-
1 нисходящий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нисходящий
-
2 нисходящий
камшаванда, пастшаванда, сустшаванда -
3 нисходящий
-
4 нисходящий
нисходящие облакаdescending cloudsнисходящий воздушный поток1. fall wind2. katabatic wind нисходящий порывdown gustнисходящий порыв воздушной массыair-down gustнисходящий потокdownward currentнисходящий токdescending currentнисходящий уклон ВППdownward slopeсильный нисходящий поток воздухаsinker -
5 нисходящий
down имя прилагательное:down (нисходящий, спускающийся, направленный вниз, опущенный, направленный книзу, отстающий от противника)degressive (нисходящий, пропорционально уменьшающийся) -
6 нисходящий
1) descending
2) <comput.> top-down
– нисходящий газоотвод
– нисходящий порыв
– нисходящий поток
– узел нисходящий -
7 нисходящий
1. degressive2. downward3. top-down4. descending -
8 нисходящий
abfallend; absteigend;нисходящий стояк — Fallrohr (n)
-
9 нисходящий
-
10 нисходящий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нисходящий
-
11 нисходящий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нисходящий
-
12 нисходящий
USAGE: нисходящий (антон. восходящий)♦The rising (or ascending) [антон. dropping (or descending)] branch of a curve...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нисходящий
-
13 нисходящий
USAGE: нисходящий (антон. восходящий)♦The rising (or ascending) [антон. dropping (or descending)] branch of a curve...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нисходящий
-
14 нисходящий
прлг. низовий, низобіжний, (направляющийся книзу) додільний, (к земле) доземний; (понижающийся) падучий. [Лінія верхобіжна і низобіжна (Крим.)]. -щая гамма - низобіжна (падуча) гама. Дифтонги восходящие и -щие - дифтонги (двозвуки) підносні і спадні (Укр. Правопис), дифтонги (двозвуки) ростучі й падучі. -щий дымоход - додільний димохід. -щая линия родства - низобіжна лінія споріднення, низове коліно роду, (споріднення). По -щей линии - за низобіжною лінією, за низовим коліном. -щая прогрессия, мат. - спадна (падуча) прогресія. -щий ток, бот. - доземна течія. Ударение восходяшее и -щее - наголос підносний і спадний (Укр. Правопис), наголос ростучий і падучий.* * *2) в знач. прил. низхідни́й, спадни́й\нисходящийая ли́ния родства́ — низхідна́ лі́нія спорі́днення
\нисходящий ее ударе́ние — лингв. спадни́й (низхідни́й) на́голос
\нисходящийая интона́ция — лингв. спадна́ (низхідна́) інтона́ція
-
15 нисходящий
нисходящий
сверху вниз
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нисходящий
-
16 нисходящий
adj. descendingРусско-английский словарь математических терминов > нисходящий
-
17 нисходящий
1) General subject: degressive, descendant, descendent, descending, descensive, down, downcast, downhill, downward, downward (от более раннего к более позднему времени), katabatic (о потоке воздуха в атмосфере), down-tending2) Geology: yielding3) Naval: descent4) Medicine: descending (напр. о нервных путях)6) Latin: descendens8) Information technology: descending (напр. по иерархии)9) Oil: topdown10) Special term: top-down11) Makarov: declined, descend, descending (напр., по иерархии), downcast (о потоке, струе), downgoing (о потоке, струе), top-down (о движении) -
18 нисходящий
adj1) gener. degressiv, deszendierend, absteigend, fallend2) comput. abnehmend3) geol. abfallend, deszendent (о растворах), einfallend (о скважине)4) Av. absteigend (напр. о ветре)5) med. (отдел кишечника, аорты и т.п.) descendens6) milit. absteigend (напр. о траектории)7) eng. von oben nach unten8) meteorol. katabatisch9) law. Abkömmling, Deszendent, Nachkomme, deszendent (von der Verwandtschaftslinie) -
19 нисходящий
1) decurrent2) descending -
20 нисходящий
descendant, de haut en bas
См. также в других словарях:
нисходящий — по нисходящей линии. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нисходящий спускающийся, падающий, уменьшающийся; понижающийся, убывающий, ложащийся, опускающийся, сходящий. Ant.… … Словарь синонимов
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, нисходящая, нисходящее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от нисходить (поэт. устар.). 2. Убывающий, понижающийся, следующий в порядке от старшего к младшему, от высшего к низшему; ант. восходящий. Расположить числа в нисходящем… … Толковый словарь Ушакова
НИСХОДЯЩИЙ — НИСХОДЯЩИЙ, ая, ее. Убывающий, понижающийся. По нисходящей линии. Нисходящая интонация (с постепенным понижением тона). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нисходящий — сверху вниз — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сверху вниз EN top down … Справочник технического переводчика
Нисходящий синтаксический анализ — (англ. top down parsing) это один из методов определения принадлежности входной строки к некоторому формальному языку, описанному LL(k) контекстно свободной грамматикой. Это класс алгоритмов грамматического анализа, где правила… … Википедия
Нисходящий источник — источник источник, питаемый безнапорными (грунтовыми, пластовыми) водами … Геологические термины
нисходящий (поток) — В спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN downstream … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий анализ (системы) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN top down analysis … Справочник технического переводчика
нисходящий газоход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN down passdownflow fluedowntake flue … Справочник технического переводчика
нисходящий канал связи — пересылка данных со спутника на земную станцию — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересылка данных со спутника на земную станцию EN… … Справочник технического переводчика