-
1 ОНС
General subject: острый некроз сетчатки -
2 ОНС
-
3 десятисловие
онсөздікРусско-казахский терминологический словарь "История" > десятисловие
-
4 заокеанский
онсӯиуқёнусӣ, …и он сӯи уқёнус; заокеанск ие страны мамлакатҳои он сӯи уқёнус -
5 агентство
оҷонсӣ -
6 заокеанский
онсӯиуқёнусӣ, \заокеанскийи он сӯи уқёнус -
7 подальше
дуртар, онсӯтар, боз ҳам дуртар -
8 податься
аз ҷои худ кӯчидан, онсӯтар шиштан -
9 подвинуться
наздик шудан, каме пеш рафтан, онсӯтар шудан -
10 забота
ж1. ғам, ташвиш; заботы о будущем ғами оянда; жить без забот бепарво зиндагӣ кардан; хозяйственные заботы ташвиши рӯзғор; у него нет никаких забот ӯ ҳеҷ ғаму ташвиш надорад2. ғамхорӣ, ҷонсӯзӣ, дилсӯзӣ; забота о человеке ғамхорӣ дар ҳаққи одам; окружить заботой ғамхорӣ кардан; промвить заботу ғамхорӣ кардан3. тараддуд, ташвиш, кор; первой заботой его было устроиться на ночлег аввалин кори ӯ ёфтани ҷои хоб буд; это моя забота ин кори ман аст; это не моя (не твоя, не его и т. д.) забота ин кори ман (ту, вай ва ғ.) нест <> и заботы мало кому ҳеҷ парво надорад; не было забот ы бо дарди саре нишаста будам, пул додаму дарди сар харидам -
11 заботливо
нареч. ғамхорона, бо дилсӯзӣ, бо ҷонсӯзӣ; заботливо растить молодые кадры қадрҳои ҷавонро ғамхорона ба воя расондан -
12 отступя
1. деепр. акиб гашта, фоси-лг, гузошта2. нареч. андаке дуртар, қадре онсӯтар; андаке фосила монда (гузошта); немного от дерева разбили палатку аз дарахт андак дуртар чодар заданд; начать строку отступя сатрро андаке фосила гузошта сар кардан -
13 оттащиться
сов. прост. кашон-кашон рафтан, гаваккашон онсӯтар рафтан, ба зӯр ҳаракат кардан -
14 подальше
нареч. разг. дуртар, онсӯтар, онтарафтар, боз ҳам дуртар <> от греха подальше аз бало ҳазар (дур) -
15 податься
сов.1. аз ҷои худ кӯчидан (ҷунбидан, лағжидан), онсӯтар шиштан; дверь подалась под ударами дар аз зарби задан андаке аз ҷояш ғеҷид // ҳаракат кардан, ақиб рафтан, нишеб (яктарафа) шудан; податься в сторону каме яктарафа шудан; податься вперёд пеш рафтан, ба пеш дода шудан; толпа подалась назад издиҳом ба ақиб ҳаракат кард (дода шуд) // перен. разг. (уступить) гузашт кардан, розӣ шудан, ба гап даромадан2. разг. (уехать) рафтан; податься на юг ба ҷануб рафтан -
16 подвинуться
сов.1. наздик шудан, каме пеш рафтан, онсӯтар шудан (рафтан, нишастан); подвинуться к столу ба миз наздик шудан2. перен. андак пеш рафтан, ба натиҷа наздик шудан; работа подвинулась кор андак пеш рафт -
17 полтораста
числ. саду панҷоҳ; в полутораста шагах дар масофаи саду панҷоҳ қадам, саду панҷоҳ қадам онсӯтар -
18 поодаль
нареч. каме дуртар, як қадар онсӯтар, онтарафтар; рядом с домом сад, а поодаль река дар шафати хона чорбоғча ва каме дуртар аз он наҳр аст -
19 сторона
ж1. (направление) тараф, сӯ, ҷониб, самт; с правой стороны дар (аз) тарафи рост; с левой стороны дар (аз) тарафи чап; со всех сторон аз ҳама тараф; с разных сторон аз ҳар тараф; на той сторонё дар он тараф; уклониться в сторону ба як сӯ рафтан; смотреть по сторонам ба атроф иигоҳ кардан; разбежаться в разные стороны тохта ба ҳар тараф пароканда шудан2. (страна, местность) мамлакат, маҳал, мавзеъ; родная сторона ватан, зодгоҳ3. (край) тараф, лаб, канор; южная сторона улицы тарафи ҷанубии кӯча; на теневой сторонё улицы дар тарафи соядори кӯча; по обеим сторонам шоссе дар ду лаби роҳ; подветренная сторона тарафи шамолпанаҳ; наветренная сторона тарафи шамолрас; ехать стороной дороги аз канори роҳ рафтан4. (поверхность) рӯй, тараф; листорон цевая сторона материи рӯи матоъ, тарафи ростаи матоъ5. перен. канор, чет; держаться в сторонё дар канор истодан, худро аз коре чет кашидан; остаться в сторонё дар канор мондан; дар коре иштирок накардан; отвлечься в сторону аз масъалаи асосӣ дур рафтан 6, перен. ҷиҳат, ҷониб, назар, тараф; обсудить вопрос со всех сторон масъаларо аз хар ҷиҳат муҳокима кардан 7, (свойство, качество) ҷиҳат, сифат; положительная (отрицательная) сторона дела ҷиҳати мусбати (манфии) кор; воспитательная сторона ҷиҳати тарбиявӣ; показная сторона ҷиҳати рӯякӣ; материальная сторона ҷиҳати