-
1 осина
бот. Populus tremula осика, осичина, осокір (-кору), (о)сокорина, (угор.) трепета. Трясётся как лист на -не - труситься як осичина.* * *оси́ка, оси́чина; диал. трепе́та -
2 осокорник
(соб.) (о)сокорина, (о)сокірняк.* * *осокірни́к, -а, осокори́на, сокори́на -
3 осокорь
бот. Populus nigra осоко[і]р (-ора), (о)сокора, (о)сокорина, ясокір (-кори). -корь душистый (Populus balsamifera) - золота верба. -корь белый (серебристый тополь, Populus alba) - тополя біла, ябруд.* * *осокі́р, -ко́ра, со́кір, -кора; ( одно дерево) осокори́на, сокори́на -
4 осос
тж. ос`осок( о поросёнке) сису́н, -а, сосу́н, -а, уменьш. сисуне́ць, -нця́, сосуно́к, -нка́ -
5 чёрный
1) чо́рнийпро (на) \чёрный — день см. про 2)
то́поль \чёрный — бот. топо́ля чо́рна, осокі́р, -ко́ра
чёрная би́ржа — чо́рна бі́ржа
\чёрный ры́нок — чо́рний ри́нок
чёрная бу́ря — чо́рна бу́ря
чёрная доро́га — спец. чо́рна доро́га
чёрная изба́ (ба́ня) — чо́рна ха́та (ла́зня)
чёрная икра́ — чо́рна ікра́
чёрная кровь — ( венозная) диал. чо́рна кров
чёрная меланхо́лия — чо́рна меланхо́лія
чёрная металлурги́я — чо́рна металургі́я
чёрная но́жка — бот. чо́рна ні́жка
чёрная ры́ба — рыб. диал. частико́ва ри́ба, части́к, -а
чёрная смерть — ( чума) чо́рна смерть
чёрная тропа́ — охотн. чорнотро́п, -у
чёрное де́рево — чо́рне де́рево
чёрное духове́нство — церк. чо́рне духове́нство, ченці́, -ці́в, черне́цтво
чёрное пятно́ — чо́рна (те́мна) пля́ма
чёрные грибы́ — бот. чо́рні гриби́
чёрные лю́ди — ист. тяглові́ (податні́) лю́ди
чёрные мета́ллы — чо́рні мета́ли
чёрные со́тни — ист. чо́рні со́тні
чёрные спи́ски — чо́рні спи́ски
\чёрный ко́фе — чо́рна ка́ва, чо́рне ко́фе
\чёрный лес — см. чернолесье
\чёрный — наро́д дорев. см. чернь 2)
\чёрный — поп церк. черне́ць, ви́свячений на попа́; ієромона́х
\чёрный — по́рох чо́рний по́рох
\чёрный хлеб — чо́рний (ржаной: жи́тній) хліб
чёрным по бе́лому [напи́сано] — чо́рним по бі́лому [напи́сано]
2) миф. чо́рний; ( нечистый) нечи́стийчёрная ма́гия — чо́рна ма́гія
чёрное сло́во — ( брань) диал. чо́рне сло́во
\чёрный глаз — перен. лихе́ о́ко
3) в знач. сущ. чо́рний, -ого, чорношкі́рий, -ого4) в знач. сущ. миф. диал. нечи́стий, -ого, лихи́й, -о́го -
6 набрасывать
traciar\набрасывать осок schizzo. -
7 древесно-осоковый низинный торф
древесно-осоковый низинный торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых осок более 35 %, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый низинный торф
-
8 древесно-осоковый переходный торф
древесно-осоковый переходный торф
Переходный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков осок и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый переходный торф
-
9 осоково-гипновый торф
осоково-гипновый торф
Низинный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 40 до 65 % остатков гипновых мхов, от 40 до 65 % осок и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осоково-гипновый торф
-
10 осоково-сфагновый низинный торф
осоково-сфагновый низинный торф
Низинный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 40 до 65 % остатков сфагновых мхов, от 40 до 65 % осок и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осоково-сфагновый низинный торф
-
11 осоково-сфагновый переходный торф
осоково-сфагновый переходный торф
Переходный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осоково-сфагновый переходный торф
-
12 осоковый переходный торф
осоковый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осоковый переходный торф
-
13 шейхцериевый переходный торф
шейхцериевый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков шейхцерии с примесью осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериевый переходный торф
-
14 древесно-осоковый низинный торф
древесно-осоковый низинный торф
Низинный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых, из которых осок более 35 %, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый низинный торф
-
15 древесно-осоковый переходный торф
древесно-осоковый переходный торф
Переходный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков осок и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый переходный торф
-
16 осоково-гипновый торф
осоково-гипновый торф
Низинный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 40 до 65 % остатков гипновых мхов, от 40 до 65 % осок и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоково-гипновый торф
-
17 осоково-сфагновый низинный торф
осоково-сфагновый низинный торф
Низинный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 40 до 65 % остатков сфагновых мхов, от 40 до 65 % осок и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоково-сфагновый низинный торф
-
18 осоково-сфагновый переходный торф
осоково-сфагновый переходный торф
Переходный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоково-сфагновый переходный торф
-
19 осоковый переходный торф
осоковый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоковый переходный торф
-
20 шейхцериевый переходный торф
шейхцериевый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков шейхцерии с примесью осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шейхцериевый переходный торф
См. также в других словарях:
ОСОК — и пр. см. осачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
осокір — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ОСОК — Общество социально ответственных курильщиков с 2006 организация, РФ Источник: http://www.izvestia.ru/lenta/biljo/57067.html … Словарь сокращений и аббревиатур
осокірник — іменник чоловічого роду, істота осокірник іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Осоківка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
осоківський — прикметник … Орфографічний словник української мови
осокір — ко/ра, ч. Високе листяне дерево родини вербових із добре розвиненою кроною; чорна тополя … Український тлумачний словник
осокір — [осоук’і/р] осоко/ра, м. (на) осоко/р і, мн. осоко/рие, осоко/р іў … Орфоепічний словник української мови
осокір — (високе листяне дерево родини вербових), чорна тополя, сокір, (о)сокорина Пор. тополя … Словник синонімів української мови
осокір — кора, ч. Вр. Високе листясте дерево з родини вербових; чорна тополя … Словник лемківскої говірки
осокірник — а, ч. Осокорові насадження, зарості … Український тлумачний словник
