая предотвратит или минимизирует отлынивание)See: -
11 FROLIC
1) Юридический термин: Отлынивание (http://moscow-translator.ru/legal-translation)2) Банковское дело: долгосрочный кредит с плавающей процентной ставкой, погашаемый по частям (floating rate optional level instalment credit)3) Инвестиции: floating rate optional level instalment credit -
12 coffee cooling
Военный термин: отлынивание от службы, симуляция -
13 frolic
1) Юридический термин: Отлынивание (http://moscow-translator.ru/legal-translation)2) Банковское дело: долгосрочный кредит с плавающей процентной ставкой, погашаемый по частям (floating rate optional level instalment credit)3) Инвестиции: floating rate optional level instalment credit -
14 soldiering
n пром. жарг.отлынивание от работы; уклонение от исполнения обязанностей -
15 Drückebergerei
сущ.1) юр. дезертирство2) неодобр. шкурничество, отлынивание (от работы и т. п.), отсиживание в тылу (уклонение от отправки на фронт), симуляция, увиливание -
16 sérhlífni
-
17 húzódozás
[\húzódozást, \húzódozása, \húzódozások] biz. отвиливание, nép. отлынивание -
18 lazsálás
[\lazsálást, \lazsálása, \lazsálások] biz. 1. отлынивание от работы/дела; манкирование} 2. (semmittevés) бездельничание -
19 prevarication
nounувиливание; уклончивостьSyn:lie* * *(n) отклонение от истины; увиливание; уклончивость* * *увиливание; уклонение от прямого ответа* * *[pre·var·i·ca·tion || prɪ‚værɪ'keɪʃn] n. увиливание, уклончивость* * *отлыниваниеуклонение* * *увиливание; уклонение от прямого ответа -
20 labor·evit·i
vn сомнит. отлынивать от работы, сачковать, лодырничать; (= eviti laboron) \labor{·}evit{}{·}i{}o, \labor{·}evit{}{·}i{}ad{·}o отлынивание от работы, сачкование, лодырничанье \labor{·}evit{}{·}i{}ant{·}o \labor{·}evit{}{·}i{}ul{·}o прогульщик, сачок, лодырь, тунеядец, любитель отлынивать от работы; ср. nenifaranto, nenifaremulo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отлынивание — откручивание, отвиливание, отбояривание, косьба, уклонение, увиливание, увертывание, отвертывание Словарь русских синонимов. отлынивание сущ. • уклонение • увиливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Отлынивание — ср. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. отлынивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отлынивание — отлынивание, отлынивания, отлынивания, отлыниваний, отлыниванию, отлыниваниям, отлынивание, отлынивания, отлыниванием, отлыниваниями, отлынивании, отлыниваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отлынивание — отл ынивание, я … Русский орфографический словарь
отлынивание — см. отлынивать … Словарь многих выражений
отлынивание — отлын/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
увиливание — уклонение, виляние, устранение, отлынивание, отвертывание, косьба, отбояривание, вихляние, избежание, закос, увертывание Словарь русских синонимов. увиливание сущ. • уклонение • отлынивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
уклонение — См. исключение, неправильность … Словарь синонимов
косьба — косовица, зеленая страда, сенокос, увиливание, кошение, скашивание, зеленая жатва, халтура, отлынивание, укос, покос, работа Словарь русских синонимов. косьба см. покос Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
отбояривание — освобождение, отлынивание, уклонение, избавление, увиливание, увертывание Словарь русских синонимов. отбояривание сущ., кол во синонимов: 9 • закос (5) • … Словарь синонимов
отвертывание — отвинчивание, открывание, откидывание, отвиливание, поворачивание, отгибка, снятие, откручивание, ослабление, отгибание, увиливание, отлынивание Словарь русских синонимов. отвертывание сущ. 1. • отвинчивание • откручивание отделение от места… … Словарь синонимов