-
1 осложнения
с. мн. ч.complications, aftereffects of illness ( см. тж осложнение)- госпитальные осложненияболезнь дала осложнения — the patient has complications after illness; the patient is suffering from the aftereffects of illness;
- летальные осложнения
- отсроченные осложнения
- поздние осложнения
- послеоперационные осложнения
- ранние осложнения -
2 осложнения
осложнения
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осложнения
-
3 осложнения
1) General subject: bug2) Medicine: complications, sequelae, sequellae, sequalae3) Jargon: bugs4) Information technology: implications5) Gynecology: morbidity6) Makarov: perturbation -
4 осложнения
noffic. Weiterung -
5 осложнения
1) accidents -
6 осложнения
-
7 осложнения
nmed. complicanza -
8 осложнения
nliter. haken en ogen -
9 осложнения
1) complicanzeРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > осложнения
-
10 осложнения
complicatingcomplicationcomplicationsnodussnag -
11 осложнения
• potíže (2.p.)• potíže• komplikace• komplikace (2.p.) -
12 осложнения
pl. от осложнение -
13 осложнения
complicationsРусско-английский справочник переводчика-международника > осложнения
-
14 осложнения костномозговой трансплантации
осложнения костномозговой трансплантации — complications of BMT in attempts to ameliorate the complications of BMTРусско-английский словарь биологических терминов > осложнения костномозговой трансплантации
-
15 осложнения необычные
Осложнения необычные — Unusual complicationsРусско-английский словарь биологических терминов > осложнения необычные
-
16 осложнения из-за газирования бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осложнения из-за газирования бурового раствора
-
17 осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины
-
18 осложнения, связанные с отложениями парафина
осложнения, связанные с отложениями парафина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осложнения, связанные с отложениями парафина
-
19 осложнения, связанные с притоком воды в скважину
осложнения, связанные с притоком воды в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осложнения, связанные с притоком воды в скважину
-
20 Осложнения общего характера и реакции в месте введения
Pharmacology: General disorders and administration site conditionsУниверсальный русско-английский словарь > Осложнения общего характера и реакции в месте введения
См. также в других словарях:
осложнения — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN complications … Справочник технического переводчика
Осложнения — 19. Осложнения отклонения от проектной технологии бурения скважины, вызванные проявлением горно геологических факторов, обусловленных спецификой недостаточно изученного стратиграфического разреза. Источник: РД 08 200 98: Правила безопасности в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осложнения сахарного диабета — сосудистые осложнения сахарного диабета, приводящие к отслоению сетчатки глаза и потере зрения (диабетическая ретинопатия); поражение почек, являющееся основной причиной терминальной почечной недостаточности (диабетическая нефропатия);… … Официальная терминология
осложнения из-за газирования бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas cutting troubles … Справочник технического переводчика
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole problems … Справочник технического переводчика
осложнения, связанные с отложениями парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffin troubles … Справочник технического переводчика
осложнения, связанные с притоком воды в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water troubles … Справочник технического переводчика
Осложнения — Общее название присоединившихся к основному заболеванию патологических процессов, не обязательных при данной болезни, но возникающих в связи с ней … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Осложнения при родах — (birth complications) сложные биологические условия при родах, влияющие на нормальное физическое и психологическое состояние ребенка … Общая психология: глоссарий
ОСЛОЖНЕНИЯ ГИПНОЗА — En.: Sequalae of hypnosis Специалисты иногда описывают отрицательные последствия гипнотических сеансов: мигрени, головные боли, головокружения, тошноту, тоску, различные виды напряжения... Такие проявления часто возникают после эстрадных… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ (́ОСЛОЖНЕНИЯ) ГИПНОТЕРАПИИ — Традиционно широкое применение гипнотерапии в нашей стране психотерапевтами, а в последний период и неспециалистами в широких аудиториях в виде театрализованных представлений увеличивает число отрицательных эффектов гипнотерапии и требует … Психотерапевтическая энциклопедия
