-
1 нун
Chinese: nung (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза), nong (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
2 нун, четырнадцатая буква евр. алфавита; числовое значение 50
нун, четырнадцатая буква евр. алфавита; числовое значение 50נ [נוּן]Русско-ивритский словарь > нун, четырнадцатая буква евр. алфавита; числовое значение 50
-
3 фототелескоп Беккер-Нун
Astronautics: Bekker-Nun cameraУниверсальный русско-английский словарь > фототелескоп Беккер-Нун
-
4 канун
1) (предш. день) переддень (-д(о)дня), передодень (-додня) чого. [Був передодень великого свята (О. Лев.)]. -нун Рождества (рождественский сочельник) - багатий вечір, багат-вечір, свят-вечір, багата кутя. -нун Крещения (крещенский сочельник) - голодна кутя. -нун нового года - щедрий вечір; Меланка (-ка) и меланки (-нок). -нун Пасхи - великодна субота. -нун Троицына дня - клечальна субота. На -нуне чего - напередодні, в переддень чого, день перед чим. [Напередодні свят. В переддень великого іспиту (Стебн.). Це було день перед святами (Крим.)]. На -не выборов, переговоров - напередодні виборів, пересправ (переговорів). [Напередодні польсько-литовських переговорів (Пр. Пр.)]. На -не Рождества - напередодні Різдва, день перед Різдвом, на багатий вечір, на багату кутю;2) (кутья по усопшем) коливо (-ва). [Почали обносити коливо - покійника поминати (Сл. Ум.)];3) (молитв. поминание усопш.) помин (-ну), помини (-нів), поминки (-нок), парастас (- су); (угощение на помин) поминки, помини. Канун да ладан! - хай живим довге життя, а приставшим душам царство небесне!;4) (молебен, панихида) молебень (-бня), панахида; см. Молебен, Панихида;5) (мёд, пиво, сварен. к празднику или на память усопш.) мед, пиво на храм, канун (-ну). [Пішов по канун, та там і втонув (Номис)]. -ны справлять - варити мед, пиво на храм. За чужими -нами своих покойников (родителей) поминать - чужими пирогами свого батька поминати (Приказка).* * *передде́нь, -до́дня, передо́день; ( поминальное кушанье) кану́н, -у, ко́ливо; ( столик со свечами) кану́н, -а -
5 шутить
несовер. хъазын, хынджылæг кæнындиг. гириз кæнун, айуан кæнунне сердись, я шучу – ма мæсты кæ, æз хъазгæ кæнын
над ним все шутили – иууылдæр дзы хынджылæг кодтой
-
6 как
1. (вопрос) о̄н, о̄ни, антыт; как ты живёшь? о̄н биденни?2. (когда) перевод. частицей -нун; как только он вошёл, все зааплодировали ӣрэкин-нун, упкат, таптакалла3. (при сравнении) суф. -га̄чин; он работает, как другие нуӈан гилгэчир хавалдяран4. (при отрицании) суф. -мал, -мэл; как он ни старался, ничего не вышло хавалдяракин-мал, э̄кун-да̄ эчэ̄н о̄ра; как бы далеко ни было, я пойду гороло̄ бисикэн-мэл, сурудем5. (с тех пор как) суф. отлож. пад. -дук; прошло два года с тех пор, как мы познакомились салды̄ча̄дукит дюр анӈанӣл илтэнчэ̄тын; как раз элэкин, дюпкэ̄кин; как-то раз умнэ̄кэ̄кӯн; как скоро? алигдан?; как бы не так тугӣ-кэт, э-кат; как долго? о̄кидӯ?, о̄кин-дӯ?; как же? о̄н-ка? -
7 лишь
(только) частица -нун; лишь только он вошёл эмэрэкин-нун -
8 сутки
сутки, долбонӣнун тырганӣ, добонӣнун инэӈӣ -
9 помешанный
девона, маҷнун, ҷиннӣ -
10 баюкать
несовер. алолайтæ кæнындиг. буллатæ кæнун -
11 беседовать
несовер. ныхас кæнындиг. дзубанди кæнун -
12 беспокоить
несовер.1. (мешать) хъыгдарын, тыхсын кæнындиг. хъор кæнунего болезнь меня беспокоит – йæ низ мыл мæт æфтауы
-
13 валить
несовер.диг. хъан кæнунвалом валить – уыцы бырстæй бырсын
снег так и валит – мит гъæуыцы калд кæны
-
14 возлежать
-
15 вспылить
совер. фæмæсты уын, фæтæпп кæнындиг. фæттург кæнун, фæттург ун -
16 вторить
-
17 вывертывать
несовер.2. (шубу и т. п.) фæлдахын3. (вывихивать) æлвæсын кæнын, здыхсын кæнындиг. иуæхсун кæнунсм. вывернуть -
18 вымокать
-
19 выплевывать
-
20 готовить
несовер. в разн. знач. цæттæ кæнын, æввонг кæнын; рæвдз кæнын; ивтонг кæнындиг. цъапп кæнунготовить книгу к печати – чиныг мыхуырмæ цæттæ кæнын
готовить обед – сихор цæттæ кæнын, сихор аразын
См. также в других словарях:
НУН — (nwn), в египетской мифологии олицетворение первозданного водного хаоса, изначальное космическое божество. Представление хаоса в виде пучины вод связано с ежегодными разливами Нила, во время которых вся его долина бывала затоплена. В образе Н.… … Энциклопедия мифологии
Нун — (мифология) Нун (буква арабского алфавита) Нун (буква еврейского алфавита) Джефф Нун английский писатель. Нун (река) один из рукавов реки Нигер Нун (река, Камерун) (фр. Noun) река в Западном регионе Камеруна. Нун (департамент)… … Википедия
НУН — (др. егип. вода), в египетской мифологии образ существовавшего в начале творения мира первозданного океана, восходящий к реальному природному явлению разливам Нила … Энциклопедический словарь
НУН — (др. егип. вода) в египетской мифологии образ существовавшего в начале творения мира первозданного океана, восходящий к реальному природному явлению разливам Нила … Большой Энциклопедический словарь
НУН — Древне египетск. божество, отец богов, создавший сам себя, олицетворение хаоса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
НУН — наноструктурированный углеродный наполнитель Источник: http://www.portalnano.ru/read/databases/katalog rosnauka/razrabotka tekhnologij 1 … Словарь сокращений и аббревиатур
Нун Д. — Джефф Нун Jeff Noon Дата рождения: 1957 Место рождения: Дройлсден, Манчестер, Великобритания Гражданство: Великобритания Род деятельности: прозаик, драматург … Википедия
Нун — (Египет.) Небесная река, протекающая в Нут, космической бездне, или Нун. Поскольку все боги были рождены в реке (Плероме гностиков), она названа Отцом Матерью богов . Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
НУН — (Египет.) Небесная река, протекающая в Нут, космической бездне, или Нун. Поскольку все боги были рождены в реке (Плероме гностиков), она названа Отцом Матерью богов … Теософский словарь
Нун-Холь-Чак I — 25 й Правитель Тикаля 649 657 … Википедия
Нун (мыс) — Нун Координаты: Координаты: 28°44′03″ с. ш … Википедия