-
1 ожесточить
-
2 ожесточить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ожесточить
-
3 ожесточить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ожесточить(ся)
-
4 ожесточить
erbittern vt; hartherzig machen vt ( сделать черствым) -
5 ожесточить
endurcir vt ( сделать черствым); aigrir vt ( озлобить); acharner vt ( довести до исступления) -
6 ожесточить
сов., вин. п. -
7 ожесточить
сов. Влишения ожесточили его — le privazioni lo hanno incrudelito; le sofferenze hanno indurito il suo cuore -
8 გასატიკება
ожесточитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გასატიკება
-
9 гасатикеба
ожесточитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гасатикеба
-
10 ogorčiti
ожесточить (ожесточать), привести (приводить) в негодование -
11 қатайту
ожесточить; усилить; укрепить -
12 გააფთრება
ожесточить осатанеть остервенеть прийти в ярость разъярить рассвирепеть стервенетьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გააფთრება
-
13 გამძვინვარება
ожесточить осатанеть прийти в ярость разбушеваться разъяриться разыграться-пер. рассвирепеть расходиться-буряქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამძვინვარება
-
14 гааПТреба
ожесточить осатанеть остервенеть прийти в ярость разъярить рассвирепеть стервенетьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гааПТреба
-
15 гамЗвинвареба
ожесточить осатанеть прийти в ярость разбушеваться разъяриться разыграться-пер. рассвирепеть расходиться-буряქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамЗвинвареба
-
16 nocietināt
ожесточить; очерствить; укрепить -
17 padarīt cietsirdīgu
ожесточить; очерствить -
18 ожесточать
несовер. - ожесточать;
совер. - ожесточить( кого-л./что-л.) harden;
exasperate;
embitterожесточ|ать -, ожесточить (вн.) embitter (smb.), harden smb.`s heart;
~аться, ожесточиться (озлобляться) become* embittered;
(черстветь) grow* hard;
(становиться жестоким) become* violent/cruel;
~ение с.
1. (озлобление) bitterness;
(очерствение) hardness;
2. (упорство, рьяность) frantic zeal;
делать что-л. с ~ением do* smth. with demonic energy, go* at smth. tooth and nail;
~ённый
3. (безжалостный, суровый) embittered;
4. (исполненный упорства, напряжения) fierce, frantic;
~ённый бой fierce fight;
~ённое сопротивление fierce/violent/desperate resistance;
~ённый спор frantic argument.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ожесточать
-
19 paaduttaa
yks.nom. paaduttaa; yks.gen. paadutan; yks.part. paadutti; yks.ill. paaduttaisi; mon.gen. paaduttakoon; mon.part. paaduttanut; mon.ill. paadutettiinpaaduttaa ожесточать, ожесточить
ожесточать, ожесточить -
20 raaistaa
yks.nom. raaistaa; yks.gen. raaistan; yks.part. raaisti; yks.ill. raaistaisi; mon.gen. raaistakoon; mon.part. raaistanut; mon.ill. raaistettiinraaistaa сделать грубым, делать грубым, ожесточать, ожесточить
сделать грубым, делать грубым, ожесточать, ожесточить
См. также в других словарях:
ОЖЕСТОЧИТЬ — ОЖЕСТОЧИТЬ, ожесточу, ожесточишь, совер. (к ожесточать), кого что (книжн.). Сделать жестоким, безжалостным. Ожесточить чье нибудь сердце. || Озлобить, сделать раздраженным. || Сделать упорным, непреклонным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОЖЕСТОЧИТЬ — ОЖЕСТОЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., кого (что). Довести до ожесточения (в 1 знач.). Лишения ожесточили кого н. | несовер. ожесточать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ожесточить — см. озлобить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Ожесточить — сов. перех. см. ожесточать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ожесточить — ожесточить, ожесточу, ожесточим, ожесточишь, ожесточите, ожесточит, ожесточат, ожесточа, ожесточил, ожесточила, ожесточило, ожесточили, ожесточи, ожесточите, ожесточивший, ожесточившая, ожесточившее, ожесточившие, ожесточившего, ожесточившей,… … Формы слов
ожесточить — ожесточ ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
ожесточить — (II), ожесточу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
ожесточить — чу, чишь; ожесточённый; чён, чена, чено; св. кого что (чем). Сделать жестоким, безжалостным; озлобить. О. характер, ум. Ожесточён жизнью. // Вызвать внутреннее сопротивление, привести в раздражение. Взлёт цен ожесточил людей. Война ожесточила… … Энциклопедический словарь
ожесточить — Жестокость … Словарь синонимов русского языка
ожесточить — ожесточение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ожесточить — чу/, чи/шь; ожесточённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. ожесточать, ожесточаться, ожесточение а) кого что (чем) Сделать жестоким, безжалостным; озлобить. Ожесточи/ … Словарь многих выражений