-
1 необратимое пластическое удлинение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > необратимое пластическое удлинение
-
2 необратимое течение
необратимое течение с. мет. irreversibles Fließen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > необратимое течение
-
3 необратимое изменение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое изменение
-
4 необратимое изменение окружающей среды
необратимое изменение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое изменение окружающей среды
-
5 необратимое кодирование
необратимое кодирование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое кодирование
-
6 необратимое отравление ядерного реактора
необратимое отравление ядерного реактора
ксеноновое отравление ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое отравление ядерного реактора
-
7 необратимое повреждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое повреждение
-
8 необратимое преобразование компонента
необратимое преобразование компонента
(МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое преобразование компонента
-
9 необратимое событие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое событие
-
10 необратимое старение
необратимое старение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необратимое старение
-
11 необратимое намагничивание
Русско-английский технический словарь > необратимое намагничивание
-
12 необратимое состояние
Русско-английский технический словарь > необратимое состояние
-
13 необратимое зарезинивание краски
Makarov: ink resinificationУниверсальный русско-английский словарь > необратимое зарезинивание краски
-
14 необратимое бустерное управление
1) Aviation: full-powered control2) Atomic energy: fully boosted controlУниверсальный русско-английский словарь > необратимое бустерное управление
-
15 необратимое влияние
Quality control: nonreciprocal effectУниверсальный русско-английский словарь > необратимое влияние
-
16 необратимое водородное охрупчивание
Metallurgy: hydrogen attackУниверсальный русско-английский словарь > необратимое водородное охрупчивание
-
17 необратимое воздействие на окружающую среду
Ecology: irreversible environmental impactУниверсальный русско-английский словарь > необратимое воздействие на окружающую среду
-
18 необратимое вращение вектора намагниченности
Универсальный русско-английский словарь > необратимое вращение вектора намагниченности
-
19 необратимое движение
Makarov: irreversible motionУниверсальный русско-английский словарь > необратимое движение
-
20 необратимое действие
1) Medicine: irreversible action2) Makarov: irreversible effectУниверсальный русско-английский словарь > необратимое действие
См. также в других словарях:
НЕОБРАТИМОЕ — (от лат.) то, что не может быть повернуто вспять; так называются процессы, направление и ход которых не могут совершаться в обратную сторону, напр. время, движение, превращения энергии движения, жизненные процессы (развитие организма от яйца до… … Философская энциклопедия
необратимое температурное изменение индукции постоянного магнита — необратимое температурное изменение Остаточное изменение индукции, создаваемое постоянным магнитом в какой либо области пространства, после нагревания или охлаждения магнита и последующего его охлаждения или нагревания до исходной температуры.… … Справочник технического переводчика
НЕОБРАТИМОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЛАНДШАФТА — изменения в ландшафте, ведущие к нарушению экологического равновесия и, как следствие, к смене инварианта ландшафта или его деградации. Экологический словарь, 2001 Необратимое изменение ландшафта изменения в ландшафте, ведущие к нарушению… … Экологический словарь
Необратимое Хроническое Заболевание — См. Инвалидность Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
необратимое изменение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonreversible change … Справочник технического переводчика
необратимое изменение ландшафта — Изменение, не позволяющее ландшафту после прекращения воздействия на него вернуться за определенный интервал времени в состояние, близкое к исходному. [ГОСТ 17.8.1.01 86] Тематики ландшафты Обобщающие термины изменения ландшафтов … Справочник технического переводчика
необратимое изменение окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonreversible environmental change … Справочник технического переводчика
необратимое кодирование — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN irreversible encryption … Справочник технического переводчика
необратимое отравление ядерного реактора — ксеноновое отравление ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ксеноновое отравление ядерного реактора EN permanent poisoning … Справочник технического переводчика
необратимое повреждение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frozen in damage … Справочник технического переводчика
необратимое преобразование компонента — (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN irreversible component transformICT … Справочник технического переводчика