Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Отворожить

  • 1 Отворожить

    I. см. Отвораживать 1.
    II. см. Отвораживать 2.

    Русско-украинский словарь > Отворожить

  • 2 Отвораживать

    отворожить
    I. відворожувати, відворожити, відчаровувати, відчарувати, відвертати, відвернути чарами, (снять заговором) відші[е]птувати, відшептати що. -жённый - відворожений, відчарований, відшептаний.
    II. Отвораживать, отворожить (молоко) - завдавати (ставити) на сир, обертати в сир, осиряти, осирити. Отвороженный - завданий (поставлений) на сир, у сир обернутий, осирений.

    Русско-украинский словарь > Отвораживать

  • 3 шӱвал пуаш

    нашептать, наговорить, заговорить, наколдовать

    Варвуш пижыктымым шӧрен шӱвал пуаш йодеш. Д. Орай. Варвуш просит отворожить (букв. нашептать, отводя привораживание).

    Составной глагол. Основное слово:

    шӱвалаш

    Марийско-русский словарь > шӱвал пуаш

См. также в других словарях:

  • отворожить — отворотить, отвратить, отколдовать, отвадить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Отворожить — сов. перех. см. отвораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отворожить — отворож ить, ж у, ж ит …   Русский орфографический словарь

  • ОТВОРАЖИВАТЬ — ОТВОРАЖИВАТЬ, отворожить кого, исцелить ворожбою, отучать от чего заговорами, чарами. Отворожить лихорадку, удалить ее ворожбой. ся, быть отворожону; | насилу отворожился от напасти! отделался. Отвораживанье ·длит. отвороженье ·окончат. отворожка …   Толковый словарь Даля

  • ОТВОРАЖИВАТЬ — ОТВОРАЖИВАТЬ, отворожить кого, исцелить ворожбою, отучать от чего заговорами, чарами. Отворожить лихорадку, удалить ее ворожбой. ся, быть отворожону; | насилу отворожился от напасти! отделался. Отвораживанье ·длит. отвороженье ·окончат. отворожка …   Толковый словарь Даля

  • ОТГОВАРИВАТЬ — ОТГОВАРИВАТЬ, отговорить кого, от чего, отмолвить, отсоветовать кому что, отклонить словами от чего, убеждать не делать чего либо. Как заберет себе что в голову, так его не отговоришь. Люди уговаривали было меня, люди и отговорили. | Отговорить… …   Толковый словарь Даля

  • ОТДУВАТЬ — ОТДУВАТЬ, отдуть, отдунуть, кончить, перестать дуть; | что, сдувать, устранить, удалить дуя. Ветер отдувает снег отсюда и надувает его к забору. Ветром отдувает полог, безл. | кого, освежать, оживлять дыханьем: согреть дыша. Мотылек обмер от… …   Толковый словарь Даля

  • ЛЮБОВНАЯ МАГИЯ — пережиток языческих представлений о возможности «приворожить» или «отворожить» любимого с помощью нечистой силы. Осуждалась Русской Церковью, виновные подвергались наказанию вплоть до отлучения от церкви. Православные русские люди к ворожеям… …   Русская история

  • отвадить — отучить, отбрить, оттолкнуть, отбить охоту, вылечить, отворожить, отшить, отохотить, чтобы неповадно было Словарь русских синонимов. отвадить 1. см. отучить. 2. см …   Словарь синонимов

  • отколдовать — отворожить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»