-
1 оторванность
-
2 оторванность
ҷудоӣ, дурӣ, берабтӣ -
3 оторванность
-
4 оторванность
isolation, loneliness -
5 оторванность
-
6 оторванность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) eraldatus, üksindus; \оторванность от коллектива kollektiivist eraldatus -
7 оторванность
ж ҷудоӣ, дурӣ, яккаю танҳоӣ, берабтӣ; оторванность от жизни дурй аз зиндагӣ -
8 оторванность
1) Business: detachment2) Aviation medicine: breakoff -
9 оторванность
ngener. Abgeschiedenheit (от жизни), Isoliertheit (от кого-л., от чего-л.), Isolierung (от кого-л., от чего-л.) -
10 оторванность
ж.isolation; ( отчужденность) alienation, detachment -
11 оторванность
жfalta de conta(c)to; isolamento m -
12 оторванность
жkopukluk, kopuk oluşото́рванность от наро́да — halktan kopukluk
ото́рванность о́строва от материка́ — adanın kıtadan uzak oluşu
ото́рванность уче́бной тема́тики от жи́зни — ders konularının hayata uzak ve yabancı oluşu
-
13 оторванность
sb fisolation, ensomhed. -
14 оторванность
ж.isolation, alienation, detachment -
15 оторванность
-
16 оторванность
مونث isolation(n.) انزوا، کناره گیری، جداسازی، جدایی -
17 оторванность
ото́рванн||остьizoliteco, fortiriĝo;\оторванностьый 1. deŝirita, forŝirita;2. перен. apartigita, izolita, fremda;\оторванностьый от жи́зни vivfremda.* * *ж.aislamiento m; separación f, alejamiento m ( удалённость)* * *ngener. aislamiento, alejamiento (удалённость), separación -
18 оторванность
nliter. eraldatus, isoleeritus, sideme puudumine, võõrdumus -
19 оторванность
-
20 оторванность
ж.éloignement m ( удалённость); isolement m ( изолированность)ото́рванность от жи́зни — éloignement de la vie
См. также в других словарях:
оторванность — автономия, замкнутость, изолированность, изоляция, обособленность; отстраненность, отрезанность, отделенность, разъединенность, отвлеченность Словарь русских синонимов. оторванность см. обособленность 1 Словарь синоним … Словарь синонимов
ОТОРВАННОСТЬ — ОТОРВАННОСТЬ, оторванности, мн. нет, жен. (книжн.). Ощущение и состояние одиночества, отсутствие связи, отчужденность. Оторванность от друзей. Советские зимовщики в Арктике никогда не чувствуют оторванности о родины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
оторванность — ОТОРВАННЫЙ, ая, ое; ан, от кого чего. Изолированный от других, лишённый связи с другими. Оторван от своей среды кто н. Оторван от друзей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оторванность от жизни — нереальность, нежизненность, нежизнеспособность, непрактичность Словарь русских синонимов. оторванность от жизни сущ., кол во синонимов: 6 • кабинетность (2) • … Словарь синонимов
оторванность от практики — сущ., кол во синонимов: 1 • схоластичность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Оторванность — ж. Состояние одиночества, отчуждённости, отсутствие связи с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оторванность — оторванность, оторванности, оторванности, оторванностей, оторванности, оторванностям, оторванность, оторванности, оторванностью, оторванностями, оторванности, оторванностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оторванность — ▲ существование ↑ отдельный, от (предмета), однородный, объект обособленность отдельное существование. отрыв. предоставить самому себе кого … Идеографический словарь русского языка
оторванность — от орванность, и … Русский орфографический словарь
оторванность — (3 ж), Р., Д., Пр. ото/рванности … Орфографический словарь русского языка
оторванность — Syn: см. автономия, см. замкнутость, см. изолированность, см. изоляция, см. обособленность … Тезаурус русской деловой лексики