-
1 нисколечко
General subject: not the slightest ( degree) -
2 нисколечко
нареч. уменьш.-ласк.ніскі́лечки, анітро́шечки -
3 нисколечко
-
4 я нисколечко в этом не сомневаюсь
Universale dizionario russo-italiano > я нисколечко в этом не сомневаюсь
-
5 ни капли
разг.1) (нет, не осталось (воды, вина, молока и т. п.)) not a single drop of smth. is left; cf. it is bone dryГости... не дожидаясь вторичного приглашения, хватили по другой, хлебнули по третьей; глядь-поглядь, ан в штофе хоть прогуливайся - ни капельки! (М. Загоскин, Нежданные гости) — Without waiting to be asked a second time, they downed another, and yet another. Quick as could be, the bottle was empty - bone dry!
2) (совсем, совершенно, абсолютно (не бояться, не верить и т. п.)) not a bit, not one tiny bit; not at all; not in the leastПетька, довольный, сказал: - А знаете, Валериан Дмитриевич, трусливые люди боятся этого подземного хода. А я - ни капельки! (В. Беляев, Старая крепость) — Petka said complacently: 'I say, Valerian Dmitrievich, cowardly people are afraid of this underground passage. But I'm not a bit.'
"Он даже не глянул на меня. Да я и не знаю его, нисколечко, ну, ни капельки не знаю..." (М. Алексеев, Вишнёвый омут) — 'He didn't even look at me. Besides, I don't know him a bit, not one tiny bit...'
Разница в возрасте меня ни капли не смущает. Ради него я сама согласилась бы постареть! (И. Грекова, Кафедра) — I'm not at all bothered by our age difference. For his sake I'm ready to age myself!
Ни капельки отец не удивил Константина. Всегда был таким - нерешительный, безвольный интеллигент. (И. Стрелкова, Вера Ивановна) — Konstantin wasn't really amazed in the least: his father had always been like that - an indecisive, weak-willed intellectual.
3) ( полностью отсутствует что-либо) there is not a single drop of smth. (of talent, taste, etc.)В доме и вне дома ни звука, только в 7 час. утра и в полдень играет в саду музыка, дорогая, но очень бездарная. Не чувствуется ни одной капли таланта ни в чём, ни одной капли вкуса... (А. Чехов, Письмо М. П. Чеховой, 16 июня 1904) — Not a sound in the house or outside it; only at seven o'clock in the morning and at midday there is an expensive but very poor band playing in the garden. One feels there is not a single drop of talent in anything nor a single drop of taste...
-
6 ни на йоту
См. также в других словарях:
нисколечко — нисколечко … Орфографический словарь-справочник
НИСКОЛЕЧКО — НИСКОЛЕЧКО, нареч. (разг. фам.). То же, что нисколько. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нисколечко — НИСКОЛЬКО. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нисколечко — нареч, кол во синонимов: 10 • абсолютно (69) • вовсе (42) • нимало (15) • … Словарь синонимов
нисколечко — 1. нисколечко, нисколечко 2. нисколечко (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Нисколечко — I нареч. качеств. количеств. разг. 1. ласк. к нареч. нисколько I 2. усилит. к нареч. нисколько I II част. разг. 1. ласк. к част. нисколько II 2. усилит. к част … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нисколечко — ниск олечко … Русский орфографический словарь
нисколечко — нареч … Орфографический словарь русского языка
нисколечко — см. нисколько; местоим. нареч.; смягчит … Словарь многих выражений
нисколечко — ни/сколеч/к/о … Морфемно-орфографический словарь
абсолютно — ни на волос, вполне, начисто, вовсе, напрочь, нацело, в полной мере, ни чуточки, ни капельки, целиком и полностью, ни крошечки, ничуть, ни крошки, всецело, вконец, беззаветно, нисколечко, (коренным, радикальным) образом, (от начала) до конца, во… … Словарь синонимов
