-
1 отварка
отварка ж. пищ. Abkochen n; пищ. Abkochung f; Absud m; Brühen n; текст. Entlastung f; текст. Entleimen n; Kochen n; пищ. Kochmaische f; Kochung f -
2 отварка
-
3 отварка
ж. отварка тканей — boil-off -
4 отварка
-и θ.βράση, βράσιμο•отварка овощей βράσιμο λαχανικών.
-
5 отварка
2) Chemistry: boiling -
6 отварка
n1) eng. Abkochen, Abkochung, Absud (окончание варки сусла), Absud (часть затора), Brühen, Degummieren, Entbasten, Entleimen, Entschälen (шёлка), Kochen, Kochung2) chem. Abbrühen, Abziehen, Anziehen, Aufkochen, Kochung (ткани)4) food.ind. Auskochen, Auskochung, Fertigkochen, Kochmaische, Absud (1. окончание варки сусла 2. часть затора)5) beer. Pfannenmaische -
7 отварка
textcuisson, débouillissage -
8 отварка
Abbrühen, Aufkochen, Kochen, KochungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отварка
-
9 отварка
(1. окончание варки сусла 2. часть затора) Abkochen, Absud, ( часть затора) Dekokt -
10 отварка
novārīšana -
11 отварка
-
12 отварка
Abkochen текст., ( часть затора) Absud, Degummieren, Brühen, Entbasten, Entbastung, Entleimen, ( шёлка) Entschalen, Kochen -
13 отварка
відва́рювання -
14 отварка
-
15 отварка
-
16 отварка
• ovařování• vaření• ovaření• vyvářka -
17 отварка
-
18 отварка
keede; keetmine -
19 отварка
ж разг. см. отваривание -
20 отварка в щелочном растворе
Oil: buckingУниверсальный русско-английский словарь > отварка в щелочном растворе
См. также в других словарях:
отварка — бучение Словарь русских синонимов. отварка сущ., кол во синонимов: 1 • бучение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отварка — тканей, варка хлопчато бумажных и льняных тканей в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и набивке. Наиболее эффективен т. н. ходовой способ варки, выполняемый … Большая советская энциклопедия
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отварка — отварка, отварки, отварки, отварок, отварке, отваркам, отварку, отварки, отваркой, отваркою, отварками, отварке, отварках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отварка — отв арка, и … Русский орфографический словарь
отварка — см. Отварить … Энциклопедический словарь
отварка — см. отварить; и; ж … Словарь многих выражений
отварка — отваривание … Cловарь химических синонимов I
отварка — от/вар/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Отварка тканей — одна из основных отделочных операций при выработке хлопчатобумажных и льняных тканей; производится в варочных котлах в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и… … Энциклопедия моды и одежды
