Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Нибур

  • 1 Niebuhr Barthold Georg

    Нибур Бартольд Георг (1776-1831), историк античности, основной труд "Римская история", в котором он впервые использовал научно-критический метод в изучении истории. Основное внимание в работе уделено не выдающимся личностям, а истории становления общества и государства в Риме. Состоял на прусской государственной службе, читал лекции по римской истории в Берлинском университете ▲ "Römische Geschichte" → Preußen, Humboldt-Universität zu Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Niebuhr Barthold Georg

  • 2 Ingenti gradu occupāvit pontem

    Поступью великана занял мост.
    Тит Ливий, II, 10:
    Circumferens inde truces minaciter oculos ad proceres Etruscorum nunc singulos provocare, nunc increpare omnes: "servitia regum superborum, suae libertatis immemores alienam oppugnatum venire". Cunctati aliquamdiu sunt, dum alius alium, ut proelium incipiant, circumspectant. Pudor deinde commovit aciem, et clamore sublato undique in unum hostem tela coniciunt. Quae cum in objecto cuncta scuto haesissent, neque ille minus obstinatus ingenti pontem obtineret gradu, jam impetu conabantur detrudere virum, cum simul fragor rupti pontis simul clamor Romanorum, alacritate perfecti operis sublatus, pavore subito impetum sustinuit. Tum Cocles "Tiberine pater" inquit, "te sancte precor, haec arma et hunc militem propitio flumine accipias". Ita sic armatus in Tiberim desiluit, multisque superincidentibus telis incolumis ad suos tranavit, rem ausus plus famae habituram ad posteros quam fidei.
    "Грозно озирая врагов, он то вызывал отдельных из этрусских военачальников, то осыпал всех их бранью: "Рабы своевольных царей, вы забыли о своей свободе и приходите отнимать чужую!" Те сначала медлили, оглядываясь один на другого, кому начать сражение. Но затем стыд охватил весь строй, раздаются воинственные возгласы и в одинокого врага с разных сторон летят копья. Когда все они застряли в подставленном щите, а Коклес неустрашимо продолжал поступью великана удерживать за собой мост, этруски попытались общим натиском опрокинуть героя, когда внезапно грохот обрушивающегося моста и радостный крик воодушевленных римлян поразили смущением нападающих. Тогда Коклес воскликнул: "Тебя, отец Тиберин, с верой молю, прими благосклонным течением это оружие и этого воина", и так, вооруженный, бросился в Тибр, и среди множества намеченных в него копий невредимым доплыл к своим, совершив подвиг, которому суждено было встретить в потомстве больше восхвалений, чем доверия".
    - Эпизод из древнейшей истории римской республики - война с этрусским царем Порсенной (508 г. до н. э.). Легендарный характер этого эпизода подтверждается сообщениями других римских писателей (Тацит, "История", III, 72; Плиний, "Естественная история", XXXIV, 14, 39).
    Его труды легли в основание всех новейших разысканий о римской истории. Его нельзя более обойти, занимаясь древностями. Ingenti gradu occupavit pontem. Зато друзья и ученики с уважением собирают все написанное или сказанное им. (Т. Н. Грановский, Б. Г. Нибур.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ingenti gradu occupāvit pontem

  • 3 Niebuhr, Reinhold

    перс.
    пол. Нибур, Рейнгольд (1892-1971; американский протестантский теолог и специалист по изучению национальных государств и империй; основное произведение — "Моральный человек и аморальное общество" (Moral Man and Immoral Society, 1936); считается предтечей направления политического реализма)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Niebuhr, Reinhold

  • 4 Niebuhr, Reinhold

    [ˊni:bur] Нибур, Рейнольд (1892—1971), протестантский священник. Его книга «Нравственный человек и безнравственное общество» [‘Moral Man and Immoral Society’, 1932] оказала большое влияние на современную христианскую теологию

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Niebuhr, Reinhold

  • 5 Нибурианство

     ♦ ( ENG Niebuhrian)
       стиль мышления, порожденный творчеством американского теолога Рейнхольда Нибура (1892-1971), к-рый выделял "христианский реализм" как этическую позицию, когда дело касается любви и справедливости. Пессимистично настроенный по отношению к природе человека, Нибур видел в человеческом способе принятия решений двусмысленность и парадокс.

