-
1 ореїд
техн. ореи́д -
2 Оре
( Франция) Auray -
3 область Оре
Mathematics: Ore domain -
4 полугруппа Оре
Mathematics: Ore semigroup -
5 теорема Оре
Mathematics: Ore theorem -
6 Орест
Оре́ст -
7 орех
оре́х1. (плод) nukso;гре́цкий \орех juglando;2. (дерево) nuksarbo;juglanda arbo (грецкого ореха);\ореховый nuksa, juglanda;\ореховое де́рево (материал) nuksligno, juglanda ligno.* * *м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m
кедро́вый оре́х — nuez (piñón, agalla) de ciprés
земляно́й оре́х — cacahuete m, cacahuate m, cacahuey m
муска́тный оре́х — nuez moscada (de especia)
••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo
разде́лать (отде́лать) под оре́х разг. — poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
* * *м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m
кедро́вый оре́х — nuez (piñón, agalla) de ciprés
земляно́й оре́х — cacahuete m, cacahuate m, cacahuey m
муска́тный оре́х — nuez moscada (de especia)
••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo
разде́лать (отде́лать) под оре́х разг. — poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul)
* * *n -
8 орешник
оре́шникavelarbaro.* * *м.за́росли оре́шника — avellanar m, avellaneda f
* * *ngener. avellanal, avellanar, avellaneda, avellanera, avellano, nochizo (дикий; куст), nogalar, nogueral -
9 аренда
оре́нда -
10 арендное землепользование
оре́ндне землекористува́нняРусско-украинский политехнический словарь > арендное землепользование
-
11 аренда
оре́нда -
12 арендное землепользование
оре́ндне землекористува́нняРусско-украинский политехнический словарь > арендное землепользование
-
13 горішина
оре́ховое де́рево -
14 ореховый
1) прил. ( о плодах) de nuez; de avellanaоре́ховое ма́сло — aceite de nuez
2) прил. ( о дереве) de nogal; de avellanoоре́ховое де́рево — nogal m, noguera f
оре́ховый куст — avellano m
(из) оре́хового де́рева — de nogal
3) мн. оре́ховые бот. juglándeos f pl* * *de noyer; de noix; de noisette (ср. орех)оре́ховое де́рево — noyer m
оре́ховый куст — noisetier m, coudrier m
(из) оре́хового де́рева — en bois de noyer, en noyer
оре́ховый цвет — couleur noisette
оре́ховое моро́женое — glace f à la noisette
оре́ховое ма́сло — huile f de noix
-
15 ореховый
1) прил. ( о плодах) de nuez; de avellanaоре́ховое ма́сло — aceite de nuez
2) прил. ( о дереве) de nogal; de avellanoоре́ховое де́рево — nogal m, noguera f
оре́ховый куст — avellano m
(из) оре́хового де́рева — de nogal
3) мн. оре́ховые бот. juglándeos f pl* * *1) прил. ( о плодах) de nuez; de avellanaоре́ховое ма́сло — aceite de nuez
2) прил. ( о дереве) de nogal; de avellanoоре́ховое де́рево — nogal m, noguera f
оре́ховый куст — avellano m
(из) оре́хового де́рева — de nogal
3) мн. оре́ховые бот. juglándeos f pl* * *adjgener. (î äåðåâå) de nogal, (î ïëîäàõ) de nuez, de avellana, de avellano -
16 ореховый
de noyer; de noix; de noisette (ср. орех)оре́ховое де́рево — noyer m
оре́ховый куст — noisetier m, coudrier m
(из) оре́хового де́рева — en bois de noyer, en noyer
оре́ховый цвет — couleur noisette
оре́ховое моро́женое — glace f à la noisette
оре́ховое ма́сло — huile f de noix
-
17 орех
м.1) ( косточка плода) nutкоко́совый оре́х — coconut
лесно́й / лещи́нный оре́х — hazelnut
