-
1 отведывать
отведывать try; taste -
2 отведывать
несовер. - отведывать; совер. - отведать(что-л.; чего-л.); разг.1) try, taste2) перен. taste; experience -
3 отведывать
-
4 отведывать
-
5 отведывать
-
6 отведывать
-
7 отведывать
-
8 отведывать
-
9 отведывать
отведать (вн., рд.) разг.try (d.), taste (d.) -
10 отведывать
vcolloq. garšot, iebaudīt, nobaudīt (ko) (что, чего), nogaršot -
11 отведывать
несов., вин. п., род. п.1) gustar vt, saborear vt* * *несов., вин. п., род. п.1) gustar vt, saborear vt* * *v1) gener. gustar, picar, saborear, paladear2) liter. (èñïúáàáü) probar, experimentar, sentir (почувствовать) -
12 отведывать
vcolloq. katsuma, kogema, maitsema, maitsta saama, proovima, tunda saama -
13 отведывать
уст.отве́дывать пирога́ — goûter du gâteau
* * *v1) gener. goûter, essayer2) obs. tâter de (qch), tâter à (qch)3) liter. déguster -
14 отведывать
-
15 отведывать
vgener. proberen -
16 отведывать
-
17 отведывать
несов.; см. отведать -
18 отведывать
отведать1) (на вкус) куштувати, сов. покуштувати и скуштувати, кушати, сов. покушати, закушати, відкушати, заживати, зажити, (с)поживати, (с)пожити, спитувати, (по)спитати чого. -дайте хлеба-соли, вина, мёду - покуштуйте (покушайте, закушайте, пожийте) хліба-соли, вина (горілки), меду;2) (изведать) зазнавати, зазнати, завідувати, завідати, куштувати, закуштувати и скуштувати чого. [Або води завідаю, або петлі на шию (М. Вовч.)];3) (пытаться) пробувати, попробувати и спробувати, спитувати, (по)спитати чого. -дать счастья - поспитати щастя. Отведанный - по[с]куштований, зажитий, зазнаний, спробуваний и т. д.* * *несов.; сов. - отв`едать1) куштува́ти, покуштува́ти и скуштува́ти и закуштува́ти; ( в приглашении поесть) призволя́тися, призво́литися, несов. поживи́тися; ( пробовать) про́бувати, попро́бувати и спро́бувати, несов. посмакува́ти2) (перен.: изведывать) зазнава́ти, зазна́ти; куштува́ти, покуштува́ти и скуштува́ти, про́бувати, попро́бувати и спро́бувати -
19 отведывать
-
20 отведывать
См. также в других словарях:
отведывать — См. испытывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отведывать вкушать, испытывать; переносить, видеть, съедать, нюхать, есть, выпивать, пробовать, видать, испытывать на… … Словарь синонимов
ОТВЕДЫВАТЬ — ОТВЕДЫВАТЬ, отведать что, чего, пробовать, пытаться, делать попытку; испытать, вкусить; искушаться, искусить чего либо. Не отведав горя (горького), не познаешь и счастья (или и сладкого). Не отведав, девушке верится, в замужество. Отведай (попри… … Толковый словарь Даля
ОТВЕДЫВАТЬ — ОТВЕДЫВАТЬ, отведываю, отведываешь (разг.). несовер. к отведать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отведывать — ОТВЕДАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что и чего (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отведывать — несов. перех. 1. Есть, пить немного для определения вкуса чего либо; пробовать. 2. перен. разг. Испытывать, познавать что либо на опыте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отведывать — отв едывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отведывать — (I), отве/дываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отведывать — Syn: см. испытывать, см. переносить … Тезаурус русской деловой лексики
отведывать — ОТВЕДЫВАНИЕ, ОТВЕДЫВАТЬ см. Отведать … Энциклопедический словарь
отведывать — см. отведать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отведывать — 1.6.10., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
