-
1 опубликовать
опубликоватьсов, опубликовывать несов δημοσιεύω:\опубликовать закон ἐκδίδω νο-μον· \опубликовать статью δημοσιεύω ἄρθρο. -
2 опубликовать
опубликовать буд. вр. -ую, -уешь I несов. (что) барлх; опубликовать статью в газете газетд статья барлх -
3 опубликовать
опубликоватьפִּירסֵם [לְפַרסֵם, מְ-, יְ-]* * *להוציאלפרסם -
4 опубликовать
-
5 опубликовать
нашр (эълон, чоп, паҳн, интишор) кардан -
6 опубликовать
Опубликовать-- We'll make public for everybody's use the way to get around the patent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опубликовать
-
7 опубликовать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опубликовать
-
8 опубликовать
* * *сов.см. публиковать* * *v1) gener. dare in luce, mandare in luce, mettere in luce, mettere in piazza2) fin. pubblicare -
9 опубликовать
publish• Мы рассчитываем опубликовать свою работу в течение двух лет. - We expect to publish our work within two years. -
10 опубликовать
-
11 опубликовать
Синонимический ряд:издали (глаг.) выпустили; выпустить в свет; издали; напечатали -
12 опубликовать
I, сов., что тедзэн; опубликовать статью в газете газетым, статья тедзэн -
13 опубликовать
сов. что къыдэгъэкIын; идзэнопубликовать статью в газете статьяр газетым идзэн -
14 опубликовать
-кую, -куешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. опубликованный, βρ: -вал, -а, -оρ.σ.μ.δημοσιεύω•опубликовать закон δημοσιεύω νόμο•
-статью δημοσιεύω άρθρο.
-
15 опубликовать
172a Г сов.несов.опубликовывать что publitseerima, (trükis) avaldama, välja andma; \опубликовать заметку в газете ajalehes sõnumit avaldama; vrd. -
16 опубликовать
-
17 опубликовать
сов. что нашр (эълон, чоп, паҳн, интишор) кардан; опубликовать статю мақоларо нашр кардан -
18 опубликовать
-
19 опубликовать
1) General subject: announce, bring out, give to the world, proclaim, promulgate, publish2) Military: give publicity, publicize4) Law: issue5) Diplomatic term: give publicity to (и т.п.), make public (что-л.), run6) Polygraphy: set forth8) Business: go public9) Makarov: give to the public, make public, release -
20 опубликовать
v1) gener. (etw.) publik mächen (что-л.), erlassen (закон и т. п.), herausgeben, promulgieren, publizieren, veröffentlichen2) law. bekanntmachen, verkünden, verlautbaren
См. также в других словарях:
опубликовать — данные • демонстрация опубликовать интервью • демонстрация опубликовать настоящее постановление • демонстрация опубликовать опровержение • демонстрация опубликовать постановление • демонстрация опубликовать работу • демонстрация опубликовать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОПУБЛИКОВАТЬ — ОПУБЛИКОВАТЬ, опубликую, опубликуешь (к опубликовывать), совер., что. Напечатать для всеобщего сведения, сделать известным путем помещения в печати. Опубликовать статью в журнале. Опубликовать неизданное стихотворение Пушкина. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
опубликовать — пропечатать, напечатать, распубликовать, обнародовать, объявить, выпустить, выпустить в свет, выдать, поместить, тиснуть, издать Словарь русских синонимов. опубликовать напечатать / книгу: издать, выпустить (в свет); выдать (устар.) / статью в… … Словарь синонимов
ОПУБЛИКОВАТЬ — см. публиковать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опубликовать (письмо, заявку) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN issue … Справочник технического переводчика
опубликовать алгоритм в заверенном открытом справочнике — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN publish an algorithm in a certified public directory … Справочник технического переводчика
Опубликовать — сов. перех. см. опубликовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опубликовать — опубликовать, опубликую, опубликуем, опубликуешь, опубликуете, опубликует, опубликуют, опубликуя, опубликовал, опубликовала, опубликовало, опубликовали, опубликуй, опубликуйте, опубликовавший, опубликовавшая, опубликовавшее, опубликовавшие,… … Формы слов
опубликовать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я опубликую, ты опубликуешь, он/она/оно опубликует, мы опубликуем, вы опубликуете, они опубликуют, опубликуй, опубликуйте, опубликовал, опубликовала, опубликовало, опубликовали, опубликовавший,… … Толковый словарь Дмитриева
опубликовать — опубликов ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
опубликовать — (I), опублику/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка