-
1 обойка
техн.1) ( действие) оббива́ння2) ( материал) обби́вка3) ( обоечная машина) оббива́льна маши́на, оббива́лка4) ( помещение) оббива́лка -
2 обойка
техн.1) ( действие) оббива́ння2) ( материал) обби́вка3) ( обоечная машина) оббива́льна маши́на, оббива́лка4) ( помещение) оббива́лка -
3 обойка
apvilkšana; apsišana -
4 обойка
nshipb. Schelle -
5 обойка
1) ( действие) оббива́ння2) ( материал) обби́вка3) ( обоечная машина) оббива́льна маши́на, оббива́лка4) ( о помещении) оббива́лка -
6 обойка
-
7 обойка
• čištění zrna -
8 обойка
-и θ.τίναγμα, χτύπημα, ζεσκόνισμα. || εκκαθαριστική μηχανή. -
9 обойка
ж1. (по знач. гл. обить) рӯйкаш (рӯйпӯш, рӯйбаст) кардан(ӣ)2. (часть мельницы) ғаллатозакунак -
10 обойка для разбивания головнёвых зёрен
Agriculture: smutterУниверсальный русско-английский словарь > обойка для разбивания головнёвых зёрен
-
11 обойка-дежерминатор для кукурузы
Food industry: corn scourerУниверсальный русско-английский словарь > обойка-дежерминатор для кукурузы
-
12 мягкая обойка
• odíračka -
13 backward burn linking
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > backward burn linking
-
14 breakthrough
проскок (прохождение через резервуар части среды за период, значительно более короткий, чем средний период пребывания среды в резервуаре)прорыв (случайное выживание отдельных особей, несмотря на наличие у них гомозиготных деталей)пробой (завершающий момент процесса электрохимической прошивки сквозного отверстия, когда катод-инструмент, проникнув через всю толщу обрабатываемой детали, выходит наружу)проскок; см. channellingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > breakthrough
-
15 connection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > connection
-
16 inverse linking
противоточная обойка; сбойка в направлении, обратном направлению дутьевого потока ( при подземной газификации углей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inverse linking
См. также в других словарях:
обойка — обивка, обивание Словарь русских синонимов. обойка сущ., кол во синонимов: 6 • материал (306) • машина … Словарь синонимов
ОБОЙКА — ОБОЙКА, обойки, жен. 1. только ед. То же, что обивка (спец.). 2. То же, что обоечная машина (тех.). 3. Часть мельницы, в которой помещаются зерноочистительные машины (спец.). 4. Остатки льна, конопли, зерен и т.п. после обиванья, обмолота (с. х.) … Толковый словарь Ушакова
обойка — ОБИТЬ, обобью, обобьёшь; обей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обойка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. обивать II, обить II отт. Результат такого действия; обивка II 1., обивание II 2.. 2. То, чем обивают [обивать II] или обито [обить II] что либо; обивка II 3.. II ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обойка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. обивать II, обить II отт. Результат такого действия; обивка II 1., обивание II 2.. 2. То, чем обивают [обивать II] или обито [обить II] что либо; обивка II 3.. II ж … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обойка — обойка, обойки, обойки, обоек, обойке, обойкам, обойку, обойки, обойкой, обойкою, обойками, обойке, обойках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обойка — об ойка, и, род. п. мн. ч. об оек (действие; машина) … Русский орфографический словарь
обойка — о/бой/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Мука-обойка — ж. Ржаная мука особого помола; обойная мука (из зерна, подвергшегося обою). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обоечный — прил. 1. соотн. с сущ. обойка II, связанный с ним 2. Свойственный обойке [обойка II 1., 2.], характерный для неё. 3. Предназначенный для обойки [обойка II 1., 3.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБИВАТЬ — ОБИВАТЬ, обить что, околотить, сбить долой, отрывать и скидывать ударом. Ветер обил яблоки, или ветром их обило. Обейте всю худую штукатурку. | Затаскать, избить ноской. Доченька весь подолец обила! У кафтана рукава обиты. | Чем, околачивать,… … Толковый словарь Даля