Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ОФА

  • 1 однострунная фонтанная арматура, ОФА

    Универсальный русско-английский словарь > однострунная фонтанная арматура, ОФА

  • 2 окрашиваться

    окраситься краситися, покраситися [Курячі яйця красяться], фарбуватися, пофарбуватися, обкрашуватися, обкраситися.
    * * *
    несов.; сов. - окр`аситься
    1) фарбува́тися, пофарбува́тися, офа́рблюватися, офа́рбитися, краси́тися и кра́ситися, покра́си́тися, викра́шуватися, ви́краситися; ( закрашиваться) зафарбо́вуватися, зафарбува́тися, закра́шуватися, закра́си́тися
    2) (приобретать какой-л. цвет, оттенок) заба́рвлюватися, заба́рвитися, розкра́шуватися, розкра́си́тися
    3) страд. (несов.) фарбува́тися, офа́рблюватися, кра́си́тися, викра́шуватися, обмальо́вуватися; заба́рвлюватися, розкра́шуватися

    Русско-украинский словарь > окрашиваться

  • 3 окраска

    1) (действ. от гл. окрашивать) - см. Окрашивание;
    2) (цвет, краска, колорит) барва, забарвлення, колі[ьо]р (-льору), закраска, покрась (-си). [Шовіністичний кольор. Національна закраска. Побутова покрась]. Придать -ку - забарвити. См. Окрашивать.
    * * *
    1) ( действие) фарбува́ння, пофарбува́ння, офа́рблення, покра́шення, ви́крашення, офа́рблювання, красі́ння, кра́шення, викра́шування; заба́рвлення, розкра́шення, заба́рвлювання, розкра́шування
    2) ( цвет) заба́рвлення, заба́рва, ко́лір, -льору
    3) перен. заба́рвлення

    Русско-украинский словарь > окраска

  • 4 окрашивать

    окрасить ((вы)красить что) красити, покрасити, викрасити, малювати, помалювати, фарбувати, пофарбувати, (придать окраску, цвет) забарвляти, забарвити; (кругом) обкрашувати, обкрасити, закрашувати, закрасити, обмальовувати, обмалювати, обфарбовувати, обфарбувати. [Сонце промінням красило гребні снігу. Труну (гроб) збудували ще й обмалювали]. -шивать, -сить крышу пол, двери, столы - красити (покрасити, викрасити), фарбувати (пофарбувати), малювати (помалювати) дах, підлогу, двері, столи. -шивать, -сить материю, платье - красити, по[ви]красити, фарбувати, по[ви ]фарбувати матерію, одежу. -сить волосы - пофарбувати (несов. фарбувати) волосся. [Волосся я не фарбувала, пані (Л. Укр.)]. Окрашивать, -сить в белый цвет - білити, побілити, (в жёлтый) жовтити, пожовтити, (в зелёный) зеленити, позеленити, (в красный) червонити, почервонити [Сонце хвилю червонить (Шевч.)], (в синий) синити, посинити, (в чёрный) чорнити, почорнити, вичорнити и т. д. или красити, покрасити (фарбувати, пофарбувати) в (и на) біле, жовте, зелене, червоне и т. д. Окрашенный - покрашений, викрашений, закрашений чим и що [Легенди, закрашені у густу барву крови (Л. Укр.). Письменство закрашене громадськими інтересами (Єфр.)], помальований, пофарбований, обкрашений, обмальований, обфарбований; побілений, почорнений, посинений и т. д., или пофарбований (по[ви]крашений) у (на) біле, жовте, зелене, червоне и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - окр`асить
    1) фарбува́ти, пофарбува́ти, офа́рблювати, офа́рбити, краси́ти и кра́сити, покра́си́ти, викра́шувати, ви́красити, обмальо́вувати, обмалюва́ти
    2) (придавать какой-л. цвет, оттенок) заба́рвлювати, заба́рвити, розкра́шувати, розкра́си́ти

    Русско-украинский словарь > окрашивать

  • 5 диофантов

    матем.
    діофа́нтів

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантов

  • 6 диофантово множество

    діофа́нтова множина́

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово множество

  • 7 диофантово приближение

    діофа́нтове набли́ження

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово приближение

  • 8 диофантово уравнение

    діофа́нтове рівня́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово уравнение

  • 9 диофантов

    матем.
    діофа́нтів

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантов

  • 10 диофантово множество

    діофа́нтова множина́

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово множество

  • 11 диофантово приближение

    діофа́нтове набли́ження

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово приближение

  • 12 диофантово уравнение

    діофа́нтове рівня́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > диофантово уравнение

  • 13 бактериофаг

    бактери||офа́г
    м фарм. ὁ βακτηριοφάγος.

    Русско-новогреческий словарь > бактериофаг

  • 14 бактериофаг

    бакт.
    бактеріофа́г, бактерої́д, ві́рус бакте́рій (па́личок, дріб'я́нок)

    Русско-украинский словарь > бактериофаг

См. также в других словарях:

  • ОФА — общая функциональная активность Источник: http://lib.sportedu.ru/Texts.idc?DocID=98721 ОФА общая физическая активность спорт ОФА общая фибринолитическая активность Источник: http://www.pmc.ru/docs/v2003 3/21.pdf …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • офарбити — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • офарбитися — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • офарблений — дієприкметник рідко …   Орфографічний словник української мови

  • офарблення — іменник середнього роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • офарблювати — дієслово недоконаного виду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • офарблюватися — дієслово недоконаного виду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • Голгофа — Голг офа, ы (место распятия Христа) и голг офа, ы (место мучений, страданий) …   Русский орфографический словарь

  • офарблювати — юю, юєш, недок., офа/рбити, блю, биш; мн. офа/рблять; док., перех., рідко. Те саме, що офарбовувати …   Український тлумачний словник

  • офарблюватися — ююся, юєшся, недок., офа/рбитися, блюся, бишся; мн. офа/рбляться; док., рідко. 1) Те саме, що офарбовуватися. 2) Пас. до офарблювати …   Український тлумачний словник

  • Келдыш, Леонид Вениаминович — (р. 7.IV.1931) советский физик теоретик, акад. АН СССР (1976, чл. кор. 1968). Р. в Москве. Окончил Московский ун т (1954). Работает в Физическом ин те АН СССР (зав. сектором), с 1969 также профессор, с 1978 зав. кафедрой Московского ун та.… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»