-
1 оттечь
-
2 оттечь
сов.scorrere vi (e) via, rifluire vi (a, e) -
3 odtéci
-
4 noplūst
оттечь; стекать; схлынуть; оттекать; утечь; стечь; сплыть; сплывать; сливать; слить -
5 оттекать
несов.см. оттечь -
6 оттекать
см. оттечь -
7 отток
-
8 אָפּפליסן
opflisn || ópflisn [iz ópgeflosn]оттечь; отойти ( об отливе) -
9 refluir
гл.общ. (о воде) схлынуть, (о волне) откатить, (отхлынуть) отлить, оттечь, отхлынуть, течь назад, отливать, обращаться на пользу или во вред (кому-л.) -
10 elfolyik
1. (vmi mellett) протекать;a ház mellett folyik el a patak — ручей протекает мимо дома;
2. (pl. edény szélén) сбегать/ сбежать;3. elfolyt a vére он истёк кровью; 4. (kárba vész) оттекать/оттечь, стекать/ стечь; (pl. áram) утекать/утечь; 5. (szétfut) расплываться/расплиться;a tinta \elfolyik ezen — а papíron чернила расплываются на этой бумаге;
6. (pl. pénz) затрачиваться/затратиться;7. átv. (idő) протекать/протечь, проходить/пройти -
11 lefolyik
1. стекать/стечь, сливать/слить, сбегать/сбежать с чего-л., оттекать/оттечь от чего-л.;szól. sok víz folyt le azóta (a Dunán) — с того времени много воды утекло;a szomszédos dombokról már \lefolyiktak a patakok — с соседних холмов уже сбежали ручьи;
2. átv. (végbemegy) проходить/пройти, протекать/ протечь, производиться/произвестись, обходиться/обойтись; (pl. gyűlés) состояться; -
12 de·flu·i
vn стечь, оттечь \de{·}flu{}{·}i{}{·}o сток, отток, стекание, оттекание \de{·}flu{}{·}i{}il{·}o сток (устройство); strata \de{·}flu{}{·}i{}ilo сточная канавка (на улице); tegmenta \de{·}flu{}{·}i{}ilo сточный жёлоб (на крыше). -
13 aizplūst
утечь; оттекать; оттечь; протекать; затекать; затечь; схлынуть; дотечь; протечь; сливать; слить -
14 aiztecēt
протекать; затекать; оттечь; затечь; протечь; утечь; сбегать; дотечь; сбегать; оттекать; сбежать; утечь; бежать; уплыть; катиться; проходить; пролететь; протечь; сливать; пролетать; протекать; пройти; слить -
15 notecēt
заплыть; оттечь; стекать; стечь; оттекать; залиться; истечь; отёчь; проходить; сливать; наплыть; слить
См. также в других словарях:
ОТТЕЧЬ — ОТТЕЧЬ, см. оттекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТТЕЧЬ — ОТТЕЧЬ, оттеку, оттечёшь, оттекут, прош. вр. оттёк, оттекла, совер. (к оттекать). Стечь, утечь в сторону. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТЕЧЬ — ( еку, ечёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ечёт, екут; ёк, екла; ёкший; ёкши; совер. Стечь, утечь в сторону, в другое место. Вода оттекла по жёлобу. | несовер. оттекать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает. | сущ. отток, а, муж. О … Толковый словарь Ожегова
оттечь — утечь, стечь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оттечь — сов. неперех. см. оттекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттечь — оттечь, оттеку, оттечём, оттечёшь, оттечёте, оттечёт, оттекут, оттёк, оттекла, оттекло, оттекли, оттеки, оттеките, оттёкший, оттёкшая, оттёкшее, оттёкшие, оттёкшего, оттёкшей, оттёкшего, оттёкших, оттёкшему, оттёкшей, оттёкшему, оттёкшим,… … Формы слов
оттечь — отт ечь, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк, екл а (о жидкости: переместиться обратно, в другое место) … Русский орфографический словарь
оттечь — (I), оттеку/, течёшь, теку/т … Орфографический словарь русского языка
оттечь — < теку, течёшь>, течёт; оттёк, текла, текло; оттёкший; св. Отдалиться от чего л. (о воде). Волна накатила и оттекла назад. ◁ Оттекать, аю, аешь; нсв. Отток (см.) … Энциклопедический словарь
оттечь — теку/, течёшь , течёт; оттёк, текла/, текло/; оттёкший; св. см. тж. оттекать, отток Отдалиться от чего л. (о воде) Волна накатила и оттекла назад … Словарь многих выражений
оттечь — от/течь … Морфемно-орфографический словарь