-
1 оранжевые
Military: orange -
2 оранжевые макароны
Gastronomy: pasta arancione (пищевой краситель - зимняя тыква.)Универсальный русско-английский словарь > оранжевые макароны
-
3 оранжевые товары
Advertising: orange goods (различные товары со средней скоростью оборота, требующие среднего объёма дополнительных услуг и обеспечивающие норму прибыли от скромной до хорошей, например, одежда) -
4 оранжевые лучи
adjeng. luz anaranjada -
5 оранжевые макароны
adjgastron. pasta arancione (пищевой краситель - зимняя тыква.) -
6 бротулы, оранжевые
—1. LAT Dermatopsoides Smith2. RUS дерматопсоидесы pl, оранжевые бротулы pl3. ENG orange brotulas4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бротулы, оранжевые
-
7 чередующиеся синие и оранжевые огни
Drilling: alternating blue and amber lightsУниверсальный русско-английский словарь > чередующиеся синие и оранжевые огни
-
8 Ядовитые оранжевые улитки
Узник Азкабана, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Ядовитые оранжевые улитки
-
9 orange goods
«оранжевые» изделия (товары со средней степенью оборота, такие как одежда) ( в розничной торговле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > orange goods
-
10 Годжо, Говард Джонсон
USA: Hojo (сеть американских гостиниц и ресторанов Howard Johnson, фирменным знаком которых являются оранжевые крыши)Универсальный русско-английский словарь > Годжо, Говард Джонсон
-
11 каротеноиды
Genetics: carotenoids (желтые, оранжевые или красные пигменты в основном растительного происхождения, являются полиненасыщенными углеводородами терпенового ряда; к К. относятся каротин, ксантофил и др) -
12 хромопласты
органоиды растительных клеток со слабовыраженной внутренней структурой, содержащие желтые, оранжевые или буроватые пигменты — каротиноиды (см. каротиноиды), интенсивно синтезирующиеся при созревании плодов с одновременным разрушением хлорофилла; производные хлоропластов, реже — лейкопластов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > хромопласты
-
13 дерматопсоидесы
—1. LAT Dermatopsoides Smith2. RUS дерматопсоидесы pl, оранжевые бротулы pl3. ENG orange brotulas4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дерматопсоидесы
-
14 лазерные пинцеты
Лазерные пинцетыЛазерный (или оптический) пинцет представляет собой устройство, использующее сфокусированный луч лазера для передвижения микро(нано)скопических объектов. Вблизи точки фокусировки лазерного луча свет тянет к фокусу всё, что находится вокруг. Сила, с которой свет действует на окружающие объекты, невелика, но ее оказывается достаточно, чтобы ловить наночастицы в фокус лазерного луча. Как только частица оказалась в фокусе, ее можно двигать вместе с лазерным лучом. С помощью оптического пинцета можно передвигать частицы размером от 10 нм до 10 мкм и собирать из них различные структуры.
Луч лазера, падающий сверху на линзу, фокусируется внутри капли. При этом на каждую частицу, находящуюся в воде, действуют силы (оранжевые стрелки), результирующая которых (зелёная стрелка) всегда направлена к фокусу.Russian-English dictionary of Nanotechnology > лазерные пинцеты
-
15 laser tweezers
Лазерные пинцетыЛазерный (или оптический) пинцет представляет собой устройство, использующее сфокусированный луч лазера для передвижения микро(нано)скопических объектов. Вблизи точки фокусировки лазерного луча свет тянет к фокусу всё, что находится вокруг. Сила, с которой свет действует на окружающие объекты, невелика, но ее оказывается достаточно, чтобы ловить наночастицы в фокус лазерного луча. Как только частица оказалась в фокусе, ее можно двигать вместе с лазерным лучом. С помощью оптического пинцета можно передвигать частицы размером от 10 нм до 10 мкм и собирать из них различные структуры.Луч лазера, падающий сверху на линзу, фокусируется внутри капли. При этом на каждую частицу, находящуюся в воде, действуют силы (оранжевые стрелки), результирующая которых (зелёная стрелка) всегда направлена к фокусу.Russian-English dictionary of Nanotechnology > laser tweezers
-
16 шемгиза
шемгизабот. бересклет бородавчатый; кустарник семейства бересклетовыхШемгизан йошкар але тул гай саскаже аяран улыт. Красные или оранжевые плоды бересклета ядовиты.
Уржам шемгизан пелед чарнымеке ӱдаш лиеш. Пале. После цветения бересклета можно сеять рожь.
-
17 5606
1. LAT Dermatopsoides Smith2. RUS дерматопсоидесы pl, оранжевые бротулы pl3. ENG orange brotulas4. DEU —5. FRA — -
18 каротеноиды
каротеноиды
Желтые, оранжевые или красные пигменты в основном растительного происхождения, являются полиненасыщенными углеводородами терпенового ряда; к К. относятся каротин, ксантофил и др.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каротеноиды
-
19 ржавчина (в биотехнологии)
ржавчина (в биотехнологии)
Различные грибковые болезни растений, визуальные проявления которых на листах и стеблях напоминают ржавые, желто-оранжевые пятна
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ржавчина (в биотехнологии)
См. также в других словарях:
Оранжевые — Оранжевый(#FF8000) Оранжевый Цветовые координаты RGB HEX #FF8000 (r, g, b) (255, 128, 0) (c, m, y, k … Википедия
Оранжевые идеи — проникновение андеграундных художественных методов в политику с целью превращения политики в иронический хэппенинг, оранжевая политика является синонимом карнавального, внепартийного и миролюбивого сотрясения основ. Зарождение этих идей произошло … Википедия
Оранжевые революции и Путин — Содержание 1 Оранжевые революции 1.1 Грузия[11] 1.2 Украина 1.3 Молдавия 1.4 Киргизия … Википедия
Оранжевые революции — Оранжевая революция Одетые в оранжевое сторонники Виктора Ющенко собираются на Майдане в Киеве Страна: Украина … Википедия
Оранжевые острова — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели) … Энциклопедия кулинарных рецептов
оранжевые бротулы — oranžinės brotulės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Dermatopsoides angl. orange brotulas rus. дерматопсоидесы; оранжевые бротулы ryšiai: platesnis terminas – gyvavedės brotulės … Žuvų pavadinimų žodynas
Оранжевые волонтёры — (оранжисты, англ. Orange Volunteers) ольстерская милитаризированная протестантская организация, лояльная Великобритании, действующая в Северной Ирландии. В Европейском союзе и Великобритании признана террористической организацией.… … Википедия
Оранжевые жилеты — Разг. Шутл. О работниках дорожно ремонтной службы. Мокиенко 2003, 31 … Большой словарь русских поговорок
Цыплята — оранжевые кактусы одной большой фирмы, перевозящие бананы … Словарь дальнобойщиков
Рыжики — оранжевые кактусы одной большой фирмы, перевозящие бананы … Словарь дальнобойщиков
Клён сахарный — Общий вид взрослого растения в мае, Мортон Арборетум (англ. … Википедия
