Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Онкан

  • 1 ҷонканӣ

    1. предсмертные муки, агония
    мучения
    страдания
    дар ҳолати ҷонканӣ при последнем издыхании
    2. пер. мучительные старания, отчаянные усилия
    бесплодные старания
    ҷонканӣ кардан пер. стараться изо всех сил, прилагать отчаянные усилия

    Таджикско-русский словарь > ҷонканӣ

  • 2 ҷонкан

    старающийся изо всех сил, трудолюбивый

    Таджикско-русский словарь > ҷонкан

  • 3 таҳлука

    1. смертельная опасность, угроза
    2. гибель, погибель
    агония
    таҳлукаи ҷонканӣ предсмертная агония
    аз таҳлука раҳо (халосӣ) ёфтан избавиться от опасности, спастись
    ба таҳлука афтодан а) попадать в опасное положение
    подвергаться смертельной опасности
    б)впасть в панику, испытывать страх
    дар (ба) таҳлука андохтан ставить в опасное положение, подвергать смертельной опасности

    Таджикско-русский словарь > таҳлука

См. также в других словарях:

  • Онкан — Село Онкан Onchan Страна Остров МэнОстров Мэн …   Википедия

  • ҷонкан — [جان کن] он ки аз дилу ҷон кор мекунад, меҳнатдӯст, фидокор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷонканӣ — [جان کني] 1. азобу машаққати сахт, талвосаи марг, ҳолати назъ 2. маҷ. ҳаракати пурмашаққат, зӯрзании пуршиддати боазоб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Остров Мэн — Эту страницу предлагается переименовать в Мэн (остров). Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/5 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… …   Википедия

  • назъ — [نزع] а. дами вопасин, дами марг, ҷонканӣ; дар назъи ҷон дар вақти ҷонканӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сакарот — [سکرات] а. ҷ. сакрат 1. беҳушӣ ва мастиҳо 2. талвоса, ҷонканӣ; сакароти марг (мавт) талвосаи пеш аз марг, ҳолати ҷонканӣ, ҳолати назъ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Дуглас (остров Мэн) — Город Дуглас …   Википедия

  • Рамси (остров Мэн) — Вид на город из парка Mooragh Park Рамси (англ. Ramsey, мэнск …   Википедия

  • Лакси — Вид на порт и старую часть посёлка …   Википедия

  • Пил (остров Мэн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пил. Вид на Пил с острова Св. Патрика Пил (англ.  …   Википедия

  • Тишкокоб (муниципалитет) — Тишкокоб Tixkokob   Муниципалитет Мексики (АЕ 2 го уровня)  Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»