-
1 Непорочны
(так называется 17-я кафизма (псалом 118), в последовании погребения и особ. первая часть этой кафизмы) the Undefiled, греч. Eulogitaria"Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем" (псалом 118) — "Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord"
-
2 непорочный
[neporóčnyj] agg. (непорочен, непорочна, непорочно, непорочны)1.innocente, illibato2.◆
См. также в других словарях:
НЕПОРОЧНЫ — (греч. amomos), название 118 псалма «Блаженны непорочные». Непорочны по Уставу заменяют праздничный полиелей (см. ПОЛИЕЛЕЙ) на воскресном Всенощном бдении (см. ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ). Псалом 118 занимал центральную часть Утрени по уставу Великой… … Энциклопедический словарь
Непорочны — псалом 118 из 17 й кафизмы, которую обычно читают за упокой. Название «непорочны» произошло от сокращения первых слов псалма: «Блаженны непорочные...» … Православная энциклопедия
Непорочны — (άμωμοι) этим именем обозначается 17 ая кафизма (псал. 118) в последованиях погребений и других, в особенности первая статья этой кафизмы в чинах погребения, так как остальные 2 статьи имеют особые названия, от последних слов первого стиха … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Непорочны — так называется в Богослужебных книгах семнадцатая кафизма (или 118 псалом), начинающаяся: «Блажени непорочнии в путь» … Краткий церковнославянский словарь
Непорочны — термин для обозначения одной из кафизм Псалтири (17 й) или, иными словами, 118 го псалма, целиком составляющего эту кафизму. Псалом начинается словами «Блажени непорочнии в путь, ходящии в законе Господни...» По второму слову и весь псалом… … Православие. Словарь-справочник
Непорочны — так называется 17 кафизма (псал. 118) в последованиях погребений и в особенности первая часть этой кафизмы в чинах погребения; две другие статьи имеют особые наименования … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ВЕЛИКАЯ СУББОТА — [Церковнослав. ; греч. Τὸ ̀λδβλθυοτεΑγιον καὶ Μέγα Σάββατον; лат. Sabbatum Sanctum], суббота накануне Пасхи, когда Церковь вспоминает телесное погребение и сошествие Христа во ад, начиная праздновать Его тридневное Воскресение. События В. с. Вера … Православная энциклопедия
ВОСКРЕСЕНЬЕ — [Церковнослав. ; греч. κυριακή; лат. dominica], один из дней недели, в христ. Церкви празднуемый как день Воскресения Иисуса Христа. Наименования В. Совр. рус. слова «воскресенье» и «воскресение» напрямую связаны по смыслу с празднуемым в этот… … Православная энциклопедия
ГРЕЧЕСКИЙ РАСПЕВ — жанрово стилевая система, принятая в восточнослав. церковном пении с ХVI в. и имевшая большое значение для его развития. В рукописях содержатся следующие ее названия: , , (в традиции Юго Зап. Руси) … Православная энциклопедия
АНТИФОН — (от греч. Anti и fone противогласник, отголосок), песнопение или стихи из псалма, которые поются попеременно, двумя хорами или клиросами. Антифонное пение (см. АНТИФОННОЕ ПЕНИЕ)употреблялось в Иерусалимском храме и древнегреческой драме и оттуда… … Энциклопедический словарь
Великая суббота — Сошествие во ад (мозаика монастыря Осиос Лукас, XI век) Великая суббота, Страстная … Википедия