муска́тный оре́х — nutmeg
гре́цкий оре́х — walnut
2) (дерево или кустарник, а тж. его древесина) nutwood3) ( отделка и цвет изделий из дерева) walnut••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — he got it in the neck
отде́лать / разде́лать под оре́х кого́-л — give smb the works
-
18 ореховый
-
19 орех
1) (плод грецкого, кокосового, мускатного ореха) noix f; ( плод лесного ореха) noisette f2) ( дерево) noyer m* * *м.1) ( дерево) noyer mкоко́совый оре́х — noix de coco
муска́тный оре́х — noix de muscade, muscade f
земляно́й оре́х — arachide f
коло́ть, щёлкать оре́хи — casser des noix
••ему́ доста́лось на оре́хи — прибл. il a écopé, il en a eu pour ses étrennes (fam)
* * *n1) gener. noisette (сорт каменного угля, куски диаметром 15-30 мм)2) eng. grêlat (сорт каменного угля) -
20 орех
м.1) ( дерево) noyer mкоко́совый оре́х — noix de coco
муска́тный оре́х — noix de muscade, muscade f
земляно́й оре́х — arachide f
коло́ть, щёлкать оре́хи — casser des noix
••ему́ доста́лось на оре́хи — прибл. il a écopé, il en a eu pour ses étrennes (fam)
* * *n1) gener. noisetier, fruit à coque, noix, noyer2) eng. crillé (класс угля), dragées (сорт угля)3) metal. grêlat (сорт каменного угля размером > 40 мм)
См. также в других словарях:
Оре — (Are) горнолыжный курорт в северо западной части Швеции (см. Швеция), самый крупный в Скандинавии. Расположен в губернии Йомтланд в 90 км от города Остерзунд у подножия лесистых гор, совсем недалеко от границы с Норвегией, и представляет собой… … Географическая энциклопедия
Оре — Оре: Топоним Оре (фр. Oreye, нидерл. Oerle) коммуна в Бельгии Оре (нем. Ohrekreis) район в Германии Оре (нем. Ohre) река в Германии Оре (фр. Auray, брет. An Alre) коммуна во Франции Оре… … Википедия
Оре — (Auray) Столетняя война Место сражения 27 сент. 1364, в котором участвовали сторонники двух претендентов на бретонское герцогство де Монфора и Шарля Блуа. Англ. партия под руководством сэра Джона Чандоса осаждала Оре, но была атакована французами … Энциклопедия битв мировой истории
ОРЕ-КАМПАН — Длиннотощехвостые овцы мясо шерстного направления продуктивности. Разводят овец в юго восточных Верхних Пиренеях Франции. Живая масса баранов 60 80, маток 45 60 кг. Масть коричневато серая, реже черная. Шерсть полутонкая, тонина 56 58 качества … Мировое овцеводство
Оре (горнолыжный курорт) — У слова «Оре» есть и другие значения: см. Оре. Коммуна, горнолыжный курорт Оре Åre Страна Швеция … Википедия
Оре (Франция) — У слова «Оре» есть и другие значения: см. Оре. Коммуна Оре Auray Герб … Википедия
Оре (коммуна) — Коммуна Оре Auray Герб … Википедия
Оре (район) — У слова «Оре» есть и другие значения: см. Оре. Оре (район) Ohrekreis Герб … Википедия
Оре, Луис Херонимо де — Луис Херонимо де Оре (исп. Luis Jerónimo de Oré, 1554, Уаманга, Перу 30 января 1630, Консепсьон, Чили). Перуанский священнослужитель и миссионер, монах ордена францисканцев. Четвёртый архиепископ Чили (1620 1630). Родился в Перу в знатной… … Википедия
Оре (Бельгия) — У слова «Оре» есть и другие значения: см. Оре. Оре Oreye … Википедия
Оре, Ойстин — Ойстин Оре норв. Øystein Ore Дата рождения: 7 октября 1899(1899 10 07) Место рождения: Христиания, Норвегия … Википедия