    Westminster dictionary of theological terms > Нибурианство

См. также в других словарях:

  • Нибур — (нем. Niebuhr)  немецкая фамилия. Известные носители: Нибур, Бартольд Георг (1776 1831)  немецкий историк, государственный деятель; сын Карстена Нибура. Нибур, Герман (нем.)русск. (1904 1968)  немецкий баскетболист.… …   Википедия

  • НИБУР —         (Niebuhr) Рейнхольд (21.6.1892, Райт Сити, Миссури, 1.6.1971, Стокбридж, Массачусетс), амер. протестантский теолог, представитель диалектической теологии. В условиях экономич. кризиса 1929 33 и разочарования в либерализме возглавил… …   Философская энциклопедия

  • НИБУР — (Niebuhr) Рейнхольд (1892 1971), американский протестантский теолог, близкий кругу идей диалектической теологии. С начала 30 х гг. выступил с критикой либерального протестантизма 19 начала 20 вв., считая иллюзорными его социальный оптимизм и веру …   Современная энциклопедия

  • НИБУР —         (Niebuhr) Райнхольд (1892 1971) амер. протестантский философ и теолог. После окончания в 1915 теол. семинарии в Идене учился в Йельском ун те. В 1928 60 проф. христ. этики в Объединенной теол. семинарии Нью Йорка. Автор более 1500 статей… …   Энциклопедия культурологии

  • НИБУР Ричард Хельмут —     НИБУР (Niebuhr) Ричард Хельмут (3 сентября 1894, РайтСити, США 5 июля 1962, Йель) американский протестантский теолог, специалист в области христианской этики, историк теологии культуры. Младший брат известного американского теолога Райнхольда …   Философская энциклопедия

  • НИБУР Райнхольд — (1892 1971) амер. протестантский философ и теолог. В творчестве Н. можно обозначить три основных периода. 1915 1936 формирование социальных и политических воззрений; Н. заявляет о собственном кредо и выражает потребность в его теологическом… …   Философская энциклопедия

  • Нибур, Ричард — Ричард Хельмут Нибур (Niebuhr) (1894 1962) амер. протестантский теолог, специалист в области христ. этики, историк теологии культуры. Младший брат Райнхольда Нибура (см. Нибур, Райнхольд). Окончил теол. семинарию, затем Вашингтон. ун т, позднее… …   Энциклопедия культурологии

  • Нибур, Райнхольд — Райнхольд Нибур (Niebuhr) (1892 1971) амер. протестантский философ и теолог. После окончания в 1915 теол. семинарии в Идене учился в Йельском ун те. В 1928 60 проф. христ. этики в Объединенной теол. семинарии Нью Йорка. Автор более 1500 статей и… …   Энциклопедия культурологии

  • НИБУР (Niebuhr) Бартольд Георг — (1776 1831) немецкий историк античности, иностранный почетный член Петербургской АН (1826). Основной труд Римская история (т. 1 3), оставшийся незавершенным, изложение истории Рима до 241 до н. э. Основатель научно критического метода в изучении… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НИБУР (Niebuhr) Рейнхольд — (1892 1971) американский протестантский теолог, близкий кругу идей диалектической теологии; с нач. 30 х гг. выступил с критикой либерального протестантизма 19 нач. 20 вв., считая иллюзорными его социальный оптимизм и веру в прогресс …   Большой Энциклопедический словарь

  • Нибур Бартольд Георг — Нибур (Niebuhr) Бартольд Георг (27.8.1776, Копенгаген, ‒ 2.1.1831, Бонн), немецкий историк античности. Сын датского путешественника ориенталиста Карстена Нибура. Преподавал в 1810‒13 в Берлинском университете, с 1823 ‒ в Боннском университете.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»