-
1 отмыть
отмыть reinwaschen* vt; abwaschen* vt (смыть) -
2 отмыть
сов.1) В lavare vt; smacchiare vt ( удалить пятна)2) спец. ( очистить промывкой) flottare vt, fare il lavaggio -
3 отмыть
-
4 отмыть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отмыть(ся)
-
5 отмыть
reinwaschen (непр.) vt; abwaschen (непр.) vt ( смыть) -
6 отмыть
-
7 отмыть
сов., вин. п. -
8 отмыть
буд. вр. отмою, отмоешь I сов. (кого-что) уһаҗ цеврлх, уһах -
9 отмывать, отмыть
отмыв|ать, отмыть -
1. (вн.) (пятна и т. п.) wash off( smth.) ;
(что-л. от грязи, пятен) wash (smth.) ;
~ грязь wash off the dirt;
~ руки wash one`s hands;
2. разг. (деньги, капиталы) launder;
~ деньги, заработанные торговлей наркотиками launder drug money;
~аться, отмыться (о грязи, пятнах и т. п.) wash out, come* off, wash off, come* out;
(становиться чистым) wash clean, come* clean;
пятно не ~ается, не отмоешь, не отмыть the spot won`t wash/come out;
краска отмылась the paint washed off, the paint came off in the wash;
руки отмылись my hands came clean, I washed my hands clean.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отмывать, отмыть
-
10 გადაბანა
отмытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადაბანა
-
11 гадабана
отмытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадабана
-
12 proprat
-
13 smýt
-
14 wash clean
-
15 გადარეცხვა
отмыть промыть-плотину размыть смыть сплытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადარეცხვა
-
16 ჩამობანა
отмыть; смыть (*) подмытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩამობანა
-
17 гадареЦхва
отмыть промыть-плотину размыть смыть сплытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадареЦхва
-
18 Чамобана
отмыть; смыть (*) подмытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Чамобана
-
19 Washed (or wash-out)
Отмыть Термин используется для обозначения ситуации, когда игроку удалось сделать равные деньги за время игры.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Washed (or wash-out)
-
20 Washed (or wash-out)
Отмыть Термин используется для обозначения ситуации, когда игроку удалось сделать равные деньги за время игры.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Washed (or wash-out)
См. также в других словарях:
ОТМЫТЬ — ОТМЫТЬ, отмою, отмоешь, совер. (к отмывать), что. 1. Удалить с чего нибудь грязь, умывая, моя, стирая. Отмыть руки. Отмыть лицо. Отмыть носовой платок. 2. Очистить от чего нибудь, промывая. Отмыть золотой песок. 3. Кончить мыть, стирать (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
отмыть — обмыть, замыть, смыть, вымыть, помыть, застирать, отстирать, очистить, удалить, смыть грязь Словарь русских синонимов. отмыть см. вымыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОТМЫТЬ — ОТМЫТЬ, см. отмывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТМЫТЬ — ОТМЫТЬ, мою, моешь; ытый; совер. 1. кого (что). Мытьём или промыванием очистить (от грязи, примесей). О. руки. О. золотой песок. 2. что. Удалить что н. с чего н. мытьём. О. грязь с рук. 3. что. Легальным образом истратить незаконно нажитые деньги … Толковый словарь Ожегова
Отмыть — I сов. перех. см. отмывать I II сов. перех. разг. см. отмывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмыть — отмыть, отмою, отмоем, отмоешь, отмоете, отмоет, отмоют, отмоя, отмыл, отмыла, отмыло, отмыли, отмой, отмойте, отмывший, отмывшая, отмывшее, отмывшие, отмывшего, отмывшей, отмывшего, отмывших, отмывшему, отмывшей, отмывшему, отмывшим, отмывший,… … Формы слов
Отмыть — сов., перех., сов. к гл. мыть. Были выбиты первые 13 шурфов, и в одном из них, с глубины 1 аршина, отмыты две блестки золота и небольшое количество шлиху. ГЖ, 1841, № 1: 3 … Словарь золотого промысла Российской Империи
отмыть — отм ыть, отм ою, отм оет … Русский орфографический словарь
отмыть — (I), отмо/ю(сь), мо/ешь(ся), мо/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отмыть — мою, моешь; отмытый; мыт, а, о; св. 1. кого что (чем). Мытьём очистить от чего л.; устранить, уничтожить что л. О. руки, лицо. О. посуду от жира. О. ребёнка от грязи. О. копоть, пятна. О. слой осадка. О. мылом, моющим средством. 2. что. Спец.… … Энциклопедический словарь
отмыть — мо/ю, мо/ешь; отмы/тый; мы/т, а, о; св. см. тж. отмывать, отмываться, отмывание, отмывка 1) кого что (чем) Мытьём очистить от чего л.; устранить, уничтожить что л … Словарь многих выражений