-
1 овчинная стрига
овчинная стрига
Ндп. палая шерсть
шерсть с павших овец и овчин
Шерсть, состригаемая с овчин.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > овчинная стрига
-
2 овчинная стрига
овчинная стрига
Ндп. палая шерсть
шерсть с павших овец и овчин
Шерсть, состригаемая с овчин.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овчинная стрига
-
3 овчинная стрига
овчинная стрига
Ндп. палая шерсть
шерсть с павших овец и овчин
Шерсть, состригаемая с овчин.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > овчинная стрига
-
4 овчинная шуба
adjgener. Schaffellmantel -
5 Овчинная шапка
Кхакханан куй -
6 овчинная шуба
-
7 овчинная шуба
lammasnahkaturkki -
8 шуба
* * *— пакрытая (пацягнутая) шуба, пакрытае (пацягнутае) футра -
9 ОДЕЖДА
-
10 шуба
51 С ж. неод. kasukas (kõnek. ka looma karvkatte kohta); овчинная \шубаа lambanahka v lambanahkne v lambanahast kasukas, каракулевая \шубаа karakullkasukas, крытая \шубаа (riidega) kaetud v pealisriidega kasukas, нагольная \шубаа pealisriideta kasukas, белая \шубаа овцы kõnek. lamba valge kasukas, медвежья \шубаа kõnek. karu kasukas; ‚\шубаы не сошьёшь, не \шубау шить из чего kõnek. humor. millest söönuks ei saa, millest ei saa suhu ega silma, mida ei saa suhu pista ega selga panna, millest ei saa kuube selga;не к \шубае рукав madalk. kui juurteta puu, tuulte-tormide tõugata -
11 шуба
сущ.жен.кĕрĕк; овчинная шуба сурǎх тир кĕрĕкĕ
См. также в других словарях:
Овчинная — Характеристика Длина 22 км Бассейн Азовское море Бассейн рек Дон Водоток Исток … Википедия
овчинная стрига — Ндп. палая шерсть шерсть с павших овец и овчин Шерсть, состригаемая с овчин. [ГОСТ 30724 2001] Недопустимые, нерекомендуемые палая шерстьшерсть с павших овец и овчин Тематики волокна натуральные EN murrain wool DE Sterblingswolle FR laine morte … Справочник технического переводчика
Овчинная слобода — Овчинники, находилась в , на правом берегу старицы (ныне ), к востоку от , в пределах . Известна с XVII в. как дворцовая слобода Конюшенного двора, население — скорняки, выделывавшие овчины (отсюда название). Сохранились церковь Михаила… … Москва (энциклопедия)
Кожух — овчинная шуба, тулуп у народов Восточной Европы … Этнографический словарь
КОЖУХ — овчинная шуба, тулуп у народов Восточной Европы … Словарь этнографических терминов
РУНО — ср. (от рушать, рвать?) муж. руна и рунья, вся шерсть с целой овцы, начально сдираемая по весне, когда овцы мытятся (как делают поныне киргизы), или же состригаемая полстью. Иногда шерсть продают рунами, без весу. Шерсти монастырские взяли 5З… … Толковый словарь Даля
БАГУЛАЛЫ — БАГУЛАЛЫ, народ на Северном Кавказе, коренное население Западного Дагестана, относятся к андийским народам (см. АНДИЙСКИЕ НАРОДЫ). Живут в нескольких аулах в Цумадинском и Ахвахском районах Дагестана. В переписях учитываются в составе аварцев,… … Энциклопедический словарь
Багулалы — Багулары Самоназвание багвалалы … Википедия
Белая (верхний приток Айдара) — Белая Характеристика Длина 75 км Площадь бассейна 1330 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Дон Водоток … Википедия
кинтарь — (киптарь, от рум. priept грудь), овчинная мужская и женская короткая безрукавка, украшенная металлическими бляшками, вышивкой и аппликацией, у украинцев Карпат, словаков, венгров, румын, южных славян. * * * КИНТАРЬ КИНТАРЬ, овчинная мужская и… … Энциклопедический словарь
удмурты — ов; мн. Нация, основное население Удмуртии; представители этой нации, страны. Легенды удмуртов. ◁ Удмурт, а; м. Удмуртка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Удмуртский, ая, ое. У. язык. * * * удмурты (самоназвание удмурт, устаревшее название … … Энциклопедический словарь