моддӣ; сильные и слабые стороны книги ҷиҳатҳои мусбату сусти китоб8. (группа людей) тараф, ҷониб; Высокие договаривающиеся стороны дип. Тарафҳои олии аҳдкунанда; победа на нашей сторонё ғалаба дар ҷониби мост; нападающая -сторона тарафи ҳамлакунанда; прения сторон юр. изҳори фикри тарафайн9. с предлогом «со»; дядя со стороны матери тағо; дед со стороны отца бобо10. мат. пахлу; сторона куба паҳлуи куб; стороны треугольника паҳлуҳои секунҷа11. в знач. нареч. стороной аз чет, аз паҳлу; обойти стороной аз чет гузаштан // перен. аз атроф, аз дигарон; разузнать стороной аз дигарон донистан (фаҳмидан) <> в ^е 1) (поодаль) каме дуртар, як кадар онсӯтар, як қадар онтарафтар 2) (отдельно от других) ҷудогона, алоҳида, танҳо, мустақилона; в сторону чего-л. ба тарафи чизе; в сторону (отбросить и т. п.) берун, ба як сӯ (партофтан ва ғ.); иди на все четыре стороны! куҷо ки хоҳӣ, рав!; чор тарафат кибла!; на ^ё дар ҷои дигар, дар ҷои бегона (ғариб); на сторону ба ҷои дигар, ба берун; на сторону (сбиться и т. п.) ба як сӯ, ба як лаб; с чьёй-л. стороны аз тарафи касе; с моёй (твоей) стороны аз тарафи ман (ту), ман худам, ту худат; с одной стороны… с другой стороны аз як тараф… аз тарафи дигар; аввал… сони…; со стороны (взять, пригласить) аз берун, аз ҷое (гирифтан, даъват кардан); со стороны руководства аз тарафи роҳбарият; брать (принять) чью-л. сторону тарафи касеро гирифтан, касеро тарафгирӣ кардан; держать сторону кого, чью ҳимоя кардан, тарафдорӣ кардан; перейти на чью-л. сторону ба тарафи касе гузаштан; мое (твоё и т. п.) дело \сторонаа ин кори ман (ту ва ғ.) нест; ин ба ман (ту ва ғ.) дахл надорад; шутки в сторону бе ҳазл, бе шӯҳӣ ҷиддан -
20 чуточку
нареч. разг. камтарак, андаке, камакак; подвинься чуточку камтар онсӯтар рав; ни чуточки заррае ҳам не; он ни чуточки не изменился вай заррае ҳам дигар нашудааст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОНС — Объединение «Национальное самоопределение» Армения Источник: http://www.regnum.ru/expnews/202954.html ОНС общественный наблюдательный совет организация ОНС отражающее нейтральное стекло Словарь: С. Ф … Словарь сокращений и аббревиатур
ОНС — 1) самый тонкий сорт левантской бумажной пряжи. 2) вес во Франции унция = 1/16 фунта. 3) монета в Испании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ҷонсӯз — [جان سوز] 1. сӯзонандаи ҷон, азобдиҳанда: гармии ҷонсӯз, оташи ҷонсӯз 2. он ки барои касе ё коре ҷонашро фидо мекунад, фидокор, ниҳоят ғамхор ва дилсӯз: модари ҷонсӯз, одами ҷонсӯз 3. пурсӯз, пуразоб, пуралам, аламнок: ишқи ҷонсӯз, нолаи ҷонсӯз,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ОНС — Осцилляторные нейронные сети (ОНС) нейронные сети, основными структурными единицами которых являются осцилляторы. Функционируют ОНС за счет колебаний отдельных элементов или групп элементов и их взаимодействия. ОНС представляют научный интерес,… … Википедия
ҷонсӯзӣ — [جان سوزي] 1. пурсӯзӣ, пураламӣ, пуразобӣ, ҷонгудозӣ 2. ғамхорӣ, дилсӯзӣ: ҷонсӯзӣ кардан ба касе, чизе; ҷонсӯзӣ кардан дар ҳаққи касе, чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ОНС ПРО — ограниченная национальная система противоракетной обороны воен., США Источник: http://www.iss.niiit.ru/book 2/glav 7 4.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
ҷонсӯзона — [جان سوزانه] фидокорона, дилсӯзона, аз таҳти дил: ҷонсӯзона кор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ОНС — общественный наблюдательный сове Объединение народных сил (партия; Эквадор) … Словарь сокращений русского языка
Сванберг, Онс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сванберг. Онс Сванберг Jöns Svanberg … Википедия
Сванберг Онс — шведский математик и астроном (1771 1851). С 1789 г. доцент и астроном наблюдатель в Упсальском унив. Назовем из его сочинений следующие: Enudatio enumerationis linearum tertii ordinis Newtonianae (Упсала, 1794 96), Geometr. Afhandl. om de… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
даҳонсӯз — [دهان سوز] бисёр доғ ва сӯзандаи даҳон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
