Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Облез

  • 1 облез лая кошка

    v

    Русско-латышский словарь > облез лая кошка

  • 2 облезть

    -лезу, -лезешь, παρλθ. χρ. облез
    -ла, -ло
    ρ.σ.
    1. μαδώ, -ιέμαι, αποτριχώνομαι, ξεμαλλιάζομαι• πτερορροώ, αποπτιλώ, ξεπουπουλιάζομαι.
    2. αποσπώμαι, ξεκολλώ, πέφτω (για χρώμα, σοβά κ.τ.τ.).
    -лезу, -лезешь, παρλθ. χρ. -облез, -ла, -ло
    ρ.σ.μ. περιέρπω, κάνω το γύρο έρποντας.

    Большой русско-греческий словарь > облезть

  • 3 облезть

    совер. разг. (выпасть) бавзийын, ныллæгуын уын

    мех облез – царм ныллæгуын

    Русско-иронский словарь > облезть

  • 4 лыдыргаш

    лыдыргаш
    -ем
    1. прогибаться, прогнуться под тяжестью

    Укш лыдырген ветка прогнулась;

    кӱвар лыдырга прогибается пол.

    Саҥгаже чараҥын, тупшат лыдырген. Сем. Николаев. Лоб его облез, спина согнулась.

    Южо верыште ий шытыр-шотыр шоктен лыдырга. К. Березин. В некоторых местах с треском прогибается лёд.

    Лыдырген волен шинчаш опуститься от тяжести.

    Капка тройкым туге чот перыш, орва тыртыш шодырге шаланыш, тарантас пел тӱрыш лыдыргыш. Н. Лекайн. Ворота так сильно ударили тройку, что с шумом отлетели колёса, и тарантас опустился на один бок.

    Кенета чодыра сургалт кайыш. «Пистон» пийже лыдыргыш. «Ончыко» Лес вдруг содрогнулся. Собака его «Пистон», скуля, присела.

    3. приседать, присесть, согнуть ноги

    – Ит моктане, – шоҥгыеҥ теҥгылыш лыдырга. «Марий Эл». В. Александров. – Не хвастайся, – старик присел на лавочку.

    4. подкоситься, ослабеть, обессилеть, потерять силы

    Вуйым нӧлталаш тӧчат – огыт керт, кынел шогалаш тӧчат – йолышт лыдырга веле. «Ончыко» Хотят поднять голову – не могут, пытаются встать – ноги подкашиваются.

    Вачышкет возеш гын (кид), куанымет дене йолйыжыҥет лыдырген кертеш. В. Колумб. Если тебе на плечо ложится рука, от радости ноги могут подкоситься.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > лыдыргаш

См. также в других словарях:

  • Кошка сдохла, хвост облез — кто / промолвит, тот (её) и съест // слово скажет, тот (её) и съест говорится детям перед сном с тем, чтобы они прекратили разговоры и быстрее заснули …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Кошка сдохла, хвост облез, - кто промолвит, тот и съест. — Своего рода игра в молчанку. Иногда как попытка прекратить разговоры …   Словарь народной фразеологии

  • КОШКА СДОХЛА, ХВОСТ ОБЛЕЗ, КТО ПЕРВЫЙ СЛОВО СКАЖЕТ, ТОТ ЕЕ И СЪЕСТ — погов. Следует хранить молчание …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • облезание — облез ание, я …   Русский орфографический словарь

  • облезать — облез ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • ОБЛЕЗТЬ — 1. ОБЛЕЗТЬ1, облезу, облезешь, повел. облезь, прош. вр. облез, облезла, совер. (к облезать1) (разг.). 1. Лишиться волос, шерсти, перьев. Мех облез. «Обрюзг, опустился физически, облез, но стал добрее и душевнее.» Чехов. 2. Сойти с поверхности… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБЛЕЗТЬ — 1. ОБЛЕЗТЬ1, облезу, облезешь, повел. облезь, прош. вр. облез, облезла, совер. (к облезать1) (разг.). 1. Лишиться волос, шерсти, перьев. Мех облез. «Обрюзг, опустился физически, облез, но стал добрее и душевнее.» Чехов. 2. Сойти с поверхности… …   Толковый словарь Ушакова

  • облезть — лезу, лезешь; облез, ла, ло; св. Разг. 1. Лишиться волос, шерсти, перьев. К весне лисица облезла. Ты совсем облез, облысел! // Выпасть, вылезть (о волосах, шерсти, перьях). Шерсть на спине собаки облезла. 2. Сойти с поверхности чего л. (о краске …   Энциклопедический словарь

  • облезть — ле/зу, ле/зешь; обле/з, ла, ло; св.; разг. см. тж. облезать, облезание 1) а) Лишиться волос, шерсти, перьев. К весне лисица облезла. Ты совсем облез, облысел! б) отт. Выпасть, вылезть …   Словарь многих выражений

  • обле́зть — лезу, лезешь; прош. облез, ла, ло; сов. (несов. облезать). разг. 1. Лишиться волос, шерсти, перьев. Заревела на выгонах облезшая, только местами еще не перелинявшая скотина. Л. Толстой, Анна Каренина. [Людмила:] Тебя и не признаешь; облез, как… …   Малый академический словарь

  • ОБЛЕЗТЬ — ОБЛЕЗТЬ, зу, зешь; ез, езла; совер. (разг.). 1. Лишиться волос, шерсти, перьев, а также (о волосах, шерсти, перьях) выпасть. Кошка облезла. Волосы облезли. 2. Сойти с поверхности (о краске, покрытии); облупиться (о покрашенном, покрытом чем н.).… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»